गुस्ताव फ्लेबर्ट, "सलाम्बो" (ऐतिहासिक उपन्यास): सारांश, समीक्षा

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

फ्रांसीसी साहित्य में गुस्ताव फ्लेबर्ट का महत्व इतना महान है कि इसका आकलन करना मुश्किल है। उनके कार्यों ने शैली रूपों और संपूर्ण प्रवृत्तियों की खोज में योगदान दिया। लेखक के विवरण की परिष्कृत तकनीक ने प्रभाववादियों के कला विद्यालय को भी प्रभावित किया। Flaubert ने ह्यूगो या डुमास जितना नहीं छोड़ा, उसका सारा काम चार-खंड संस्करण में फिट होगा। लेकिन उन्होंने हर शब्द को पॉलिश किया ताकि उनकी रचनाएं इतिहास में हमेशा के लिए बनी रहे, यही वजह है कि आज भी उनकी प्रशंसा की जाती है। उपन्यास "सलाम्बो" लेखक के कौशल के सबसे चमकीले उदाहरणों में से एक है।

लेखक के बारे में

फ्लौबर्ट का जन्म रूएन में हुआ था। उनके पिता एक सर्जन थे, और उन्होंने अपना अधिकांश बचपन अस्पताल में बिताया। गुस्ताव ने रॉयल कॉलेज में अच्छी शिक्षा प्राप्त की और वह लेखक नहीं बनने जा रहे थे। मैं अपनी पढ़ाई जारी रखना चाहता था, लेकिन अचानक बीमारी ने मेरी योजना बदल दी। इसके बजाय, वह इटली चला गया।

1858 में, गुस्ताव ने अफ्रीका की यात्रा की। यहीं से ऐतिहासिक उपन्यास लिखने का विचार पैदा हुआ। "सलाम्बो" की क्रिया प्राचीन कार्थेज में होती है। इस तरह के एक आकर्षक विषय ने लेखक को कल्पना की गुंजाइश दी औरप्राचीन स्रोतों के अध्ययन में उतरने के लिए मजबूर। उपन्यास 1862 में प्रकाशित हुआ था, और यह इतना लोकप्रिय हो गया कि फैशन की महिलाएं "पुनिक" शैली में कपड़े पहनने लगीं। उपन्यास और आलोचकों ने उनका ध्यान नहीं हटाया। उन्होंने लिखा है कि ऐतिहासिक विवरणों का पीछा करते हुए फ्लॉबर्ट पात्रों के मनोविज्ञान के बारे में पूरी तरह से भूल गए।

"सलाम्बो" का इतिहास

फ्लौबर्ट द्वारा उपन्यास "सलाम्बो" में बताई गई कहानी कार्थेज में ईसा के जन्म से तीन सौ साल पहले हुई थी। कार्थेज पहले ही रोम से अपना पहला युद्ध हार चुका है और सिसिली हार गया है।

फ्लौबर्ट एक बहुत ही मांगलिक लेखक हैं, उन्होंने हर पंक्ति पर काम किया और अपने लेखन के पूरे अध्याय को नष्ट करने से नहीं डरते थे। जब उपन्यास की शुरुआत हुई, तो लेखक ने महसूस किया कि कुछ गलत था और दो बार बिना सोचे-समझे ट्यूनीशिया की एक लंबी और खतरनाक यात्रा पर चला गया। अपनी यात्रा से लौटकर, उन्होंने सबसे पहले जो कुछ भी लिखा था उसे नष्ट कर दिया और प्राचीन इतिहासकारों के कार्यों का सक्रिय रूप से अध्ययन करना शुरू कर दिया।

लेखक के अनुसार उपन्यास पर काम करने के लिए उन्होंने कार्थेज के बारे में सौ से अधिक वैज्ञानिक रचनाएँ पढ़ीं। इसलिए, फ्लैबर्ट द्वारा "सलाम्बो" में उपयोग किए गए प्रत्येक विवरण का एक ऐतिहासिक स्रोत था। आलोचकों ने उनके काम पर ऐतिहासिक न होने का आरोप लगाने की भी कोशिश की, लेकिन फ़्लॉबर्ट ने तुरंत सभी सवालों के जवाब दिए और इतिहासकारों और उनके काम के संदर्भ में उनका समर्थन किया। गुरु के पास अंतिम शब्द होता है।

लेखक ने उपन्यास को 10,000 फ़्रैंक में बेचा, बशर्ते कि प्रकाशक द्वारा इसे बिना संपादन के स्वीकार कर लिया गया हो और इसमें कोई चित्र न हो। पहली पुस्तक की सफलता के बाद, गुस्ताव फ्लेबर्ट ने शर्तें निर्धारित कीं, और वे बिना शर्त थेस्वीकार किया। उपन्यास को पाठकों और लेखक के सहयोगियों दोनों ने बहुत सराहा। कुछ असंतुष्ट आलोचकों से भी कुछ बड़बड़ाहटें हुईं।

उपन्यास के बारे में

Flaubert का उपन्यास "Salambo" न केवल अपने ऐतिहासिक घटक के लिए, बल्कि अपनी रोजमर्रा की पृष्ठभूमि के लिए भी मूल्यवान है। कपड़े, बर्तन, धर्म, हथियार, भोजन, वास्तुकला या सैन्य अभियान - सब कुछ प्रामाणिक था। लेकिन यह कहानी उन लोगों के बारे में है जो जीते हैं, प्यार करते हैं, नफरत करते हैं और मरते हैं, वास्तविक लोगों को अपने जुनून और भावनाओं के साथ जीते हैं। हाँ, उपन्यास के पाठक और पात्र सैकड़ों वर्षों से अलग हो जाते हैं, लेकिन भाव नहीं बदलते - वे हमारे जैसे ही रहते हैं।

प्राचीन कार्थेज में, कुलीन वर्गों (धनवान नागरिकों) की एक परिषद ने शासन किया, जिसने अपनी असफल नीति से देश को बर्बाद कर दिया, युद्ध हार गया और एक प्रतिभाशाली कमांडर को निर्वासन में भेज दिया। उन्हें तभी याद किया गया जब भाड़े के लोगों की भीड़ को पैसे नहीं मिले और उन्होंने दंगा शुरू कर दिया। सलाम्बो एक पुजारी और कमांडर हैमिलकर की बेटी और हैनिबल की बहन है। सच्ची और सच्ची भावनाओं वाली महिला सम्मान के योग्य है।

जैसा कि सैलम्बो के विश्लेषण से पता चलता है कि उपन्यास के साथ-साथ लेखक की कई कृतियों के माध्यम से यह विचार कि एक महिला वीरता और आत्म-बलिदान में सक्षम है, लाल धागे की तरह चलती है, लेकिन पुरुषों की दुनिया में इससे कोई फर्क नहीं पड़ता - सब कुछ नष्ट कर दिया जाएगा और रौंद दिया जाएगा।

महल में दावत

उपन्यास "सलाम्बो" के संक्षिप्त सारांश से शुरू करते हुए, हम याद करते हैं कि कार्रवाई कार्थेज में होती है, जो पूनिक युद्ध से तबाह हो गई थी। उनकी परिषद भाड़े के सैनिकों को वेतन देने में असमर्थ थी और भरपूर जलपान के साथ उनके उत्साह को कम करने की कोशिश की। हैमिलकर के महल के आसपास के बगीचे एक दावत के लिए एक जगह के रूप में कार्य करते थे। थका हुआविभिन्न राष्ट्रों के योद्धा भोज के स्थान पर आते थे। लेकिन परिषद की गणना गलत निकली - धोखेबाज सैनिकों, शराब से गर्म होकर, अधिक से अधिक की मांग की। मांस, औरतें, शराब…

गायन के गुलाम जेल की दिशा से आए थे। जो लोग दावत कर रहे थे वे तुरंत दावत छोड़कर बंदियों को छुड़ाने के लिए दौड़ पड़े। जल्द ही, कैदियों को उनके सामने जंजीरों में बांधकर, वे लौट आए, और दावत नए जोश के साथ फिर से शुरू हुई। किसी ने गहनों से सजी झील में मछलियों को तैरते हुए देखा। बकी परिवार में उन्हें पवित्र माना जाता था, लेकिन बर्बर लोगों ने सुंदर मछलियाँ पकड़ीं, आग जलाई और उन्हें उबलते पानी में कुतरते हुए देखने लगे।

सलम्बो

उसी समय, छत का दरवाजा खुला और एक महिला आकृति दिखाई दी। यह हैमिल्कर की बेटी सलाम्बो है। उसे नपुंसकों और नौकरानियों द्वारा लाया गया था, चुभती आँखों से दूर, सख्ती और देवी तनित की प्रार्थना में, जिसे कार्थेज का समर्थन माना जाता था। सलाम्बो ने अपनी पसंदीदा मछली को बुलाया और सभी को अपनी बोली में संबोधित करते हुए सैनिकों को अपवित्र करने के लिए फटकार लगाई। हर कोई लड़की को घूर रहा था, लेकिन नुमिडियन नेता नर गावस सबसे ज्यादा मंशा थे।

लीबिया माटो ने भी उस लड़की को पूरी निगाहों से देखा। जब उसने अपना भाषण समाप्त किया, तो उसने उसे प्रणाम किया। जवाब में, उसने योद्धा को शराब का प्याला सौंप दिया। गोलिश योद्धाओं में से एक ने देखा कि यदि कोई महिला किसी पुरुष को शराब परोसती है, तो वह उसके साथ बिस्तर साझा करना चाहती है। वह अभी भी बात कर ही रहा था कि नर हवास ने माटो पर भाला फेंक दिया। वह उसके पीछे दौड़ा, रास्ते में मुक्त दासों में से एक से मिला, जिसने यह दिखाने का वादा किया था कि खजाने कहाँ रखे गए हैं। लेकिन माटो के सारे विचार अब सैलम्बो के कब्जे में थे।

शिविरभाड़े के सैनिक

आइए "सलाम्बो" का सारांश जारी रखें और भाड़े के शिविर में वापस आएं। दो दिन बाद उन्हें बताया गया कि अगर वे तुरंत शहर छोड़ देंगे, तो उन्हें एक-एक पैसा दिया जाएगा। वे मान गए, उन्हें शहर से दूर शिविर स्थापित करने के लिए कहा गया। एक दिन, नर गावस वहाँ दिखाई दिए। माटो उसे मारना चाहता था, लेकिन वह महंगे उपहार लेकर आया और रहने की अनुमति मांगी। माटो अक्सर बिस्तर पर चले जाते थे और शाम तक नहीं उठते थे - सलामंबो की छवि ने उनका लगातार पीछा किया। उसने स्पेंडियस के सामने यह स्वीकार किया, जो बैठे और आश्चर्य कर रहा था कि नूर यहाँ क्यों आया था। वह अपने विश्वासघात के बारे में निश्चित था, लेकिन यह नहीं जानता था कि वह वास्तव में किसे धोखा देना चाहता है: कार्थेज या उन्हें।

हर कोई वादा किया हुआ सोना आने का इंतजार कर रहा था और लोग छावनी में आते रहे। यहाँ हर कोई आया - निर्वासित, भागे हुए अपराधी, बर्बाद किसान। तनाव बढ़ता गया, लेकिन फिर भी पैसे नहीं थे। एक दिन, कमांडर हैनन पहुंचे और बताने लगे कि कार्थेज में कितनी बुरी चीजें थीं, खजाने में कितना कम पैसा था। योद्धा कार्थेज चले गए। तीन दिनों में, उन्होंने रास्ता तय किया, और एक खूनी लड़ाई शुरू हुई।

देवी घूंघट

माटो को लीबियाई लोग साहस और ताकत के लिए सम्मानित करते थे, वह उनके नेता थे। एक बार स्पेंडियस ने सुझाव दिया कि वह चुपके से शहर में प्रवेश करें - पानी के पाइप के माध्यम से, और तनित के मंदिर से दिव्य घूंघट चुरा लें। वे हैमिल्कर के महल में गए, और माटो सलाम्बो के कमरे में गए। वह सो रही थी, लेकिन माटो की निगाहों को महसूस करते हुए उसने अपनी आँखें खोल दीं। उसने उससे अपने प्यार का इज़हार किया और उसे अपने साथ चलने या यहाँ रहने के लिए कहा। अपने प्यार की खातिर, वह बहुत कुछ करने के लिए तैयार था। दास दौड़ते हुए आए, वे भागना चाहते थेउसे, लेकिन उन्हें सलाम्बो ने रोक दिया - माटो ने तनीत देवी का घूंघट पहना हुआ था, जिसे छूने से मौत का खतरा था।

हवा का विश्वासघात

हम "सलाम्बो" पुस्तक की एक संक्षिप्त रीटेलिंग जारी रखते हैं। बर्बर और कार्थेज के बीच शुरू हुआ संघर्ष कठिन था - भाग्य एक तरफ था, फिर दूसरी तरफ। कार्थेज में, उन्हें यकीन था कि दैवीय घूंघट के नुकसान के कारण परेशानी हुई थी, और इसके लिए सालम्बो को दोषी ठहराया गया था। उसके ट्यूटर ने उसे बताया कि गणतंत्र की मुक्ति उसके हाथ में है, और उसे बर्बर लोगों के पास जाने और घूंघट लेने के लिए राजी किया। सैलम्बो रवाना हुआ। जब वह डेरे में पहुंची तो गार्ड उसे माटो ले गया। उसका दिल धड़कने लगा, और केवल अतिथि की कठोर उपस्थिति ने उसे शर्मिंदा कर दिया।

सलम्बो की निगाह तनिथ के कवरलेट पर पड़ी, लड़की ने घूंघट उठाया और कहा कि वह कवरलेट लेना चाहती है। माटो उसका चेहरा देखकर दुनिया की हर बात भूल गई। वह सलम्बो के सामने झुक गया और उसके हाथ, पैर, कंधे, बाल चूमने लगा। लड़की उसकी ताकत से चकित थी, और उसके दिल में एक अजीब सी भावना पैदा हो गई थी। इसी दौरान कैंप में आग लग गई। मातो तंबू से बाहर भागा, और जब वह लौटा, तो लड़की जा चुकी थी।

सलाम्बो उस समय अपने पिता के डेरे में दाखिल हुआ, जिसके बगल में नूर गावस खड़ा था, जिसने भाड़े के सैनिकों को धोखा दिया और अपनी घुड़सवार सेना के साथ कार्थेज की तरफ चला गया। वरवरोव ने आश्वासन दिया कि वह उनकी मदद करने के लिए यहां है। वास्तव में नूर दौड़कर दौड़ा, जिसके पक्ष में बल था, सेवा के लिए तैयार था। लेकिन अब जब उसने सैलम्बो को देखा और जान गया कि वह शिविर में है, तो उसे यकीन हो गया कि उसका स्थान यहाँ है।

आगे "सलाम्बो" का प्लॉटबहुत गतिशील रूप से विकसित होता है। चतुर हैमिलकर ने महसूस किया कि इस आदमी पर भरोसा नहीं किया जा सकता है। लेकिन जब सलम्बो ने देवता का परदा निकाला, तो सेनापति ने भावुक होकर गावस को गले लगा लिया। जल्द ही नूर गावस और सालम्बो की सगाई हुई। पिता ने ऐसा कहा।

एक हारी हुई लड़ाई

युद्ध जारी रहा। और यद्यपि घूंघट देवी को लौटा दिया गया था, बर्बर जीत गए। शहर में एक प्लेग फैल गया। हताशा में, बड़ों की परिषद ने कुलीन परिवारों के बच्चों को देवताओं के लिए बलिदान करने का फैसला किया। वे दस वर्षीय हैनिबल के लिए - हैमिलकर के घर भी आए। परन्तु पिता ने बालक को छिपा दिया, और दास को वध के लिये दे दिया। बलिदान के बाद, बारिश होने लगी और इसके साथ कार्थेज को मुक्ति मिली। रोम और सिरैक्यूज़ उनकी सहायता के लिए दौड़े, और भाड़े के सैनिक हार गए।

उनके खेमे में कलह और भयानक अकाल शुरू हो गया। वफादार स्पेंडियस की मृत्यु हो गई, और माटो को बंदी बना लिया गया: हवास ने पीछे से चुपके से उसके ऊपर एक जाल फेंक दिया। उनकी मृत्यु से पहले, उन्हें प्रताड़ित किया गया था, उनकी पीड़ा को लम्बा करने के लिए उनकी आंखों और दिल को छूना मना था। छत पर बैठे सलम्बो ने जब उसे देखा तो माटो खून से लथपथ था।

लड़की को याद आया कि तंबू में वह कितना साहसी था, उससे कितना प्यार से बात करता था। माथो की आँखें अभी भी ज़िंदा थीं, और वह सलाम्बो को देखता रहा। प्रताड़ित, वह मर गया। गावस उठ खड़ा हुआ और, उल्लासपूर्ण शहर को देखते हुए, सलाम्बो को गले लगा लिया और सोने का प्याला पी लिया। लड़की भी उठी, लेकिन तुरंत सिंहासन पर बैठ गई। वह मर चुकी थी। जैसा कि फ्लैबर्ट ने सलामब्यू के बारे में लिखा है, लड़की की मृत्यु दिव्य घूंघट को छूने की सजा के रूप में हुई थी।

समीक्षापाठक

फ्लौबर्ट के उपन्यास "सलाम्बो" में जो आकर्षण है वह यह है कि यह कार्थेज में हुई वास्तविक घटनाओं पर आधारित है। लेखक अपना ध्यान आंतरिक संघर्ष - गणतंत्र के अभिजात वर्ग और इसके खिलाफ विद्रोह करने वाले भाड़े के सैनिकों पर केंद्रित करता है। कमांडर हैमिलकर सत्ता में बैठे लोगों की दुनिया का एक विशिष्ट प्रतिनिधि है। विद्रोहियों का क्रोध उसके और उसके जैसे लोगों के विरुद्ध निर्देशित है। लेखक, जैसा भी था, उनके जीवन की कठिन परिस्थितियों का वर्णन करके इस विद्रोह को सही ठहराता है। लेकिन, दूसरी ओर, यह इस टकराव को एक प्राकृतिक आपदा के रूप में प्रस्तुत करता है जो सभ्यता की नींव के लिए खतरा है। इस संघर्ष में क्रूर जुनून का रहस्योद्घाटन एक व्यक्ति को एक रक्तहीन, अतृप्त जानवर के समान कर सकता है। इस संबंध में उपन्यास आज भी प्रासंगिक है।

जैसा कि पाठक "सलाम्बो" की समीक्षाओं में लिखते हैं, उपन्यास का ऐतिहासिक घटक असाधारण है: सब कुछ सबसे छोटे विवरण के लिए लिखा गया है। लेकिन ऐतिहासिक कार्यों में क्या खोजना असंभव है? इंद्रियां। Flaubert ने खुद लिखा है कि वह "मेरे नायकों" के उत्साह का अनुभव करने के लिए "तीन सेकंड के लिए" भी "नोटों का आधा ढेर देगा"। उन्होंने स्वीकार किया कि उस पूर्व-ईसाई युग के व्यक्ति के रूप में पुनर्जन्म लेना कितना कठिन है। लेकिन लेखक सफल हुआ। उपन्यास व्यसनी है: कथानक गतिशील है, पात्र महान हैं। सैलम्बो का इतिहास किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ेगा।