स्टानिस्लाव लेम और उनका उपन्यास "सोलारिस"

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

1961 को न केवल अंतरिक्ष में पहली मानवयुक्त उड़ान द्वारा चिह्नित किया गया था, बल्कि इस तथ्य से भी कि उस वर्ष सोलारिस उपन्यास पहली बार प्रकाशित हुआ था। इस शानदार काम के लेखक यहूदी मूल के एक पोलिश लेखक स्टैनिस्लाव लेम थे। "सोलारिस" न केवल लेखक के कार्यों में सबसे प्रसिद्ध बनने के लिए नियत था, बल्कि पूरी दुनिया के शानदार साहित्य पर एक अमिट छाप छोड़ने के लिए भी था।

स्टानिस्लाव लेम, सोलारिस के लेखक

स्टानिस्लाव लेम, या जैसा कि वे उसे अपनी मातृभूमि स्टैनिस्लाव लेम में कहते हैं, का जन्म यूक्रेन के ल्वोव शहर में हुआ था, जो उस समय पोलैंड का था।

भविष्य के लेखक का बचपन इसी जगह बीता। स्कूल छोड़ने के बाद, युवा स्टानिस्लाव ने एक चिकित्सक का पेशा चुना और लविवि विश्वविद्यालय में चिकित्सा का अध्ययन करने चले गए। हालांकि, द्वितीय विश्व युद्ध के फैलने के साथ, लेम को अपनी पढ़ाई छोड़ने और वेल्डर के रूप में नौकरी पाने के लिए मजबूर होना पड़ा।

लेखक और उसके माता-पिता यहूदी थे। हालांकि, वे निर्वासन से बचने में सक्षम थे, साथ ही साथ एकाग्रता शिविरों में कारावास भी धन्यवादजाली दस्तावेज़।

युद्ध की समाप्ति के बाद, लविवि यूएसएसआर का हिस्सा बन गया, और लेम, एक ध्रुव होने के नाते, अपने मूल शहर को छोड़कर क्राको जाने के लिए मजबूर हो गया। यहां उन्होंने जगियेलोनियन विश्वविद्यालय में अपनी पढ़ाई जारी रखी।

युद्ध के बाद की कठिन अवधि में, स्टानिस्लाव लेम की कमाई कम थी। अतिरिक्त पैसे कमाने के लिए, उन्होंने आधिकारिक काम से अपने खाली समय में, छोटी शानदार कहानियाँ लिखना शुरू किया। जल्द ही लेम की प्रतिभा की सराहना की गई, अतिरिक्त साइड जॉब उनका मुख्य काम बन गया।

1951 में, लेखक ने अपना पहला प्रमुख काम - विज्ञान कथा उपन्यास "द एस्ट्रोनॉट्स" प्रकाशित किया। यह काम लेम को न केवल पोलैंड में बल्कि पूरे विश्व में प्रसिद्ध करता है। अंतरिक्ष यात्रियों का अन्य भाषाओं में अनुवाद किया जाता है और अक्सर उनका पुनर्मुद्रण किया जाता है।

बाद के वर्षों में लेखक की कई रचनाएँ प्रकाशित हुई हैं। उपन्यास मैगेलैनिक क्लाउड, इन्वेस्टिगेशन, ईडन, रिटर्न फ्रॉम द स्टार्स, पाण्डुलिपि फाउंड इन द बाथटब, अजेय, द वॉयस ऑफ द लॉर्ड, कैथर, और अन्य। अंतरिक्ष यात्री के कारनामों के बारे में हास्य कहानियों का एक चक्र "द स्टार डायरीज़ ऑफ़ इयोन द क्विट", निबंधों का एक संग्रह "संवाद", एक हास्य कहानी "एल्डेबारन से आक्रमण"। कहानियों की एक श्रृंखला "टेल्स ऑफ़ रोबोट्स", "साइबेरियाड", "टेल्स ऑफ़ द पायलट पिर्क्स", "एब्सोल्यूट वॉयड" और बहुत कुछ। लेखक की कृतियों में ल्विव में बचपन के बारे में एक आत्मकथात्मक उपन्यास "द हाई कैसल" और दुनिया का सबसे प्रसिद्ध दार्शनिक फंतासी उपन्यास "सोलारिस" भी है।

लेखक की मार्च 2006 में हृदय की समस्याओं से मृत्यु हो गई और उन्हें क्राको में दफनाया गया।

सोलारिस सारांश

निकट भविष्य में मानवतासक्रिय रूप से अंतरिक्ष की खोज कर रहा है।

कहानी की शुरुआत से एक सौ तीस साल पहले वैज्ञानिकों ने सोलारिस ग्रह की खोज की थी। पहले तो लोगों को लगा कि यह निर्जन है। हालाँकि, मानवता ने जल्द ही यह जान लिया कि जेली जैसा महासागर जो ग्रह की पूरी सतह को कवर करता है, एक जीवित प्राणी है। लोग प्रसन्न हुए और इस मन के साथ संपर्क स्थापित करने का रास्ता तलाशने लगे। लेकिन एक सदी बीत चुकी है, और ऐसा करना संभव नहीं हो पाया है।

सोलारिस पर शोध केंद्र पर एक नया कर्मचारी आता है - मनोवैज्ञानिक क्रिस केल्विन। अन्य स्टेशन कर्मियों - स्नॉट और सार्टोरियस - का व्यवहार उसे बहुत अजीब लगता है। इसके अलावा, क्रिस के आने से कुछ समय पहले गिबेरियन नाम के एक तीसरे कर्मचारी ने आत्महत्या कर ली।

केल्विन के पास सभी समाचारों को पचाने का समय होने से पहले, उसकी पूर्व प्रेमिका हरि कहीं से प्रकट होती है। हालाँकि, यह वह नहीं हो सका, क्योंकि लड़की ने एक बार आत्महत्या कर ली थी। क्रिस द्वारा हरि से छुटकारा पाने के सभी प्रयास असफल होते हैं - लड़की बार-बार वापस आती है। जल्द ही मनोवैज्ञानिक को पता चलता है कि प्रत्येक चालक दल के सदस्य के पास अतीत से एक समान बिन बुलाए "अतिथि" है। यह पता चला है कि जिस समय लोग सोलारिस का अध्ययन कर रहे थे, उस समय ग्रह ने भी अपने शोधकर्ताओं पर "प्रयोग" करना शुरू कर दिया था। ऐसा करने के लिए, वह ग्रह पर लोगों की दुखद या शर्मनाक यादों से वस्तुओं को भौतिक बनाती है।

केल्विन और उनके साथी दुर्भाग्य में सक्रिय रूप से अपने "मेहमानों" से छुटकारा पाने के लिए एक रास्ता तलाश रहे हैं, जिन्हें प्रेत कहा जाता है। हालांकि, वे असफल होते हैं। इस बीच, क्रिस हरि से जुड़ना शुरू कर देता है, जो अधिक से अधिक मानव बन जाता है और जल्द ही खुद के बारे में अनुमान लगाता हैइसकी उत्पत्ति। लड़की यह जानकर कि वह क्या है, खुद को मारने की कोशिश करती है, लेकिन कुछ भी नहीं आता है।

जल्द ही केल्विन हरि से छुटकारा पाने का रास्ता तलाशना बंद कर देता है। लेकिन उसके साथियों ने लड़की के साथ मिलकर चुपके से अपना शोध जारी रखा। वे हरि सहित स्टेशन पर सभी प्रेत को सफल और नष्ट करने का प्रबंधन करते हैं।

क्रिस इस हार से काफी परेशान हैं। उसके सहयोगियों को डर है कि वह कुछ उतावलापन करेगा - ग्रह को उड़ा देगा या आत्महत्या कर लेगा। लेकिन जो हुआ उस पर पुनर्विचार करना कठिन है, केल्विन ने सोलारिस पर बने रहने और शोध जारी रखने का फैसला किया।

उपन्यास लिखने का इतिहास

उपन्यास "सोलारिस" लेम के पहले प्रमुख फंतासी काम से बहुत दूर था। हालांकि, इसमें लेखक ने अपने पहले के रोबोटों की विशेषता, भविष्य की काल्पनिक छवि से दूर जाना शुरू कर दिया।

सोलारिस का मुख्य भाग 1959 की गर्मियों में लिखा गया था, जब स्टैनिस्लाव लेम दक्षिणी पोलैंड में छुट्टियां मना रहे थे। लेकिन, घर लौटने के बाद, लेखक ने लगभग एक साल के लिए अधूरी पांडुलिपि को छोड़ दिया। 1960 में, लेम ने सोलारिस उपन्यास को समाप्त करने का निर्णय लिया। ऐसा करने के लिए, वह अंतिम अध्याय को पूरा करता है, और पहले लिखे गए पाठ का संपादन भी करता है। 1961 में, उपन्यास पोलैंड में प्रकाशित हुआ था, और बाद के वर्षों में इसे अन्य भाषाओं में सक्रिय रूप से अनुवादित किया जाने लगा।

जैसा कि लेम ने खुद बाद में अपनी आत्मकथात्मक पुस्तकों में लिखा था, उनके उपन्यास सोलारिस में कई चीजें उनके लिए समझ से बाहर थीं। उपन्यास पर काम करते हुए, लेखक को कभी-कभी लगता था कि कोई और उसे बता रहा है कि कैसे और क्या लिखना है।

स्क्रीनिंग

1963 में सोलारिस का रूसी में अनुवाद किया गया था। सोवियत को उपन्यास इतना पसंद आयापाठकों कि इसके प्रकाशन के ठीक पांच साल बाद, वसीली लानोव अभिनीत एक टेलीविजन नाटक को इसके आधार पर फिल्माया गया था।

1972 में, आंद्रेई टारकोवस्की ने केल्विन के रूप में डोनाटास बनियोनिस के साथ लेम के उपन्यास पर आधारित एक पूर्ण फिल्म बनाई।

इस बीच, उपन्यास के लेखक ने खुद टारकोवस्की के सोलारिस पर पुनर्विचार के लिए नकारात्मक प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कहा कि महान निर्देशक ने उनके इरादे को नहीं समझा।

2000 के दशक की शुरुआत में, स्टैनिस्लाव लेम को उनके उपन्यास को हॉलीवुड में फिल्माने की पेशकश की गई थी।

टारकोवस्की के साथ विफलता के बाद, लेखक लंबे समय तक झिझकता रहा, लेकिन सहमत हो गया। और 2002 में, "सोलारिस" उपन्यास का तीसरा फिल्म रूपांतरण जारी किया गया था। दुर्भाग्य से, यह 1972 की चलचित्र की तुलना में मूल से कहीं अधिक दूर निकला।

2016 स्टैनिस्लाव लेम की पुस्तक सोलारिस के प्रकाशन की 55वीं वर्षगांठ है। इन सभी वर्षों में उपन्यास ने अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है और पाठकों की अधिक से अधिक नई पीढ़ियों के मन को उत्साहित करता है।