अखमदुलिना बेला: कविताएँ और जीवनी

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

अखमदुलिना बेला (पूरा नाम इसाबेला अखतोवना अखमदुलिना), सोवियत और सोवियत काल के बाद के सबसे बड़े गीत कवि, का जन्म 10 अप्रैल, 1937 को एक बुद्धिमान परिवार में मास्को में हुआ था। पिता, अखमदुलिन अखत वलेविच, एक उप मंत्री थे, और उनकी माँ, नादेज़्दा मकारोवना अखमदुलिना, एक अनुवादक के रूप में काम करती थीं। लड़की एक रचनात्मक माहौल में पली-बढ़ी, प्रसिद्ध लेखक और कवि अक्सर घर आते थे, और नन्ही बेला ने कला, थिएटर प्रीमियर, नई किताबों के बारे में वयस्कों की बातचीत के बारे में निःसंकोच रुचि के साथ सुना, जो कि मास्को आखिरी के पचास के दशक में रहता था। शतक।

भविष्य की कवयित्री

बेला अखमदुलिना का काव्य उपहार बचपन में ही प्रकट हो गया, उसने आसानी से अपने सिर में आने वाली हर चीज को गाया और 12 साल की उम्र में लड़की ने अपनी कविताओं को एक नोटबुक में लिखना शुरू कर दिया। जब वह 15 वर्ष की थीं, तब प्रसिद्ध साहित्यिक आलोचक डी। ब्यकोव ने युवा कवयित्री की कविताएँ पढ़ीं। अपनी लाक्षणिक अभिव्यक्ति में, बेला ने "कविता के अपने तरीके को महसूस किया।"

स्कूल से स्नातक होने के बाद, बेला अखमदुलिना, जिनकी जीवनी ने तब अपना मुख्य पृष्ठ खोला, के लिए आवेदन कियापत्रकारिता के संकाय, लेकिन परीक्षा में असफल रहे। Komsomolskaya Pravda के नवीनतम अंक के संपादकीय की सामग्री के बारे में एक सवाल के जवाब में, बेला ने अपने कंधे उचकाए और कहा कि उसने अखबार नहीं पढ़ा है।

अखमदुलिना की उपाधियाँ

बेला अखमदुलिना का जीवन रूसी कविता से भरा हुआ था, उन्होंने कई संग्रह प्रकाशित किए जिन्हें पूरे देश ने पढ़ा, वह रूसी संघ के राइटर्स यूनियन की सदस्य थीं, उन्होंने रूसी पेन के काम में भाग लिया एंड्री बिटोव की अध्यक्षता में केंद्र, जिसमें अखमदुलिना एंड्री वोज़्नेसेंस्की के साथ उपाध्यक्ष थे। साथ ही, कवयित्री संग्रहालय में सार्वजनिक समिति की सदस्य थीं, जिसका नाम ए.एस. प्रीचिस्टेंका पर पुश्किन। वह अमेरिकन एकेडमी ऑफ आर्ट्स एंड लिटरेचर की मानद सदस्य थीं। वह रूसी संघ के राज्य पुरस्कार के साथ-साथ सोवियत संघ के राज्य पुरस्कार के विजेता हैं।

कवयित्री और सेंसर

अखमदुलिना बेला साहित्य संस्थान से स्नातक होने से पहले ही एक मान्यता प्राप्त कवयित्री बन गईं (उन्होंने 1960 में अपना डिप्लोमा प्राप्त किया)। 18 साल की उम्र में, बेला ने न्याय के लिए विरोध आंदोलन में सक्रिय रूप से भाग लिया, वह कई सोवियत लेखकों और कवियों की तरह, प्रेस समिति की सख्त सेंसरशिप से संतुष्ट नहीं थी। 1957 में, कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा में अखमदुलिना की आलोचना की गई, जिसका उन्होंने नई कविताओं के साथ जवाब दिया। साहित्यिक अधिकारियों, पार्टी संरचनाओं और उस संस्थान के प्रशासन के साथ टकराव शुरू हुआ जहां बेला ने अध्ययन किया था। और जब उसने सार्वजनिक रूप से बोरिस पास्टर्नक के उत्पीड़न में भाग लेने से इनकार कर दिया, तो उसे साहित्यिक संस्थान से निकाल दिया गया (औपचारिक कारण नहीं थामार्क्सवाद-लेनिनवाद में परीक्षा उत्तीर्ण)। हालांकि, अखमदुलिना को जल्द ही बहाल कर दिया गया, क्योंकि इस घटना के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जाने का खतरा था।

रूसी कविता का खजाना

संस्थान से स्नातक होने के एक साल पहले, 1959 में, कवयित्री ने अपनी पहली कविता लिखी, जिसने उन्हें विश्व प्रसिद्धि दिलाई, "उस वर्ष मेरी सड़क के साथ …"। अखमदुलिन की पहली सफलता के बाद, बेला ने हमेशा की तरह काम करना जारी रखा, वास्तविक कृतियों का निर्माण किया। कवयित्री ने अपनी कविताओं में पुराने जमाने की शैली का पालन किया, हालाँकि उन्होंने सबसे आधुनिक विषयों का खुलासा किया। बेला अखमदुलिना की कविताएँ उज्ज्वल, यादगार, मार्मिक हैं, जैसा कि जोसेफ ब्रोडस्की ने कहा, बेला "रूसी कविता का खजाना" है।

अखमदुलिना ने "कविता" शब्द को नहीं पहचाना, मांग की कि उन्हें "कवि" कहा जाए। जब "कवि" बेला अखमदुलिना ने 1970 में जॉर्जिया का दौरा किया, तो उन्हें इस देश से प्यार हो गया, छोड़कर उन्होंने अपनी आत्मा का हिस्सा त्बिलिसी में छोड़ दिया। बाद में, पहले से ही एक प्रसिद्ध अनुवादक होने के नाते, उन्होंने 19वीं सदी के रोमांटिक कवि निकोलाई बारातशविली, इरकली अबाशिदेज़, गलाकशन ताबिदेज़ की रचनाओं का रूसी में अनुवाद किया।

कवयित्री ने गद्य में भी लिखा, उन्होंने समकालीन कवियों के साथ-साथ पुश्किन और लेर्मोंटोव के बारे में निबंधों की एक श्रृंखला लिखी। बेला अखमदुलिना का काम बेस्टसेलर "ऑटोग्राफ ऑफ़ द सेंचुरी", 2006 में परिलक्षित हुआ, जिसमें एक पूरा अध्याय उसे समर्पित है। और विदेशों में, साहित्यिक अध्ययन के खंड कवयित्री को समर्पित थे।

अखमदुलिना का अंदाज

बेला अखमदुलिना की कविताएँ ऐसे रूपकों से परिपूर्ण हैं, जो हीरे के प्लेज़र की तरह, सुशोभित औरलाइनों को रोशन करें। कवयित्री सबसे साधारण कथन का रूपक के विचित्र अंतर्विरोध में अनुवाद करती है, और वाक्यांश पुरातनता की छाया प्राप्त करते हैं, और सरल वाक्यांश सुरुचिपूर्ण शैली के मोती बन जाते हैं। ऐसी हैं बेला अखमदुलिना, कवयित्री।

बेला "साठ के दशक" सर्कल की सदस्य थीं, वह उस समय के सबसे प्रसिद्ध कवियों में घूमती थीं: येवगेनी येवतुशेंको, रॉबर्ट रोझडेस्टेवेन्स्की, एंड्री वोज़्नेसेंस्की। मास्को विश्वविद्यालय, पॉलिटेक्निक संग्रहालय, लुज़्निकी में उनके प्रदर्शन ने भारी दर्शकों को इकट्ठा किया। उस समय, लोग न केवल नए छापों के लिए खुले थे, वे बदलाव की ताजा हवा के लिए "खुले" थे, बेहतर के लिए बदलाव की प्रतीक्षा कर रहे थे, उम्मीद कर रहे थे। इसलिए, कवियों की कविताएँ, और कम से कम बेला अखमदुलिना, अधिनायकवादी व्यवस्था की गुप्त आलोचना बन गईं।

पब्लिक स्पीकिंग

बेला अखमदुलिना, जिनकी जीवनी ने पार्टी नेताओं के बीच सवाल खड़े किए, पहली सोवियत कवयित्री बनीं, जिन्होंने उच्च काव्य शैली में सरल चीजों के बारे में बात की। मंच पर उनका प्रदर्शन गुरु का आशुरचना बन गया। पढ़ने का अवर्णनीय तरीका, गोपनीय स्वर, बेला की कलात्मकता ने दर्शकों पर मनमोहक प्रभाव डाला। हॉल में एक बजता हुआ सन्नाटा था, और केवल कवयित्री की मर्मज्ञ आवाज ने उच्च "शांत" में लिखी गई कविताओं को पढ़ा, जो, फिर भी, सभी को समझ में आया। अर्ध-चेतन था तनाव, बाद में बेला ने कहा: "… जैसे रस्सी के किनारे पर चलना…"

विकल्प

बेला सहज ही साधारण से दूर चली गई, वर्तमान से भाग गई,अपने काम में एकांत मांगा। "स्ट्रिंग" नामक कवयित्री का पहला संग्रह 1962 में प्रकाशित हुआ था। किताब अखमदुलिना की रूसी कविता में खुद को खोजने की इच्छा को दर्शाती है। यह तनावपूर्ण है, कई सड़कें हैं, लेकिन मैं एकमात्र सच्चा रास्ता खोजना चाहता हूं, अपना रास्ता। और बेला ने उसे पाया, यह 60 के दशक के मध्य में था कि वह "चौराहे पर शूरवीर" बनना बंद कर दिया, और फिर कविता की उस उच्च काव्य शैली, तरीके और संगीत का निर्माण हुआ, जो बेला अखमदुलिना के सभी कार्यों को अलग करता है।

उत्कृष्ट गीत, रूपक की सटीकता, पद्य निर्माण में स्वतंत्रता - यह सब "अखमदुलिना की कविता" बन गया। उनके काम में एक दिलचस्प विशेषता का पता लगाया जा सकता है: कवयित्री विषय की आत्मा के साथ संवाद करती है। बारिश, बगीचे में पेड़, मेज पर एक मोमबत्ती, किसी का चित्र - बेला अखमदुलिना की कविता में सब कुछ आध्यात्मिक संकेत हैं। कोई वस्तु को एक नाम देने और उसके साथ संवाद करने की उसकी इच्छा को महसूस कर सकता है।

अखमदुलिना के काम में अतीत और वर्तमान

बेला अखमदुलिना की कविताएँ समय के साथ खेलती नज़र आती हैं, कवयित्री 19वीं सदी में अपने विचारों को शौर्य और बड़प्पन, अभिजात वर्ग और उदारता के युग में छोड़कर अंतरिक्ष को अपने अधीन करने की कोशिश कर रही है। वहाँ, अतीत में, बेला अपनी जगह पाती है, खोए हुए मूल्यों पर रहती है और उन्हें अपने वर्तमान में वापस करने के लिए तरसती है। इसका एक उदाहरण "एंटीक शॉप एडवेंचर", "कंट्री रोमांस", "माई फैमिली ट्री" है।

अपना सारा जीवन बेला अखमदुलिना ने "मित्रता" के सिद्धांत का पालन किया, उसके लिए "धन्यवाद देना" महत्वपूर्ण था, बस थोड़ा सा गाना, क्योंकि नहींयह छोटापन है - सब कुछ महान है। इसलिए, बेला अखमदुलिना ने प्यार के बारे में बात की जैसे कि उसके प्रेमी ने उसे सुना था, लेकिन वास्तव में वह एक राहगीर, एक पाठक या सबसे सामान्य व्यक्ति को संबोधित कर रही थी। उनके गीतों में भागीदारी, करुणा और दुर्भाग्यपूर्ण लोगों, दुखी, अनाथ प्राणियों के लिए मानव रूप में प्यार है।

कवयित्री अखमदुलिना ने दो दिशाओं में आलोचना के प्रभावों का अनुभव किया: आधिकारिक, जिसने उन पर व्यवहार और छल का आरोप लगाया, और उदार आलोचना, जिसने कविता में "कला" की अनुमति दी। वे और अन्य शुभचिंतक दोनों ही व्यवस्था की उपज थे, और बेला ने उनकी उपेक्षा की। साथ ही, कवयित्री ने कभी भी सार्वजनिक महत्व के विषयों और सामाजिक सरोकारों पर कविताएँ नहीं लिखीं। उसके गीत गेय थे और कुछ नहीं, हालाँकि एक बुनकर या दूधवाली को गेय बनाया जा सकता था। और मैं उनके बीच समाजवादी प्रतिस्पर्धा के लिए नहीं होता, जिस पर पार्टी निकायों ने जोर दिया होता।

निजी जीवन

बेला अखमदुलिना के फीमेल फेटेल के रूप में होने की अफवाहें थीं। और वास्तव में, हर कोई जिसने उससे कम से कम पांच मिनट तक बात की, उसे उससे प्यार हो गया। पुरुषों ने उसकी दुर्गमता को महसूस किया, और इसने केवल जुनून को जगाया। बेला के पहले कानूनी पति येवगेनी येवतुशेंको थे, जिनके साथ उन्होंने साहित्य संस्थान में अध्ययन किया। दो कवियों का पारिवारिक जीवन झगड़ों और सुलह में बीता, मास्को में घूमता है और एक-दूसरे को कविताएँ भेंट करता है। येवतुशेंको और अखमदुलिना तीन साल तक साथ रहे।

कवयित्री के दूसरे पति यूरी नगीबिन थे, जो एक लेखक थे। नगीबिन का प्यार ऐसा था कि मंच पर बेला के प्रदर्शन के दौरान उन्होंनेबैठ नहीं सकता था, दीवार के खिलाफ खड़ा था और अपने पैरों में एक अकथनीय कमजोरी से गिरने के लिए नहीं था। उस समय बेला अपनी फिजूलखर्ची के चरम पर थी। "परी, सौंदर्य, देवी," रिम्मा काज़कोवा ने अपने दोस्त अखमदुलिना के बारे में कहा। नगीबिन के साथ शादी आठ साल तक चली। बिदाई दर्दनाक थी, बेला ने इस पर शायरी तक लिख डाली।

अखमदुलिना के पास भी उपन्यास थे, वह वसीली शुक्शिन से मिलीं, यहां तक कि उनकी फिल्म "ऐसे एक आदमी रहता है" में एक पत्रकार की भूमिका निभाई। कुछ समय के लिए वह प्रसिद्ध लेखक केसिन कुलीव के बेटे एल्डर कुलीव के साथ रहीं। शादी दीवानी थी, लेकिन फिर भी, 1973 में दंपति की एक बेटी, लिसा थी।

फिर, 1974 में, बेला की मुलाकात एक थिएटर कलाकार बोरिस मेसेरर से हुई, जो उनके तीसरे और अंतिम पति बने, जिनके साथ कवयित्री पैंतीस से अधिक वर्षों तक रहीं। किसी तरह, ऐसा हुआ कि व्यावहारिक बोरिस मेसेरर ने अपनी अनुपस्थित पत्नी के मामलों का प्रबंधन करने का बीड़ा उठाया। उन्होंने नैपकिन सहित किसी भी चीज़ पर लिखी गई उनकी कविताओं को क्रम में रखा। इसके लिए बेला अपने पति की आभारी थी। बेला अखमदुलिना का जीवन और कार्य विश्वसनीय संरक्षण में था। कवयित्री की पत्नी ने अपनी और पूरी रूसी भूमि दोनों के खजाने की रखवाली की।

अखमदुलिना की मौत

अक्टूबर 2010 में, अखमदुलिना बेला को अस्वस्थ महसूस हुआ, उनकी ऑन्कोलॉजिकल बीमारी बिगड़ गई। कवयित्री को बोटकिन अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहाँ उसका ऑपरेशन किया गया। सुधार हुआ, और अखमदुलिना को घर से छुट्टी दे दी गई। हालांकि, चार दिन बाद उनका निधन हो गया।

अंत्येष्टि सेवारिश्तेदारों और दोस्तों की उपस्थिति में, संतों कोस्मास और डेमियन के चर्च में पारित किया गया। फिर, सेंट्रल हाउस ऑफ राइटर्स में, वे सभी जिन्हें उन्होंने अपने जीवनकाल में "मेरे आदरणीय पाठक" कहा, और ये हजारों लोग हैं, ने कवयित्री को अलविदा कह दिया। बेला अखमदुलिना को नोवोडेविची कब्रिस्तान में दफनाया गया था।