द टेल ऑफ़ ग्रिम पॉट ऑफ़ पोरिज

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

"द पॉट ऑफ पोरिज" जर्मन लेखकों, भाषाविदों और लोकगीत भाइयों विल्हेम और जैकब ग्रिम के संग्रहकर्ताओं की परियों की कहानियों में से एक है। इस लेख में इस अद्भुत कहानी का एक संक्षिप्त पुनर्कथन है, पाठक की डायरी के लिए कुछ पंक्तियाँ, साथ ही साथ इसकी लोककथाओं की उत्पत्ति।

रूस में, दलिया के बर्तन के बारे में परी कथा का अनुवाद ए.आई. वेवेन्स्की द्वारा किया गया था, और पुस्तक के लिए सबसे प्रसिद्ध चित्र रूसी सोवियत कलाकार व्लादिमीर कोनाशेविच द्वारा बनाए गए थे।

सारांश

जंगल में एक लड़की एक बूढ़ी औरत से मिली और उसके साथ एकत्रित जामुन बांटे। उसकी दया के लिए कृतज्ञता के रूप में, उसकी दादी ने उसे एक जादू का बर्तन दिया जो स्वादिष्ट और मीठा दलिया (मूल संस्करण - बाजरा) में पकाया जाता था। सिर्फ जादुई शब्द कहना जरूरी था:

एक, दो, तीन, बर्तन, उबाल!

और जब पर्याप्त भोजन हो:

एक, दो, तीन, खाना नहीं बनाना!

- और घड़ा रुक गया।

एक बार लड़की की माँ ने उसकी अनुपस्थिति में दलिया पकाने का फैसला किया, लेकिन वह उस जादुई मुहावरे को भूल गई जो बर्तन को रोकता है। और दलियावह इतना अधिक हो गया कि घर से निकलकर नगर की गलियों में रेंगने लगी। यह अच्छा है कि लड़की समय पर वापस आ गई और एक पारिस्थितिक आपदा को रोका।

पाठकों की डायरी के लिए

यह एक तरह की लड़की के दलिया के बर्तन के बारे में एक परी कथा है। लेकिन एक दिन, एक चूक के कारण, जादू के बर्तन में इतना दलिया उबल गया कि उसने पूरे शहर को भर दिया, और यात्रियों को अपना रास्ता खाना पड़ा। जादू की वस्तुओं का भी उपयोग करने में सक्षम होना चाहिए - यह एक परी कथा का सार है।

साजिश की एक और व्याख्या: यह ज्ञात है कि यह एक प्राचीन कथा पर आधारित है कि असली जादू केवल एक शुद्ध और बेदाग आत्मा का ही हो सकता है। इसलिए एक दयालु लड़की को बूढ़ी परी से उपहार के रूप में जादू का बर्तन मिला। और जब माँ ने स्वयं जादू की वस्तु का उपयोग करना चाहा, तो बड़ी मुसीबत लगभग हो ही गई। इसलिए एक और नैतिकता: आप किसी और के जादुई उपहार का उपयोग नहीं कर सकते, यह केवल उसी का है जिसने इसे प्राप्त किया है।

परी कथा कहां से आई

ग्रिम भाइयों ने कहानीकार हेनरीएटा डोरोथिया वाइल्ड से दलिया के बर्तन की कहानी सुनी। वह एक औषधालय की पांचवीं बेटी थी, जो पास में रहने वाले भाइयों के बगल में अपनी फार्मेसी रखती थी। यह जर्मन शहर हेस्से में था। इसके बाद, डोरोथिया विल्हेम की पत्नी बनी।

ब्रदर्स ग्रिम द्वारा विभिन्न संस्करणों में दलिया के बर्तन के बारे में परी कथा के अन्य नाम हो सकते हैं - उदाहरण के लिए, "बर्तन, उबाल!", "मीठा दलिया", "जादू"बर्तन"।

कथा के मूल स्रोत के लिए, यह ज्ञात है कि मध्य युग में अकाल एक बहुत ही सामान्य घटना थी। यह माना जाता था कि केवल चमत्कार ही यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि सभी को खिलाया जाए। इसलिए तृप्ति और कल्याण को बढ़ावा देने वाली जादुई वस्तुओं को प्राप्त करने के बारे में विभिन्न परियों की कहानियां। उदाहरण के लिए, एक जादुई बर्तन के बारे में एक पुरानी भारतीय कहानी है जिसमें से अनंत मात्रा में दलिया प्राप्त किया जा सकता है। और यह सब चावल के एक दाने से पकाया गया था।

दलिया (ज्यादातर यूरोप में यह सिर्फ बाजरा था) आम तौर पर आबादी के निचले तबके का एक आम भोजन था। यह ज्ञात है कि जर्मनी के कुछ देशों में, विशेष रूप से थुरिंगिया में, लेंट से पहले के सप्ताह के दौरान, यानी मास्लेनित्सा पर, इस व्यंजन को खाने का रिवाज था ताकि पूरा अगला वर्ष संतोषजनक हो।

उपरोक्त, ग्रिम ब्रदर्स द्वारा दलिया के जादू के बर्तन के बारे में परी कथा की एक संक्षिप्त रीटेलिंग थी, साथ ही इस काम की व्याख्या और इतिहास भी था।