स्टीफन ज़्विग: जीवनी, परिवार, किताबें, तस्वीरें

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

एस. ज़्विग को आत्मकथाओं और लघु कथाओं के उस्ताद के रूप में जाना जाता है। उन्होंने आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों से अलग, छोटी शैली के अपने मॉडल बनाए और विकसित किए। ज़्विग स्टीफ़न की कृतियाँ सुरुचिपूर्ण भाषा, त्रुटिहीन कथानक और पात्रों की छवियों के साथ वास्तविक साहित्य हैं, जो इसकी गतिशीलता और मानव आत्मा की गति के प्रदर्शन से प्रभावित करती हैं।

लेखक का परिवार

एस. ज़्विग का जन्म वियना में 28 नवंबर, 1881 को यहूदी बैंकरों के यहाँ हुआ था। स्टीफन के दादा, इडा ब्रेटाउर की मां के पिता, एक वेटिकन बैंकर थे, उनके पिता, मौरिस ज़्विग, एक करोड़पति, वस्त्रों की बिक्री में लगे हुए थे। परिवार शिक्षित था, माँ ने अपने बेटों अल्फ्रेड और स्टीफन को सख्ती से पाला। परिवार का आध्यात्मिक आधार नाट्य प्रदर्शन, किताबें, संगीत है। कई निषेधों के बावजूद, लड़के ने बचपन से व्यक्तिगत स्वतंत्रता की सराहना की और वह हासिल किया जो वह चाहता था।

रचनात्मक पथ की शुरुआत

उन्होंने जल्दी लिखना शुरू किया, पहला लेख 1900 में वियना और बर्लिन की पत्रिकाओं में छपा। व्यायामशाला के बाद, उन्होंने दर्शनशास्त्र के संकाय में विश्वविद्यालय में प्रवेश किया, जहाँ उन्होंने जर्मनिक और रोमनवादी अध्ययन का अध्ययन किया। प्राणीफ्रेशमैन ने "सिल्वर स्ट्रिंग्स" संग्रह प्रकाशित किया। संगीतकार एम. रेडर और आर. स्ट्रॉस ने उनकी कविताओं पर संगीत लिखा। उसी समय, युवा लेखक की पहली लघु कथाएँ प्रकाशित हुईं।

1904 में उन्होंने विश्वविद्यालय से पीएच.डी. उसी वर्ष उन्होंने लघु कथाओं का एक संग्रह "द लव ऑफ एरिका इवाल्ड" प्रकाशित किया और बेल्जियम के कवि ई। वेरहार्न द्वारा कविताओं का अनुवाद प्रकाशित किया। अगले दो वर्षों में, ज़्विग बहुत यात्रा करता है - भारत, यूरोप, इंडोचीन, अमेरिका। युद्ध के दौरान युद्ध-विरोधी कार्य लिखता है।

ज़्विग स्टीफन जीवन को उसकी विविधता में जानने की कोशिश कर रहा है। वह महान लोगों के नोट्स, पांडुलिपियां, वस्तुओं को इकट्ठा करता है, जैसे कि वह उनके विचारों के पाठ्यक्रम को जानना चाहता है। साथ ही, वह "बहिष्कृत", बेघर, नशीली दवाओं के नशेड़ी, शराबियों से दूर नहीं है, उनके जीवन को जानना चाहता है। वह बहुत पढ़ता है, प्रसिद्ध लोगों से मिलता है - ओ। रोडिन, आर। एम। रिल्के, ई। वेरहार्न। वे ज़्विग के जीवन में एक विशेष स्थान रखते हैं, उनके काम को प्रभावित करते हैं।

निजी जीवन

1908 में, स्टीफन ने एफ विंटरनिट्ज को देखा, उन्होंने नज़रों का आदान-प्रदान किया, लेकिन इस मुलाकात को लंबे समय तक याद रखा। फ्रेडरिक एक मुश्किल दौर से गुजर रहा था, उसके पति के साथ एक ब्रेक करीब था। कुछ साल बाद, वे संयोग से मिले और बिना बात किए एक-दूसरे को पहचान लिया। दूसरी मौका मिलने के बाद, फ़्रेडरिका ने उन्हें गरिमा से भरा एक पत्र लिखा, जिसमें एक युवती ज़्विग के द फ़्लॉवर ऑफ़ लाइफ़ के अनुवादों के लिए अपनी प्रशंसा व्यक्त करती है।

अपने जीवन को जोड़ने से पहले, वे लंबे समय तक मिले, फ्रेडरिक ने स्टीफन को समझा, उसके साथ गर्मजोशी से और सावधानी से व्यवहार किया। वह उसके साथ शांत और खुश है।अलग हो गए, उन्होंने पत्रों का आदान-प्रदान किया। ज़्विग स्टीफन अपनी भावनाओं में ईमानदार है, वह अपनी पत्नी को अपने अनुभवों, उभरते हुए अवसादों के बारे में बताता है। दंपति खुश हैं। 18 साल लंबे और खुशहाल जीवन जीने के बाद, 1938 में उनका तलाक हो गया। स्टीफन एक साल बाद अपने सचिव शार्लोट से शादी करेंगे, जो उन्हें शाब्दिक और आलंकारिक रूप से मौत के लिए समर्पित है।

मन की स्थिति

डॉक्टर समय-समय पर ज़्विग को "ओवरवर्क" से आराम करने के लिए भेजते हैं। लेकिन वह पूरी तरह से आराम नहीं कर सकता, वह जाना जाता है, वह पहचाना जाता है। डॉक्टरों का "अधिक काम", शारीरिक थकान या मानसिक रूप से क्या मतलब है, यह तय करना मुश्किल है, लेकिन डॉक्टरों का हस्तक्षेप आवश्यक था। ज़्विग ने बहुत यात्रा की, फ़्रेडरिका की पहली शादी से दो बच्चे थे, और वह हमेशा अपने पति के साथ नहीं जा सकती थी।

लेखक का जीवन मुलाकातों, यात्राओं से भरा होता है। 50वीं वर्षगांठ आ रही है। ज़्विग स्टीफन बेचैनी महसूस करता है, यहाँ तक कि डर भी। वह अपने दोस्त वी. फ्लाईएशर को लिखता है कि वह किसी भी चीज से नहीं डरता, यहां तक कि मौत से भी नहीं, बल्कि वह बीमारी और बुढ़ापे से डरता है। वह एल टॉल्स्टॉय के आध्यात्मिक संकट को याद करते हैं: "पत्नी एक अजनबी हो गई है, बच्चे उदासीन हैं।" यह ज्ञात नहीं है कि ज़्विग के पास चिंता के वास्तविक कारण थे, लेकिन उनके दिमाग में वे थे।

प्रवास

यूरोप में राजनीतिक स्थिति गर्म हो गई है। अज्ञात लोगों ने ज़्विग के घर की तलाशी ली। लेखक लंदन गए, उनकी पत्नी साल्ज़बर्ग में रहीं। शायद बच्चों की वजह से, शायद, वह कुछ समस्याओं को हल करने के लिए बनी रही। लेकिन, चिट्ठियों को देखते हुए दोनों के बीच के रिश्ते मधुर लग रहे थे. लेखक ग्रेट ब्रिटेन का नागरिक बन गया, अथक रूप से लिखा, लेकिन दुखी था: हिटलर ताकत हासिल कर रहा था,सब कुछ ढह गया, नरसंहार की ओर इशारा कर रहा था। मई 1933 में, लेखक की किताबें सार्वजनिक रूप से वियना में दांव पर लगा दी गईं।

राजनीतिक स्थिति की पृष्ठभूमि के खिलाफ, एक व्यक्तिगत नाटक विकसित हुआ। लेखक अपनी उम्र से भयभीत था, वह भविष्य की चिंताओं से भरा हुआ था। साथ ही पलायन भी प्रभावित हुआ। बाहरी रूप से अनुकूल परिस्थितियों के बावजूद, इसके लिए व्यक्ति से बहुत अधिक मानसिक प्रयास की आवश्यकता होती है। ज़्विग स्टीफन और इंग्लैंड में, और अमेरिका में, और ब्राजील में उत्साहपूर्वक स्वागत किया गया, कृपया व्यवहार किया गया, उनकी किताबें बिक गईं। लेकिन मैं लिखना नहीं चाहता था। इन तमाम मुश्किलों के बीच फ्रेडेरिका से तलाक के साथ एक त्रासदी हुई।

आखिरी पत्रों में एक गहरा आध्यात्मिक संकट महसूस होता है: "यूरोप से समाचार भयानक है", "मैं अब अपना घर नहीं देखूंगा", "मैं हर जगह एक अस्थायी अतिथि रहूंगा", "केवल एक चीज बाईं ओर गरिमा के साथ चुपचाप निकल जाना है"। 22 फरवरी, 1942 को नींद की गोलियों की एक बड़ी खुराक लेने के बाद उनका निधन हो गया। उनके साथ शेर्लोट का निधन हो गया।

समय से पहले

ज़्विग ने अक्सर कला और दस्तावेज़ के चौराहे पर आकर्षक आत्मकथाएँ बनाईं। उन्होंने उन्हें पूरी तरह से कलात्मक, या वृत्तचित्र, या सच्चे उपन्यासों में नहीं बदला। उन्हें संकलित करने में ज़्विग का निर्धारण कारक न केवल उनका अपना साहित्यिक स्वाद था, बल्कि सामान्य विचार भी था जो उनके इतिहास के दृष्टिकोण से अनुसरण करता था। लेखक के नायक वे लोग थे जो अपने समय से आगे थे, भीड़ के ऊपर खड़े होकर उसका विरोध करते थे। 1920 से 1928 तक, तीन खंडों वाला "बिल्डर्स ऑफ़ द वर्ल्ड" प्रकाशित हुआ।

• द थ्री मास्टर्स अबाउट डिकेंस, बाल्ज़ाक और दोस्तोयेव्स्की का पहला खंड 1920 में प्रकाशित हुआ था। एक किताब में इतने अलग लेखक? सबसे अच्छी व्याख्या एक उद्धरण होगास्टीफन ज़्विग: पुस्तक उन्हें "विश्व प्रतीक के प्रकार के रूप में दिखाती है जिन्होंने अपने उपन्यासों में मौजूदा एक के साथ एक दूसरी वास्तविकता बनाई है।"
• लेखक ने दूसरी पुस्तक "स्ट्रगल अगेंस्ट मैडनेस" को क्लेस्ट, नीत्शे, होल्डरलिन (1925) को समर्पित किया। तीन प्रतिभाएं, तीन नियति। उनमें से प्रत्येक को किसी अलौकिक शक्ति द्वारा जुनून के चक्रवात में प्रेरित किया गया था। अपने दानव के प्रभाव में, उन्होंने एक विभाजन का अनुभव किया, जब अराजकता आगे बढ़ती है, और आत्मा वापस मानवता की ओर बढ़ती है। वे पागलपन या आत्महत्या में परिणत होते हैं।
• 1928 में, "थ्री सिंगर्स ऑफ देयर लाइफ" के अंतिम खंड में टॉल्स्टॉय, स्टेंडल और कैसानोवा के बारे में बताते हुए दिन की रोशनी देखी गई। लेखक ने गलती से इन अलग-अलग नामों को एक किताब में नहीं जोड़ा। उनमें से प्रत्येक, चाहे उसने कुछ भी लिखा हो, कार्यों को अपने "मैं" से भर दिया। इसलिए, इस पुस्तक में फ्रांसीसी गद्य के महानतम गुरु स्टेंडल, टॉल्स्टॉय के नैतिक आदर्श के साधक और निर्माता और शानदार साहसी कैसानोवा के नाम साथ-साथ हैं।

इस चक्र के अलावा, आर. रोलैंड (1921), बाल्ज़ाक (1946), ई. वेरहार्ने (1917) पर अलग-अलग निबंध प्रकाशित किए गए हैं।

लोगों की किस्मत

ज़्वेग के नाटक "कॉमेडियन", "सिटी बाय द सी", "लीजेंड ऑफ वन लाइफ" मंच पर सफलता नहीं लाए। लेकिन उनके ऐतिहासिक उपन्यासों और कहानियों ने दुनिया भर में ख्याति प्राप्त की है, उनका कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है और कई बार पुनर्मुद्रित किया गया है। स्टीफन ज़्विग की कहानियों में, सबसे अंतरंग मानवीय अनुभवों को चतुराई से और फिर भी स्पष्ट रूप से वर्णित किया गया है। ज़्विग के उपन्यास तनाव और तीव्रता से भरे अपने कथानकों में मनोरम हैं।

लेखक लगातार पाठक को आश्वस्त करता है किमानव हृदय रक्षाहीन है, मानव नियति कितनी समझ से बाहर है और कौन से अपराध या उपलब्धियां जुनून को धक्का देती हैं। इनमें अद्वितीय, मध्ययुगीन किंवदंतियों के रूप में शैलीबद्ध, मनोवैज्ञानिक उपन्यास "स्ट्रीट इन द मूनलाइट", "लेटर फ्रॉम ए स्ट्रेंजर", "फियर", "फर्स्ट एक्सपीरियंस" शामिल हैं। "एक महिला के जीवन में चौबीस घंटे" में लेखक लाभ के लिए एक जुनून का वर्णन करता है जो एक व्यक्ति में सभी जीवित चीजों को मार सकता है।

उन्हीं वर्षों में लघु कथाओं का संग्रह "स्टार ऑफ ह्यूमैनिटी" (1927), "कन्फ्यूजन ऑफ फीलिंग्स" (1927), "अमोक" (1922) प्रकाशित हुआ। 1934 में, ज़्विग को प्रवास करने के लिए मजबूर किया गया था। वह यूके, यूएसए में रहते थे, लेखक की पसंद ब्राजील पर गिर गई। यहाँ लेखक निबंध और भाषणों का एक संग्रह प्रकाशित करता है "लोगों के साथ बैठकें" (1937), एकतरफा प्यार के बारे में एक भेदी उपन्यास "दिल की अधीरता" (1939) और "मैगेलन" (1938), संस्मरण "कल की दुनिया" (1944).

इतिहास की किताब

अलग से, ज़्विग के कार्यों के बारे में कहा जाना चाहिए, जिसमें ऐतिहासिक व्यक्ति नायक बने। इस मामले में, लेखक किसी भी तथ्य के अनुमान से अलग था। उन्होंने दस्तावेजों के साथ कुशलता से काम किया, किसी भी सबूत, पत्र, स्मरण में, उन्होंने सबसे पहले, मनोवैज्ञानिक पृष्ठभूमि की तलाश की।

• पुस्तक "द ट्रायम्फ एंड ट्रेजेडी ऑफ इरास्मस ऑफ रॉटरडैम" में वैज्ञानिकों, यात्रियों, विचारकों जेड फ्रायड, ई. रॉटरडैम, ए. वेस्पुची, मैगलन को समर्पित निबंध और उपन्यास शामिल हैं।
• "मैरी स्टुअर्ट" स्टीफन ज़्विग द्वारा स्कॉटिश रानी के दुखद सुंदर और घटनापूर्ण जीवन की सर्वश्रेष्ठ जीवनी है। यह आज भी अनसुलझे रहस्यों से भरा हुआ है।
• मैरी एंटोनेट में, लेखक ने रानी के दुखद भाग्य के बारे में बात की, जिसे क्रांतिकारी न्यायाधिकरण के फैसले से मार डाला गया था। यह सबसे सत्य और विचारशील उपन्यासों में से एक है। मैरी एंटोनेट दरबारियों के ध्यान और प्रशंसा से प्रभावित थीं, उनका जीवन सुखों की एक श्रृंखला है। उसे इस बात का अंदाजा नहीं था कि ओपेरा हाउस के बाहर नफरत और गरीबी में डूबी दुनिया है, जिसने उसे गिलोटिन के चाकू के नीचे फेंक दिया।

जैसा कि पाठक स्टीफन ज़्विग की अपनी समीक्षाओं में लिखते हैं, उनके सभी कार्य अतुलनीय हैं। प्रत्येक की अपनी छाया, स्वाद, जीवन है। यहां तक कि पढ़ी-पढ़ी आत्मकथाएं भी एक अंतर्दृष्टि की तरह हैं, एक रहस्योद्घाटन की तरह। यह बिल्कुल अलग व्यक्ति के बारे में पढ़ने जैसा है। इस लेखक की लेखन शैली में कुछ शानदार है - आप अपने ऊपर शब्द की शक्ति को महसूस करते हैं और इसकी सर्व-शक्ति में डूब जाते हैं। आप समझते हैं कि उनकी रचनाएँ काल्पनिक हैं, लेकिन आप नायक, उनकी भावनाओं और विचारों को स्पष्ट रूप से देखते हैं।