"द टेल ऑफ़ कोझेमायक" प्राचीन रूसी साहित्य के एक काम के रूप में

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

लगभग एक हजार साल पहले, रूस में पहली पांडुलिपियां दिखाई देने लगीं, जिसके लेखक मुख्य रूप से भिक्षु थे - साक्षर लोगों की एक छोटी सेना। उनमें से एक, "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स", में स्लाव के इतिहास का वर्णन है, जो हो रहा था उसके प्रति लेखक का रवैया।

जीवन की घटनाओं का प्रतिबिंब

निकिता कोझेमायका, एक युवा युवा शिल्पकार, जिसका उल्लेख द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स में किया गया था, ने एक पेचेनेग दुश्मन के साथ एक ही द्वंद्व में उसका गला घोंट दिया। "द टेल ऑफ़ कोझेमायक" एक दुष्ट सांप की कहानी है जो नियमित रूप से हर घर से एक युवा सुंदर लड़की को ले जाता है और उसे खा जाता है। शाही बेटी सर्प को देने की बारी आ गई है।

"द टेल ऑफ़ कोझेमायक" उन दिनों की घटनाओं को दर्शाता है जो स्लाव और शत्रुतापूर्ण खज़ार स्टेप्स के जीवन में हुई थीं। एक काफी सामान्य घटना थी खजरों द्वारा स्लावों पर कब्जा करना और बाद में गुलामी में उनका पुनर्विक्रय करना।

नाग सिर्फ एक डाकू और आक्रमणकारी है, जो खजरों का प्रतीक है। फिनाले में भी, "द टेल ऑफ़ निकिता कोझेमायक" इन लोगों के साथ वास्तविक संबंधों को याद करती है। जमीन और पानी का बंटवारा समान रूप से कोझेमियाकोय और सर्प के बीच सीमा शुल्क सेवा को दर्शाता हैकैस्पियन सागर के तट पर खजर। इस तरह के एक रूपक के साथ, लेखक ने खजर जनजातियों से स्लावों को लगातार खतरा बताया। चूंकि खज़रों के साथ स्लाव के लंबे युद्ध पहले की जीत में समाप्त हुए, इसलिए किसी को यह सोचना चाहिए कि "लीजेंड ऑफ़ कोज़ेमायक" अंतिम संबंध को दर्शाता है, अर्थात 10 वीं - 11 वीं शताब्दी की शुरुआत में जीत।

हीरोज

सामान्य तौर पर, नायकों का उल्लेख उस समय से पहली बार किया गया है जब प्रिंस व्लादिमीर ने स्लाव सीमाओं की रक्षा के लिए इच्छुक उत्तरी लोगों को आकर्षित करना शुरू किया था। उनमें से लगभग दो या तीन हजार थे। सच है, उन्होंने तातार-मंगोल जुए के समय में बहुत बाद में वीर शक्ति और कौशल गाना शुरू किया; तब शब्द "बोगटायर" ("बोगटायर") रूसी भाषा में आया।

पेचेनेग्स के साथ लड़ाई

"द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" ने दो किंवदंतियों को संरक्षित किया है: एक युवक के बारे में जिसने एक पेचेनेग स्ट्रॉन्गमैन को हराया, और बेलगोरोड जेली के बारे में। पहले एक ("द टेल ऑफ़ कोझेमायक") में, यह इस बारे में है कि कैसे दो मजबूत लोगों के द्वंद्व को रूस और पेचेनेग्स के बीच टकराव में निर्णायक भूमिका निभानी थी। ये 992 की घटनाएँ थीं। खज़ारों के साथ युद्ध समाप्त करने के बाद ही, व्लादिमीर अपनी मातृभूमि में लौट आया, लेकिन फिर नीपर के दूसरी तरफ नफरत करने वाले पेचेनेग्स दिखाई दिए। लड़ाई शुरू करने से पहले हमने आमने-सामने लड़ने का फैसला किया। यदि रूसी योद्धा जीत जाता है, तो युद्ध रद्द कर दिया जाएगा, यदि पेचेनेग जीतता है, तो यह तीन साल तक चलेगा। विरोधी ट्रूबेज़ नदी के विपरीत तट पर खड़े थे। एक द्वंद्व होने वाला था, लेकिन व्लादिमीर के शिविर में कोई बहादुर आदमी नहीं था, जो पेचेनेग से लड़ने के लिए तैयार था।नायक। व्लादिमिर शोक करने लगा, लेकिन एक योद्धा उसके पास इन शब्दों के साथ आया कि सबसे छोटा बेटा उसके घर पर रह गया, जो इतना मजबूत है कि एक बार गुस्से में उसने अपनी आधी त्वचा को फाड़ दिया जो उसके हाथों में थी।

जब उनसे पूछा गया कि क्या वह पेचेनेग को हरा सकते हैं, तो युवक ने गुस्से में बैल के साथ लड़ाई के लिए नेतृत्व करके खुद को परखने के लिए कहा। उन्होंने तुरंत युवक को रेजिमेंट में पहुँचाया और लाल-गर्म लोहे से क्रोधित एक बैल को उस पर चढ़ा दिया। युवक ने बैल को पास आने दिया और उसकी खाल का एक टुकड़ा मांस के साथ उसकी भुजाओं से बाहर निकाला। लड़ाई शुरू हो गई है। विशाल और भयानक Pecheneg योद्धा की तुलना में, रूसी युवाओं ने बहुत कुछ खो दिया। हालांकि, जैसे ही दोनों योद्धाओं ने हाथापाई की, युवक ने पेचेनेग की गला घोंटकर हत्या कर दी। भयभीत दुश्मन भाग गए, और लड़ाई के स्थल पर व्लादिमीर ने पेरियास्लाव शहर की स्थापना की। तो यह रूसी क्रॉनिकल "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" में कहा गया है। "द टेल ऑफ़ कोझेमायक" उनके वीर पृष्ठों में से एक है।

तब से, निकिता कोझेमायका कई किंवदंतियों की नायक बन गई हैं, जो अपनी शक्तिशाली ताकत के प्रमाण के रूप में, एक ही बार में कई मुड़े हुए बैल की खाल को फाड़ देती हैं। समय बीतता गया, और कोझेमायाकी और पेचेनेग के बीच द्वंद्व की साजिश को पौराणिक रूप दिया गया - अब यह सर्प के साथ लड़ाई थी। इस तरह के कलात्मक संशोधन अलग-थलग नहीं थे। बेस्सारबियन संस्करण में, स्टीफन वोडा सर्प के साथ भी लड़ता है (मूल व्याख्या में - तुर्क के साथ)।

"द लेजेंड ऑफ कोझेमायक"। संक्षिप्त कथा

राज कन्या, जिसे सर्प अपनी गुफा में ले गया, अपनी अवर्णनीय सुंदरता के कारण अन्य लड़कियों की तरह उसे नहीं खाया। सर्प ने उसे खाने के बजाय उसे अपनी पत्नी के रूप में लिया। उससे सीखकि केवल एक निश्चित युवक निकिता कोझेम्याका सर्प से अधिक शक्तिशाली है, लड़की अपने पिता को एक नोट लिखकर और उसके पीछे चलने वाले कुत्ते की गर्दन से बांधकर यह जानकारी देती है। और फिर राजा कोझेमायका को खोजने का आदेश देता है और उसे सर्प के साथ युद्ध में जाने के लिए कहता है। यह देखकर कि शाही दूत उसके पास आए थे, कोझेमायका ने डर के मारे उन बारह खालों को फाड़ दिया, जिन्हें उसने अपने हाथों में कुचल दिया था। इस बात से निराश होकर कि इससे उसे भारी नुकसान होगा, युवक ने पहले तो राजकुमारी को बचाने से इनकार कर दिया। तब अनाथ जो शापित सर्प के कारण माता-पिता के बिना रह गए थे, उन्हें उसके पास लाया गया। उनके दुःख से छुआ हुआ युवक कुछ तैयारियों के बाद सर्प के पास जाता है और उसे मार डालता है। यह युवा कोझेमायक की कथा है, जिसने सर्प को हराया था।

दूसरा विकल्प

एक और रीटेलिंग में घटनाओं का एक अलग संस्करण है। पराजित सर्प ने कोझेमायका से दया और भूमि को फिर से बनाने के लिए कहा, जिसके लिए निकिता सहमत हो गई। एक हल के सहारे सर्प ने कीव शहर से कैस्पियन सागर तक पृथ्वी की जुताई शुरू कर दी। जमीन बांटने के बाद सर्प समुद्र को भी बांटने का फैसला करता है। सांप को गहराई तक ले जाने के बाद, कोझेमायका उसे वहीं डुबो देता है, जिससे लोग खलनायक से मुक्त हो जाते हैं। किंवदंती के अनुसार, सर्प द्वारा निर्धारित सीमाएँ आज भी दिखाई देती हैं। लोग उन्हें छूते नहीं हैं, अजेय निकिता कोझेमायक की याद में छोड़ देते हैं।

महाकाव्यों और इतिहास के बीच अंतर

"द टेल ऑफ़ निकिता कोझेमायक" (यूक्रेनी संस्करण में - किरिल कोझेमायक के बारे में) एक क्रॉनिकल है। हालाँकि यह न केवल इतिहास का, बल्कि महाकाव्यों का भी नायक है। क्रॉनिकल और महाकाव्य के बीच महत्वपूर्ण अंतर और समानताएं हैं। सामान्य:

1. दुश्मन एक युवक को द्वंद्वयुद्ध के लिए खड़ा करने की मांग करता है, लेकिन वह नहीं हैस्थित.
2. द्वंद्वयुद्ध में प्रवेश करने वाला एक मजबूत नायक-नायक नहीं है, बल्कि एक युवा-युवा है।
3. लड़के की सूचना उसके पिता ने दी है।
4. दुश्मन हमेशा बड़ी ताकत और विशाल आकार का नायक होता है।
5. शत्रु की जीत पहले हो जाती है, लेकिन हार होती है।

मतभेद:

1. महाकाव्य नायक एक पेशेवर सेनानी है, और क्रॉनिकल का नायक एक साधारण कारीगर है। वह केवल अपने अधिक परिश्रम वाले हाथों की बदौलत जीतता है।
2. इतिहास में, एक घटना हमेशा एक ऐतिहासिक संदर्भ से जुड़ी होती है। यह महाकाव्य में नहीं है।