कहने के उदाहरण: एक पेचीदा प्रस्तावना

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

हर किसी का पसंदीदा मुहावरा "यह सिर्फ एक कहावत है, आगे एक परी कथा" की व्याख्या दो तरह से की जा सकती है। और कैसे आगे सब कुछ अधिक दिलचस्प और अधिक दिलचस्प होगा, या यह सिर्फ फूल है, जामुन आगे बढ़ेंगे। दोनों एक वादे के रूप में और एक धमकी के रूप में। यह रोज की बातचीत में है।

विशेषज्ञ कहते हैं…

और रूसी लोककथाओं के पेशेवर शोधकर्ता नीतिवचन के बारे में क्या सोचते हैं? लोकगीतकार हमें नीतिवचन की एक बहुत ही मज़ेदार व्याख्या से प्रसन्न करते हैं - "प्रिस्काज़ुल्का", "शानदार", "प्रिबासेनोट्स्का", "प्रीबालुत्का", "बाकुलोत्स्का"। और वे समझाते हैं: एक कहावत एक परी कथा है, लेकिन बहुत छोटी है। कुछ छोटी बातों के साथ, कहानीकारों ने श्रोताओं को उकसाया, उन्हें एक लंबे महाकाव्य या एक महाकाव्य प्रकृति की एक परी कथा के लिए तैयार किया, जिस पर ध्यान देने की आवश्यकता थी। तो आप गाँव के टीले को देखते हैं, बूढ़ा कहानीकार, जो एक जादूगर की तरह दिखता है और एक पंक्ति में सौ बातें करता है, और सफेद सिर वाले किसान बच्चे उससे चिपके रहते हैं, हर कल्पित कहानी को उत्सुकता से सुनते हैं। यहाँ एक कहावत है, जिसका एक उदाहरण रूसी भाषा के उन सभी साधनों की समृद्धि को दर्शाता है जिनका वह आमतौर पर उपयोग करती है: “एक परी कथा शिवका से आती है, लबादे से, कौरका की चीजों से। समुद्र पर, समुद्र पर, बायन द्वीप पर, उसके पास एक पका हुआ बैल, कुचल प्याज है … यह एक कहावत है:आगे परी कथा होगी।”

कहने के प्रकार

कथाओं के उदाहरण देना दिलचस्प है, विशेष रूप से लोकप्रिय लोगों के लिए, लेकिन इसे खोजना मुश्किल है - आपको पुराने कहानीकारों को सुनना होगा। यद्यपि 18-19वीं शताब्दी में रूसी गांवों की यात्रा करने वाले और लोक कथाओं, महाकाव्यों, कहानियों को दर्ज करने वाले नृवंशविज्ञानियों के रिकॉर्ड में बिखरे हुए एक शानदार, पॉलिश रूसी भाषा के साथ ऐसी बहुत सी छोटी, उपाख्यानात्मक कहानियां हैं। यहाँ कहावतों के उदाहरण देखने के लिए हैं।

ऐसे चुटकुलों के कई वर्गीकरणों की आधिकारिक तौर पर पहचान की गई है, लोककथाओं के विशेषज्ञ एक-दूसरे के साथ होड़ करते हुए दावा करते हैं कि रूसी लोक कहावतें हैं:

• मजाक और हास्यास्पद;
• निंदक और कष्टप्रद (कहने के उदाहरण: "सफेद बैल के बारे में" या "दांव पर बेसिन");
• पैरोडी;
• किस्सा.

चूंकि कहावत का उद्देश्य श्रोता को चिढ़ाना है, उसे जारी रखना चाहते हैं, यह परिचित और मानक नहीं हो सकता। एक कुशल कथाकार घूमेगा, एक छोटे से दानव की तरह उखड़ जाएगा, और एक दर्जन बातें बताएगा जो उसके सामने कभी किसी ने नहीं कही। कहावत को शुरुआत से भ्रमित न करें।

परी-कथा की शुरुआत

कहने का उदाहरण देना मुश्किल है, लेकिन जितनी शुरुआत हो उतनी शुरुआत होती है। यह "एक दूर के राज्य में" है, और "एक परी कथा लंबे समय तक प्रभावित करती है", और कई अन्य, जो बचपन से परिचित हैं। और कहावत आमतौर पर एक शानदार शुरुआत के साथ शुरू होती है: "एक निश्चित राज्य में, उस राज्य में …", और एक वादे के साथ समाप्त होता है: "यह एक परी कथा नहीं है, बल्कि एक कहावत है, पूरी परी कथा बाद में होगी, आगे।" कहावत हमेशा लयबद्ध होती है,पर्यायवाची, बहुत सामंजस्यपूर्ण, आसानी से आगे के कथन में परिवर्तित हो जाता है, लेकिन कभी-कभी यह कहानी की ही पैरोडी करता है।

कहावत बफून युग की संतान है, इसकी चमक और सजीवता। आधुनिक कार्यालय कर्मी की बेदाग दुनिया में उसकी अब बहुत कमी है। मुझे आश्चर्य है कि राज्य ड्यूमा की एक बैठक कैसी दिखेगी, जिसकी शुरुआत एक कहावत से होती है? हो सकता है कि कानूनों को और अधिक मानवीय रूप से लिखा जाएगा? लेकिन अभी के लिए, यह केवल एक शानदार अवसर है, और नृवंशविज्ञानियों और लोककथाकारों की किताबों में कहानियों के उदाहरण देखने के लिए हमारे पास अपने डामर वाले आंगनों में कहानीकारों की कमी है।