कुंडरा, मिलन (मिलन कुंदेरा)। मिलन कुंडेरा, "बीइंग का असहनीय हल्कापन"

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

कुंडरा, मिलान - सबसे प्रसिद्ध चेक लेखक। उन्होंने कविता में अपना करियर शुरू किया, फिर गद्य में अपनी बुलाहट पाई।

करियर की शुरुआत

कुंडरा का जन्म चेक शहर ब्रनो में हुआ था। उनके पिता विश्वविद्यालय के रेक्टर और संगीत के अच्छे विशेषज्ञ थे। भविष्य के लेखक ने 1948 में स्कूल से स्नातक किया। अपनी पढ़ाई के दौरान, उन्होंने कविता की रचना की, कलम की कोशिश की। लेकिन, अजीब तरह से, स्नातक होने के बाद, उन्होंने दर्शनशास्त्र के संकाय में प्रवेश किया, जहां वे सक्रिय रूप से संगीतशास्त्र में लगे हुए थे। एक वर्ष तक अध्ययन करने के बाद, उन्हें सिनेमा संकाय में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ बाद में कुंडेरा ने काम किया। मिलन का राजनीति के साथ हमेशा एक कठिन और भ्रमित करने वाला रिश्ता रहा है। एक विभाग के व्याख्याता और दो साहित्यिक पत्रिकाओं के संपादकीय बोर्डों के सदस्य के रूप में, उन्हें उनके व्यक्तिवादी विचारों और पार्टी विरोधी गतिविधियों के लिए कम्युनिस्ट पार्टी से निष्कासित कर दिया गया था। हालांकि, उनका जल्द ही पुनर्वास किया गया।

पहला प्रकाशित काम 1953 में प्रकाशित हुआ। कविताओं के संग्रह के विमोचन के बाद प्रसिद्धि उनके पास आती है। इस समय मिलन कुंडेरा, जिनकी पुस्तकें धीरे-धीरे लोकप्रियता प्राप्त कर रही हैं, नाटकीयता और निबंध लेखन में बहुत अधिक शामिल हैं। वास्तविक सफलता संग्रह द्वारा लाई गई थीकहानियाँ "मजेदार प्यार"।

लेखक का पहला उपन्यास

लेखक के राजनीतिक विचार उनके पहले उपन्यास "द जोक" में परिलक्षित हुए। मिलन कुंदेरा इसमें स्टालिनवाद के बारे में बोलते हैं, इस घटना की कठोर आलोचना के साथ बोलते हैं। 1967 के लिए, पुस्तक काफी सामयिक थी। उपन्यास का कई भाषाओं में अनुवाद किया गया और तुरंत लोकप्रिय हो गया। कुंडेरा की अविश्वसनीय चमक के साथ, मिलन राजनीतिक व्यवस्था की निंदा के साथ मिश्रित मानवीय पीड़ा की कहानी को दर्शाता है। चुटकुलों और खेलों का विषय उपन्यास की रूपरेखा में व्यवस्थित रूप से बुना गया है। लुडोविक जान - उपन्यास के नायक - असफल चुटकुले, उनका मजाक जीवन बदल देता है। कुंदेरा अपनी कहानी को बेतुकेपन की हद तक लाते हैं। किताब देखने में उदास और धूसर दिखती है, लेकिन यह बहुत महत्वपूर्ण है।

कुंडरा, मिलन: "बीइंग का असहनीय हल्कापन"

कुंडरा का अविश्वसनीय रूप से गहरा उपन्यास। शायद यह लेखक की सबसे लोकप्रिय और अत्यधिक प्रशंसित पुस्तक है। इसमें वह मनुष्य की स्वतंत्रता, उसकी खुशी को दार्शनिक रूप से समझने की कोशिश करता है। लेखक फिर से आम लोगों के भाग्य और पारंपरिक संबंधों के माध्यम से इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ को चित्रित करने का प्रयास करता है। कुछ पाठक इस काम को नकारात्मक रूप से देखते हैं: इसमें बहुत कम कार्रवाई होती है। उपन्यास लेखक के आविष्कारों, उसके तर्क और गीतात्मक विषयांतर से भरा है। हालाँकि, इसी में इस काम का आकर्षण है। उपन्यास में दो कथानक हैं। पहला टेरेसा और टॉमस के भाग्य से जुड़ा है, और दूसरा - सबीना और फ्रांज। वे जीते हैं, जैसा कि पहली नज़र में लगता है, सबसे साधारण जीवन। प्यार करो, अलग हो जाओ, पेशेवर में संलग्न हो जाओगतिविधि। हालाँकि, 1968 में, ऐसी राजनीतिक घटनाएँ होती हैं जो सब कुछ बदल देती हैं। अब सोवियत सत्ता से प्यार करने वाले ही पहले की तरह रह सकते हैं और सहज महसूस कर सकते हैं। जैसा कि आप जानते हैं, 1968 में सोवियत टैंक चेक शहरों से होकर गुजरते थे। बड़े पैमाने पर विरोध शुरू हुआ, जिसमें कुंदरा ने खुद भाग लिया। इसके लिए मिलन को पढ़ाने के अधिकार से वंचित कर दिया गया था। स्वतंत्रता की कमी, दबाव की भावना लेखक के उपन्यास में और उसके माध्यम से व्याप्त है। उपन्यास का कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है और फिल्माया गया है।

कुछ उपन्यासों की विशेषता

मिलन कुंदेरा द्वारा लिखे गए सबसे अद्भुत उपन्यासों में से एक "फेयरवेल वाल्ट्ज" है। इसमें सात मुख्य पात्र हैं। ये सामान्य महिला और पुरुष हैं, यह स्पष्ट नहीं है कि उनकी किस्मत कैसी होगी। लेखक, कुछ अकल्पनीय गणितीय गणनाओं के माध्यम से, पात्रों को मिलाता और मिलाता है, धीरे-धीरे उन्हें एक साथ लाता है। उपन्यास जुनून, साज़िश, भावनाओं से भरा है। इसे अपराध (जासूसी) शैली और नाटक के मिश्रण के साथ एक मनोवैज्ञानिक उपन्यास के रूप में परिभाषित किया जा सकता है।

बौद्धिक गद्य की उत्कृष्ट कृति - मिलन कुंडेरा द्वारा रचित एक उपन्यास - "अमरता" (1990)। यह पुस्तक नायिका के एक इशारे के बाद उत्पन्न हुई संघों की एक श्रृंखला के रूप में बनाई गई है। वैसे, कुंडेरा द्वारा चेक में लिखा गया यह अंतिम उपन्यास है। फ्रेंच में, उन्होंने "धीमापन", "प्रामाणिकता" जैसे उपन्यास लिखे। उपन्यास "स्लोनेस" कई संयुक्त भूखंड हैं,जिसमें एक विषय खोजना मुश्किल है (क्योंकि कई विषय हैं)। इस बारे में एक उपन्यास कि लोग कैसे कुछ हासिल करने का प्रयास करते हैं, यह महसूस नहीं करते कि वे केवल लक्ष्य प्राप्त करने की प्रक्रिया के बारे में भावुक हैं, लेकिन लक्ष्य ही नहीं। इसमें मान्यता, मूल्यांकन की प्यास के उद्देश्य हैं। उपन्यास "प्रामाणिकता" पाठक के सामने प्रतिबिंबों और आविष्कारों की अंतहीन भूलभुलैया खुलती है, जब यह समझना मुश्किल होता है कि वास्तव में क्या काल्पनिक है और क्या वास्तविक है। यह काम दोस्ती, स्मृति, यादों के विषयों को साकार करता है।

एक लेखक का बाद का जीवन

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, सोवियत सैनिकों द्वारा चेकोस्लोवाकिया के कब्जे के बाद, कुंडेरा विश्वविद्यालय में अपने पद से वंचित हो गए थे। उन्होंने अपने उपन्यासों पर काम करना जारी रखा, लेकिन उनकी कोई भी रचना प्रकाशित नहीं हुई। लगातार निगरानी और उत्पीड़न ने उसे देश छोड़ने के लिए मजबूर किया। इतने वर्षों के बाद भी, लेखक को रूसियों के प्रति कुछ अविश्वास है (जैसा कि कुन्दरा स्वयं कहते हैं)। मिलान फ्रांस जाता है। वह 1975 से वहीं रह रहे हैं। 1981 में वे इस देश के पूर्ण नागरिक बन गए। लंबे समय तक वह अपने उपन्यास अपनी मूल भाषा में लिखते हैं, और निबंध और लेख फ्रेंच में लिखते हैं। एक साक्षात्कार में, कुंदेरा ने उल्लेख किया कि, अन्य लेखकों के विपरीत - जबरन उत्प्रवासी - वह अपनी मूल मिट्टी से अलग महसूस नहीं करते हैं, इसलिए वे पूरी ताकत से निर्माण कर सकते हैं।

साहित्य पर कुंदरा मिलन

किसी भी लेखक की तरह मिलन कुंदेरा साहित्य के प्रबल प्रशंसक हैं। लेखक के अनुसार, फ्रेंकोइस रबेलैस और डेनिस डाइडरोट जैसे शब्द के ऐसे महान आचार्यों के कार्यों का उन पर बहुत प्रभाव था। इन लेखकों की रचनाओं में कुन्दरा नाटक, विडम्बना, "स्वतंत्रता,एक उपन्यास में बदल गया। "बेशक, वह कुंदेरा और उनके हमवतन फ्रांज काफ्का को दरकिनार नहीं करता है। वह उसे युग का प्रतीक कहता है। प्रगति में अविश्वास, कुछ निराशा, समाज में सुधार की भ्रामक प्रकृति, विडंबना - यही है काफ्का के उपन्यासों में कुंदेरा की प्रशंसा ।

रूसी साहित्य में, लेखक विशेष रूप से एल.एन. टॉल्स्टॉय। उनकी राय में, लेव निकोलाइविच उस समय की ख़ासियत को महसूस करते हुए, वर्तमान पर कब्जा करने में अन्य लेखकों की तुलना में बेहतर सफल रहे। टॉल्स्टॉय की विशेष योग्यता आंतरिक एकालाप बनाने में है। मिलन कुंदेरा का मानना है कि यह टॉल्स्टॉय थे जो "चेतना की धारा" साहित्य के अग्रदूत बने, जोयस और अन्य आधुनिकतावादी और उत्तर-आधुनिकतावादी लेखकों के काम में आगे बढ़े।

लेखक के प्रसिद्ध कथन

लेखक के गहन दार्शनिक, बौद्धिक उपन्यासों को शाब्दिक रूप से उद्धरणों में "काटा" जा सकता है। हालाँकि, लेखक के कुछ कथन ऐसे हैं जो उनकी रचनाओं में शामिल नहीं थे।

"मुझे राजनीति में भाग लेने से नफरत है, हालांकि राजनीति मुझे एक शो, एक तमाशा के रूप में प्रसन्न करती है।" यह उद्धरण लेखक द्वारा फ्रांस में चुनावों और अपने मूल देश से उनके प्रस्थान के बारे में बनाया गया था। निश्चित रूप से कुंदेरा के लिए राजनीति एक दुखद दृश्य है।

"जब आप दूसरों की नज़रों से छुप नहीं सकते तो जीवन नर्क है।" इस उद्धरण में सब कुछ निहित है: एक अधिनायकवादी राज्य के प्रति उनका दृष्टिकोण, और अपनी महिमा के प्रति उनका दृष्टिकोण। मिलन ने एक बार कहा था कि वह अदृश्य होना चाहता है। लेखकअपने निजी जीवन में कभी अटके या विज्ञापित नहीं किए।

"समाज का सच्चा मानवतावाद बुजुर्गों के प्रति उसके रवैये में प्रकट होता है।" लेखक के अनुसार किसी समाज को केवल बच्चों के प्रति उसके दृष्टिकोण से नहीं आंकना चाहिए। आखिर मनुष्य का असली भविष्य बुढ़ापा है।