रुडोल्फ पंकोव: जीवनी और रचनात्मकता

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

आज हम आपको और बताएंगे कि रुडोल्फ पंकोव कौन है। इस व्यक्ति की जीवनी और मुख्य कार्य नीचे दिए जाएंगे। हम बात कर रहे हैं एक रूसी और सोवियत अभिनेता की, जो वॉयसओवर और डबिंग के उस्ताद हैं।

जीवनी

रुडोल्फ पंको का जन्म 17 सितंबर 1937 को हुआ था। 1961 में वीजीआईके से स्नातक किया। उन्होंने ओल्गा पायज़ोवा की कार्यशाला में अध्ययन किया, जो आरएसएफएसआर के एक सम्मानित कलाकार हैं। उन्होंने वॉयस-ओवर और डबिंग के क्षेत्र में अविश्वसनीय सफलता हासिल की है। डेविड सुचेत, एड्रियानो सेलेन्टानो, एंथनी हॉपकिंस, टॉमी ली जोन्स उनकी आवाज में बोलते हैं। उन्होंने 600 से अधिक कार्यों को आवाज दी है।

अभिनेता की जीवनी से एक बहुत ही जिज्ञासु तथ्य का उल्लेख करना उचित है। रुडोल्फ निकोलाइविच दुर्घटना से आवाज अभिनय उद्योग में आ गए। युवा होने के कारण यह शख्स खुद को डबिंग एक्टर नहीं समझता था। वह फिल्मों में सफल रहे हैं। इसके अलावा, उन्होंने थिएटर के मंच पर अभिनय किया। यह सब इस तथ्य से शुरू हुआ कि एक परिचित फिल्म निर्देशक ने हमारे नायक को अभिनेता के बाद भूमिका को फिर से आवाज देने के लिए कहा, जो अभी-अभी फिल्माई गई फिल्म में किसी भी तरह से अपने पाठ का उच्चारण नहीं कर सका। हमारे नायक ने शानदार काम किया, और तुरंत उसके पास कई प्रस्ताव आने लगे।

फिल्मोग्राफी

आप पहले से ही थोड़ा जानते हैं कि रुडोल्फ पंकोव कौन है। उनकी भागीदारी वाली फिल्मों पर आगे चर्चा की जाएगी। 1960 में, उन्होंने फिल्म "मिडशिपमैन पैनिन" में केबिन बॉय ओबिसोव की भूमिका में पर्दे पर अपनी शुरुआत की। 1962 में, उन्होंने फिल्म "फ्लड" में एक सामूहिक किसान, कृषि तकनीकी स्कूल में प्रवेश करने वाले शिमोन की भूमिका निभाई। 1963 में, पेंटिंग "द स्काई सबड्यूस हिमसेल्फ" दिखाई दी, जिसमें वे एक पायलट बने।

रूडोल्फ पंकोव एक अभिनेता हैं जिन्होंने 1964 में फिल्म कॉमरेड आर्सेनी में एक कार्यकर्ता की भूमिका निभाई थी। फिल्म "व्हाइट माउंटेन" पर काम किया। उन्होंने "ऐसे अ गाई लाइव्स" फिल्म में एक गांव के क्लब डिस्को में एक आदमी की भूमिका निभाई, लेकिन क्रेडिट में नहीं आया। 1965 में, उन्हें फिल्म योर सन में मैक्सिम के छात्रावास के पड़ोसी की भूमिका मिली। "जागृति" चक्र में "लेल्का" नामक एक छोटी कहानी में भाग लिया। 1967 में, उन्होंने एक्सप्लोडेड हेल फिल्म में सर्गेई रादेव की भूमिका निभाई। फिल्म "सर्गेई लाज़ो" पर काम किया।

उन्होंने फिल्म "सेव ए डूइंग मैन" में एक पड़ोसी, गाना बजानेवालों की छवि को शामिल किया। 1968 में उन्होंने फिल्म स्टेप्स में एक स्कूल संगीत शिक्षक वैलेन्टिन कोरज़ोव की भूमिका निभाई। 1970 में उन्होंने "मिस्ट्री" और "फोर" चित्रों पर काम किया। वह फिल्म "द स्टोलन ट्रेन" में क्रू कमांडर बने। 1973 में उन्होंने पेंटिंग "सेवेंटीन मोमेंट्स ऑफ स्प्रिंग" पर काम किया। फिल्म "प्रतिभा" में वास्या की भूमिका मिली। 1977 में उन्होंने फिल्म "रेड चेर्नोज़म" में पोलिवानोव की भूमिका निभाई। 1985 में, उन्होंने फिल्म एलियन शिप में एक कर्नल की छवि को मूर्त रूप दिया। 1989 में, वह फिल्म "भ्रष्टाचार" में एक फोरेंसिक विशेषज्ञ ल्योशा के रूप में दिखाई दिए। 1994 में, उन्होंने फिल्म "बुदुले, जो अपेक्षित नहीं है" में एक पुलिस कप्तान की भूमिका निभाई।

सिनेमा डबिंग

रूडोल्फ पंकोव ने 1976 में फिल्म ब्लफ में फेलिक्स को आवाज दी थी। फिर उन्होंने मेजर आंद्रेई दिमित्रिच डोरोखोव को फिल्म "द प्रॉब्लम विद थ्री अननोन" में डब किया। मोसफिल्म द्वारा डब किए गए संस्करण में, फिल्म "प्रोफेशनल" के एक प्रमुख जोसेलिन ब्यूमोंट अपनी आवाज में बोलते हैं। अभिनेता ने पॉल के शब्दों के रूसी संस्करण को आवाज दी - टेप "डैडी" का चरित्र। उन्होंने क्रोकोडाइल डंडी से गस को भी आवाज दी।

निम्नलिखित फिल्मों की डबिंग पर भी काम किया: "एक्ट ऑफ वेंजेंस", "डबल एक्सचेंज", "लेथल वेपन", "पुलिस एकेडमी", "बेस्ट", "वेनिला स्ट्रॉबेरी आइसक्रीम", "बॉर्न", "ओपन, पुलिस", "एंट्रेंस", "इफ टुमॉरो कम्स", "जैकल्स", "डेथ इन डिफेन्स", "जो", "द लास्ट वन", "रोबोट कॉप", "फास्ट चेंज", "प्रिसप्शन ऑफ ऑफ इनोसेंस", "सर्वेंट टाइम", "मेम्फिस ब्यूटी", "द रूकी", "द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स", "डीर्सलेयर", "टर्मिनेटर", "द बॉयज", "रॉबिन हुड", "सेवन डेज", " केप फियर", "बाय लॉ", "द फाइनल एनालिसिस, बैटमैन रिटर्न्स, होम अलोन, डबलेट, कोड ऑफ साइलेंस, द ट्रेल, रिवेंज ऑफ द पैगंबर, एलियंस, बेबीलोन, हत्यारा, डेव, भगोड़ा, "एम। बटरफ्लाई, एट अ डिस्टेंस, डिस्ट्रॉयर, शिंडलर्स लिस्ट, केस, भगोड़ा, आई लव, वायट ईयरप, साइलेंट फाइट, वेटरलैंड, एक्सपोजर, रिच रिची, द मास्क, स्पीड, एस्केप, पल्प फिक्शन, एपिडेमिक, ब्रेवहार्ट, अपोलो 13, थीम, Goldeneye, नष्ट करने का आदेश दिया।

श्रृंखला वॉयस ओवर

रुडोल्फ पंकोव ने अगाथा क्रिस्टी के कार्यों पर आधारित नामांकित धारावाहिक फिल्म में हरक्यूल पोयरोट को आवाज दी। उसकी आवाज मेंटॉम फ्रेंडली और जॉन लोके कहते हैं - "लॉस्ट" श्रृंखला के नायक। उन्होंने फिल्म "ऑन द एज ऑफ द यूनिवर्स" में पुरुष भूमिकाओं के हिस्से की वॉयस-ओवर डबिंग पर काम किया। इल्या रोस्तोव, युद्ध और शांति से गिनती, उसकी आवाज में बोलती है। टीवी श्रृंखला द प्रिटेंडर में आधे पुरुष भूमिकाओं को डब किया गया।

इसके अलावा, अभिनेता की आवाज निम्नलिखित श्रृंखला में सुनी जा सकती है: "लॉस्ट", "कर्सड किंग्स", "ऑन द एज", "प्रेटेंडर", "कमिश्नर रेक्स", "टीम ए", " शर्लक", "शानदार सदी", "युद्ध और शांति", "कौस्टो", "होम", "दक्षिण की रानी", "पूरी तरह से अंग्रेजी हत्याएं", "गौरव"।

कार्टून स्कोर करना

रूडोल्फ पंको ने द मास्क में मेयर टिल्टन को डब किया। मार्स से पेंटिंग रॉकर माइस के नायक चुमाज़ोइड अपनी आवाज़ में बोलते हैं। डननो ऑन द मून में, अभिनेता ने जूलियो, एक हथियार डीलर और विभिन्न सामानों के साथ एक स्टोर के मालिक को डब किया। कार्टून एंट्ज़ से कर्नल कराएड ने भी हमारे नायक को रूसी धन्यवाद दिया। फिल्म "डेव द बारबेरियन" में डब्ड ओसविज। निम्नलिखित कार्टून के पात्र भी उनकी आवाज़ में बोलते हैं: "तिल", "ब्लैकस्टार", "अराउंड द वर्ल्ड", "ही-मैन", "द एडवेंचर्स ऑफ़ शर्लक होम्स", "रेकून", "स्टार डिज़ीज़", " मिस्टर -रेक्स", "ड्रैगन कॉप", "बायोनिकल", "आर्थर", "द सिम्पसन्स"।

कंप्यूटर गेम

अभिनेता पीसी प्रशंसकों के नायकों को आवाज देने पर भी काम कर रहे हैं। द विचर 2 प्रोजेक्ट में शिलार्ड फिट्ज़-एस्टरलेन अपनी आवाज़ में बोलते हैं। उन्हें "गॉथिक" खेल में भी सुना जा सकता है, जहां उन्होंने रोबार को डब किया था। बुराई के अभियान के कथाकार की भूमिका में, हमारे नायक को लॉर्ड ऑफ द रिंग्स परियोजना में सुना जा सकता है। उसकी आवाज मेंनॉर्टन मैप्स कहते हैं - खेल का चरित्र F. E. A. R. उन्होंने द एल्डर स्क्रॉल्स IV प्रोजेक्ट के सभी योगियों में पुरुषों की नकल की। अब आप जानते हैं कि रुडोल्फ पंकोव कौन है। अभिनेता की तस्वीरें इस सामग्री के साथ संलग्न हैं।