प्रसिद्ध कल्पित कहानी: चापलूसी संवाद में मुर्गा और कोयल

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

इवान एंड्रीविच क्रायलोव - रूसी कवि, नाटककार, अनुवादक और शिक्षाविद - पूरी दुनिया में जाने जाते हैं। वह जिस विधा में विशेष रूप से प्रसिद्ध है वह कल्पित कथा है। मुर्गा और कोयल, लोमड़ी और कौआ, ड्रैगनफली और चींटी, गधा और कोकिला - ये और कई अन्य चित्र, जो विभिन्न मानवीय दोषों की निंदा करते हैं, बचपन से ही हमें परिचित हैं।

क्रायलोव एक फ़ाबुलिस्ट कैसे बने

कवि ने लगभग दुर्घटना से दंतकथाओं की रचना करना शुरू कर दिया: उन्होंने फ्रांसीसी ला फोंटेन के कई कार्यों का अनुवाद किया, जिन्हें वे युवावस्था से प्यार करते थे, अनुभव सफल रहा। क्रायलोव की प्राकृतिक बुद्धि, सूक्ष्म भाषाई स्वभाव और उपयुक्त लोक शब्दों के लिए एक प्रवृत्ति इस शैली के लिए उनके जुनून के साथ पूरी तरह से मेल खाती है। दो सौ से अधिक क्रायलोव की दंतकथाओं का विशाल बहुमत मूल है, व्यक्तिगत अनुभव और टिप्पणियों के आधार पर बनाया गया है और अन्य फ़ाबुलिस्टों के कार्यों के बीच कोई समानता नहीं है।

हर राष्ट्र का अपना कमोबेश प्रसिद्ध लेखक होता है, जिसने राष्ट्रीय खजाने को दंतकथाओं और दृष्टान्तों से समृद्ध किया। जर्मनी में यह लेसिंग और सैक्स है, इटली में यह फेर्नो और वर्डीकोटी है, फ्रांस में यह ऑडन और ला फोंटेन है। प्राचीन यूनानी लेखक ईसप शैली के उद्भव और विकास में एक विशेष भूमिका निभाता है। जहाँ कहीं भी इस घटना का उपहास करना आवश्यक था किजीवन को विकृत और विकृत करना, बचाव के लिए एक कल्पित कहानी आई। ईसप में मुर्गा और कोयल या अन्य कवि अन्य जानवरों, कीड़ों या चीजों की आड़ में प्रकट हो सकते हैं, लेकिन कल्पित का सार अपरिवर्तित रहेगा: यह व्यंग्य के साथ अनैतिकता को ठीक करता है।

कथा "कोयल और मुर्गा"

कथा दो बुरी तरह से गाने वाले पक्षियों के संवाद पर आधारित है। यह एक बहुत ही मजेदार कहावत है। मुर्गा और कोयल एक दूसरे के गायन की प्रशंसा करने के लिए आपस में झगड़ते थे। हर कोई जानता है कि कोचेट का रोना मधुर नहीं है, यह व्यर्थ नहीं है कि जब एक टूटी हुई आवाज की बात आती है तो "मुर्गा दे दो" अभिव्यक्ति होती है। कोयल की आवाज को यूफोनियस कहना भी मुश्किल है। फिर भी, मुर्गा जंगल के पहले गायक के रूप में कोयल का समर्थन करता है, और वह कहती है कि वह "स्वर्ग के पक्षी से बेहतर" गाती है। एक उड़ती हुई गौरैया अपने साथियों को बताती है कि प्रशंसा में वे कितने भी परिष्कृत क्यों न हों, सच्चाई यह है कि उनका "संगीत खराब है।"

लेकिन हो सकता है कि लेखक उन पर व्यर्थ हँसे, और कहावत अनुचित है? मुर्गा और कोयल अच्छे दोस्त हैं और एक सुखद शब्द के साथ एक दूसरे का समर्थन करते हैं - इसमें गलत क्या है? आइए साजिश की गतिशीलता को देखें। सबसे पहले, कोयल सच्चाई से दूर नहीं है, वह कहती है कि मुर्गा जोर से और महत्वपूर्ण रूप से गाता है। वह अधिक विस्तृत प्रशंसा के साथ प्रतिक्रिया करता है। कोयल अनुकूल शब्दों को स्वीकार करती है, वह "एक सदी तक उन्हें सुनने" के लिए तैयार है। वार्ताकार की प्रशंसा और भी रंगीन हो जाती है और वास्तविकता के बिल्कुल अनुरूप नहीं होती है, हालांकि मुर्गा कसम खाता है कि कोयल गाती है "तुम्हारी कोकिला क्या है।" वह धन्यवाद, पारस्परिक प्रशंसा में उत्साही है, और "अच्छे विवेक में" भी आश्वासन देती है कि हर कोई उसके शब्दों की पुष्टि करेगा। और बस इसी क्षणगौरैया दोनों पक्षियों के बेहूदा भाषणों का खंडन करती है। लेखक कुशलता से इस बात पर जोर देता है कि नायकों की परिणामी प्रशंसा निष्ठाहीन है, कि वास्तव में न तो कोई और न ही दूसरे उस प्रशंसा को महसूस करते हैं जिसके बारे में वे बात करते हैं। वे ऐसा क्यों करते हैं? कल्पित कहानी "द कोयल एंड द रोस्टर" का नैतिक स्पष्ट है: केवल इसलिए कि वे पारस्परिक चापलूसी प्राप्त करते हैं।

काम कैसे हुआ?

कल्पित कहानी को लोकप्रिय संग्रह "वन हंड्रेड रशियन राइटर्स" में प्रकाशित किया गया था और क्रायलोव के समकालीनों में से दो - उपन्यासकार निकोलाई ग्रेच और लेखक फाडे बुल्गारिन - कोयल और रोस्टर के रूप में चित्रित एक कैरिकेचर प्रदान किया गया था। यह युगल इस तथ्य के लिए जाना जाता था कि दोनों लेखकों ने प्रिंट प्रकाशनों में एक-दूसरे की अथक प्रशंसा की। कल्पित के मूल संस्करण में, वास्तविक घटनाओं पर संकेत उज्जवल दिखता है, और नैतिकता में यह विचार लगता है कि पात्र एक-दूसरे को कितना भी "सेंस" क्यों न करें, उनकी प्रतिभा में वृद्धि नहीं होगी। अंतिम संस्करण में, हालांकि, विचार को एक विशेष मामले के दायरे से बाहर कर दिया गया है। इसके लिए धन्यवाद, क्रायलोव की यह कल्पित कहानी इतनी प्रासंगिक हो गई। हम में से प्रत्येक में मुर्गा और कोयल अक्सर देखे जाते हैं जब हम चापलूसी वाले शब्दों को प्राप्त करने की आशा में किसी की प्रशंसा करते हैं।