साहित्य में उलटा: विशेषताएं

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

साहित्य में व्युत्क्रम का उपयोग कैसे किया जाता है? इस सवाल का जवाब हर कोई नहीं जानता। आधुनिक रूसी भाषा अपनी समृद्धि और विविधता में अभिव्यक्ति के विभिन्न तरीकों का उपयोग करती है, जिसे भाषा विज्ञान ने विभिन्न शब्दों में बदल दिया है। हो सकता है कि आपने एनाफोरा (वाक्यांश की शुरुआत में किसी शब्द की पुनरावृत्ति), एंटीथिसिस (छवियों का तीव्र विरोध, तेज विपरीत), हाइपरबोले (अतिशयोक्ति) जैसे साहित्यिक शब्दों का सामना किया हो। चलो उलटा के बारे में बात करते हैं।

साहित्यिक शब्द जैसे "उलटा" में लैटिन मूल हैं (लैटिन इनवर्सिया से - क्रमपरिवर्तन या उत्क्रमण)। लेकिन अंग्रेजी इस सवाल का जवाब देगी कि उलटा क्या आसान और अधिक स्वेच्छा से है, क्योंकि अंग्रेजी में प्रश्नवाचक वाक्य व्युत्क्रम की मदद से बनाए जाते हैं।

भाषा में उलटा

किसी भाषा में उलटने का मतलब है कि एक वाक्य में सीधे शब्द क्रम को उलट दिया गया है। रूसी में, एक वाक्य में, जब विषय पहले आता है, फिर विधेय, और फिर वाक्य के द्वितीयक सदस्य, प्रत्यक्ष शब्द क्रम का उपयोग किया जाता है। यह शब्द क्रम वैज्ञानिक साहित्य के लिए प्रयोग किया जाता है, क्योंकि यह संपूर्ण कथा के तटस्थ रंग को संरक्षित करता है। किसी भाषण या कार्य की सामग्री को भावनात्मक रंग देने के लिए व्युत्क्रम का उपयोग किया जाता है। भाषा मेंविशेष रूप से मौखिक रूप से, व्युत्क्रम विषय को पुनर्व्यवस्थित करके और वाक्य के नाबालिग सदस्यों को वाक्य की शुरुआत में विधेय या स्थानांतरित करके बनाया जाता है।

साहित्य में उलटा

कथा अक्सर उलटा उपयोग करती है। साहित्य में, उदाहरण के लिए, वाक्य के नाबालिग सदस्य को वाक्य के केंद्र में रखा जाता है, जहां उसे तार्किक तनाव प्राप्त होता है, जो पाठक को छोटे विवरणों पर ध्यान देने में मदद करता है जो काम में निर्णायक भूमिका निभा सकते हैं। डी। ग्रैनिन के वाक्य में: "मैं आज के नए रूसियों के अच्छे इरादों में विश्वास नहीं करता", विषय से पहले विधेय रखा जाता है, तार्किक तनाव इस प्रकार विधेय में स्थानांतरित हो जाता है। लेखक ने नए वर्ग की योजनाओं के प्रति अपने अविश्वास पर जोर दिया। वस्तु से जुड़ी सभी सूचनाओं को याद रखने के लिए, इसे वाक्य के अंत में ले जाना चाहिए। हम एम। बुल्गाकोव से पढ़ते हैं: "गलियारे से बड़े टॉयलेट में, जहां सिग्नल की घंटियाँ पहले से ही चटक रही थीं, जिज्ञासु लोग विभिन्न बहाने से देख रहे थे।" पर्यावरण पर हमारा ध्यान केंद्रित करने के लिए सभी जोड़ वाक्य की शुरुआत में रखे गए हैं।

जब हम कविता की बात करते हैं तो साहित्य में उलटफेर का एक विशेष महत्व होता है। हम कह सकते हैं कि साहित्य में उलटा विशेष रूप से कविता के लिए आविष्कार किया गया है। सबसे सामान्य गैर-सामान्य वाक्य में भी, विषय को पुनर्व्यवस्थित करके और विधेय द्वारा, कोई भी उस प्रभाव को प्राप्त कर सकता है जिसमें हर कोई कह सकता है कि वह कविता पढ़ रहा है। वाक्यों में: "लहरें चलती हैं" (प्रत्यक्ष क्रम), और "लहरें चलती हैं" (उलटा) - "अधिक काव्यात्मक" - दूसरा वाक्य। एक प्रमुख उदाहरणकविता में व्युत्क्रम जे.एस. की पंक्तियों के रूप में काम कर सकते हैं। निकितिना:

साफ सुबह। चुपचाप साँस लेता है

गर्म हवा।

या:

जल्द ही ढलानों को हल्की घास से ढक दिया जाएगा

और दिसंबर के तूफान भेड़ियों की तरह लेट जाएंगे।

वी.ए. लुगोव्स्कॉय

कविता में व्युत्क्रम का उपयोग करने की आवश्यकता काव्य पंक्ति के आकार और लय से निर्धारित होती है। प्रतिलोम के प्रयोग से काव्यात्मक अभिप्राय का एक विशेष अनूठा स्वरूप निर्मित होता है।

पुश्किन में हम पढ़ते हैं:

चमकदार लालटेन, रोशनी की बधिर तिजोरी, आ रहा है…

उलटने से पैसेज को तनाव और रहस्य का अहसास होता है।

जीवन में उलटा प्रयोग

रोजमर्रा की जिंदगी में उलटा का उपयोग हमेशा उचित नहीं होता है और इसे समझना मुश्किल हो सकता है। यदि रोजमर्रा की जरूरतों के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला पाठ उन वाक्यों से भरा हुआ है जिनमें उलटा लागू होता है, तो इससे इसकी समझ में बाधा आती है।