कोरियाई साहित्य। कोरियाई लेखक और उनकी रचनाएँ

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

कोरियाई साहित्य वर्तमान में एशियाई महाद्वीप में सबसे अधिक मांग और लोकप्रिय में से एक है। ऐतिहासिक रूप से, काम कोरियाई या शास्त्रीय चीनी में बनाया गया था, क्योंकि 15 वीं शताब्दी के मध्य तक देश की अपनी वर्णमाला नहीं थी। तो, सभी लेखकों और कवियों ने विशेष रूप से चीनी पात्रों का इस्तेमाल किया। इस लेख में, हम प्रसिद्ध कोरियाई लेखकों और उनके कार्यों के बारे में बात करेंगे।

विशेषताएं

कोरियाई साहित्य की विशिष्टता उन शैलियों की सूची से निर्धारित होती है जो इस देश में लोकप्रिय होने वाले शास्त्रीय कार्यों की विशेषता हैं। आधुनिक लेखकों और कवियों ने अपने विश्वदृष्टि को पश्चिमी परंपराओं और संस्कृतियों के प्रभाव में आकार दिया, जो आर्थिक विकास और व्यापार पर आधारित हैं।

साथ ही, शास्त्रीय कोरियाई साहित्य लोक कथाओं और पारंपरिक मान्यताओं से उत्पन्न होता है। शोधकर्ताओं ने कई प्रमुख पारंपरिक की पहचान कीकाव्यात्मक रूप। दिलचस्प बात यह है कि कोरियाई कविता मूल रूप से गायन के लिए विकसित की गई थी। यह कई शब्दांशों के विभिन्न समूहों पर आधारित है जो भाषा की प्राकृतिक लय का प्रतिनिधित्व करते हैं।

शैलियाँ

कोरियाई साहित्य की शैलियों के बीच, हयांगगु को अलग किया जाना चाहिए। मेरे चलने के अंदाज में लिखी गई यह कविता। यह चित्रलिपि के उपयोग की पुरातन प्रणाली का नाम है। केवल 25 रचनाएँ जिन्हें इस शैली के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, हमारे पास आई हैं। उनमें से अधिकांश 1279 में लिखे गए तीन राज्यों के इतिहास में निहित हैं।

सिजो गीतात्मक कविता की एक शैली है, जिसका शाब्दिक अर्थ "लघु गीत" है, जो पूरी तरह से अपने सार के अनुरूप है। अंत में, कासा मध्यकालीन कविता की एक शैली है, जो देश के दर्शनीय स्थलों, महत्वपूर्ण घटनाओं, कोरिया और उसके पड़ोसियों के जीवन की अद्भुत विशेषताओं को समर्पित एक बड़ी काव्य कृति है।

जंग इन जी

कोरियाई साहित्य में सबसे प्रसिद्ध मध्ययुगीन लेखकों में से एक जंग इन-जी हैं, जो एक प्रमुख राजनेता और विद्वान भी थे। उनका जीवन मुख्यतः 15वीं शताब्दी में हुआ।

जंग इन-जी का जन्म सियोल में 1396 में हुआ था। उनका पालन-पोषण ग्योंगगी-डो प्रांत के एक काउंटी शासक के परिवार में हुआ था। कोरियाई राज्य के चौथे वांग के तहत, सेजोंग ने कोर्ट अकादमी में एक महत्वपूर्ण स्थान प्राप्त किया, जिसे "ऋषियों की सभा का मंडप" कहा जाता है।

राष्ट्रीय वर्णमाला "हंगुल" के निर्माण में वे सीधे तौर पर शामिल थे, जिस पर उन्होंने 1444 से 1446 तक काम किया। एक महान के लेखक थेराजनीतिक, ऐतिहासिक और सैन्य लेखन की संख्या। उन्होंने सटीक विज्ञान पर कई किताबें लिखीं। उनके जीवन का मुख्य कार्य "कोरिया का इतिहास" है। 20वीं शताब्दी में, इसका कोरियाई से रूसी में अनुवाद किया गया था, और यह पुस्तक 1960 में मास्को में प्रकाशित हुई थी।

सेजोंग के तहत, उन्होंने प्रथम मंत्री के रूप में कार्य किया। राजनीति में, उन्होंने देश में बौद्ध धर्म के प्रसार का विरोध किया, जिसके लिए उन्हें अंततः पद से हटा दिया गया। वह अगली वैन से राजधानी लौटे, और फिर उन्हें सार्वजनिक मान्यता मिली।

1478 में उनकी मृत्यु हो गई।

किम मैन जून

यह 17वीं सदी के प्रमुख कोरियाई कवि, विद्वान और राजनीतिज्ञ हैं। उनका जन्म 1637 में हुआ था। कवि का बचपन कठिन परिस्थितियों में गुजरा, क्योंकि देश में मंचू का प्रभुत्व था, और उनके पिता ने उनके जन्म से कुछ समय पहले राजधानी पर कब्जा करने के बाद आत्महत्या कर ली थी।

किम मान जून एक कुलीन परिवार के सदस्य के रूप में शास्त्रीय शिक्षा प्राप्त करने में कामयाब रहे। वह एक अधिकारी बन गया और सत्ता के लिए पार्टी के संघर्ष में सीधे तौर पर शामिल हो गया। परिणामस्वरूप, उन्हें सैन्य विभाग के प्रमुख का पद प्राप्त हुआ। पश्चिमी पार्टी के बाद, जिससे वह संबंधित था, सत्ता से हटा दिया गया था, किम मान-जून को नमहे द्वीप में निर्वासित कर दिया गया था। निर्वासन में, फुफ्फुसीय तपेदिक से उनकी मृत्यु हो गई।

1689 में, आकृति ने लिखा "लेडी सा वांडरिंग्स इन द साउथ।" यह कोरियाई में विशेष रूप से प्रकाशित पहला उपन्यास था। यह एक महिला की कहानी बताती है जिसे एक उपपत्नी ने बदनाम किया था, जिसके लिए उसे उसके घर से निकाल दिया गया था। इस काम में, लेखक ने महारानी इंकेन के भाग्य का वर्णन किया। उपन्यास प्रकाशित हुआ था"गर्म पीछा में"। फिर भी राजनीतिक संघर्ष से प्रभावित होकर, लेखक अपने शासक की निंदा करता है, जो रखैलों से अत्यधिक प्रेम करता था। कोरियाई साहित्य में किम मान-जून के काम का बहुत महत्व था। यह पारिवारिक संघर्ष का आदर्श बन गया है। बाद के उपन्यासों में, पात्रों के नाम और यहां तक कि पूरे एपिसोड को उधार लेने का सामना करना पड़ सकता है।

निर्वासन में, किम मान-जून अपना दूसरा उपन्यास, ड्रीम इन द स्काई लिखते हैं। कार्य मानव स्वभाव के सार पर उनके प्रतिबिंबों का परिणाम बन जाता है, जिसका विरोध जुनून से करना पड़ता है। काम एक बौद्ध दृष्टांत के रूप में बनाया गया है।

साथ ही अपने जीवन के अंत में उन्होंने चीनी भाषा में कविताएं लिखीं। 1692 में मृत्यु हो गई।

पार्क चिवोन

पार्क चिवोन एक कोरियाई लेखक, दार्शनिक और विद्वान हैं, जिन्हें 18वीं शताब्दी में सिरहक फा बौद्धिक आंदोलन के सबसे प्रतिभाशाली प्रतिनिधियों में से एक माना जाता है। इसका सार आर्थिक और सामाजिक सुधारों को बढ़ावा देना है जिससे देश को लाभ हो। इस मामले में, पश्चिमी प्रौद्योगिकियों के उपयोग की अनुमति है। समकालीन प्रणाली और आध्यात्मिक अनुसंधान की कठोर आलोचना के लिए जाना जाता है। कोरियाई साहित्य के पहले लेखकों में से एक जिन्होंने सबसे सरल शैली का उपयोग करना शुरू किया।

उनकी प्रारंभिक रचनाएँ "द अनऑफिशियल हिस्ट्री ऑफ़ द पैंगेंगक पवेलियन" नामक संग्रह में प्रकाशित लघु कथाएँ हैं। उनमें से सबसे प्रसिद्ध हैं "द टेल ऑफ़ ये-डोक", "द टेल ऑफ़ क्वांग मून", "टेल्स ऑफ़ द बार्नर्स", जो 1754 में लिखा गया था।

झेही डायरी

पार्क चिवोन की सबसे बड़ी कृति है जही डायरी, जिसमें दस पुस्तकें और 26 भाग हैं। ये चीन की यात्रा पर उनके यात्रा नोट हैं। काम के हिस्से यूटोपियन काम "द टेल ऑफ़ हो सेन" हैं, जिसमें उन्होंने आदर्श समानता के समाज के साथ-साथ व्यंग्यपूर्ण उपन्यास "टाइगर स्कोल्डिंग" का वर्णन किया है।

बहुत सारे गीत-परिदृश्य और दार्शनिक कविताएँ लिखीं, जो एक सुखद भविष्य, देशभक्ति के पथ पर विश्वास से भरी हैं। अपने शोध लेखों में उन्होंने समाज के जीवन में साहित्य की भूमिका की चर्चा की है।

पैक केनी

दक्षिण कोरियाई लेखिका पार्क केनी का जन्म 1926 में हुआ था। उसकी युवावस्था कठिन थी। उस समय कोरिया जापानी साम्राज्य का हिस्सा था। गृहयुद्ध के दौरान, उनके पति पर कम्युनिस्ट साजिश में भाग लेने का आरोप लगाया गया था। वह जेल में मर गया। लेखक अपनी बेटी का समर्थन करने के लिए सियोल चले गए। एक बैंक में काम किया।

50 के दशक में लिखना शुरू किया था। उनकी पहली कहानी "गणना" पत्रिका "मॉडर्न लिटरेचर" में प्रकाशित हुई थी। 60 के दशक में उन्होंने अपना ध्यान कोरिया के इतिहास और देश की सामाजिक समस्याओं की ओर लगाया। उपन्यास "डॉटर्स ऑफ एपोथेकरी किम" इसी को समर्पित है। हालांकि, एक और काम उनकी लोकप्रियता लाता है। 1969 में, बहु-खंड महाकाव्य "अर्थ" का पहला भाग प्रकाशित हुआ था, जिसे उन्होंने 1994 में ही पूरा किया था। पुस्तक के पृष्ठ 1897 से 1954 में जापान से मुक्ति तक देश के पूरे इतिहास का वर्णन करते हैं।

2008 में, पार्क केनी की एक पुरानी बीमारी के बढ़ने के बाद मृत्यु हो गई। वह तब 81 वर्ष की थीं।

को यूं

को यूं कोरियाई लेखकों के बीच एक विशेष स्थान रखता है। उन्हें 20वीं सदी का सबसे विपुल लेखक माना जाता है। 1933 में जन्मे, कोरियाई युद्ध के बाद बौद्ध भिक्षु बने, लेकिन फिर जीवन देने के लिए लौट आए। 60 के दशक में उन्होंने एक अनाथालय की स्थापना की।

चौथे गणतंत्र के दौरान नागरिक अधिकारों के लिए लड़ाई लड़ी। 1979 में एक सैन्य तख्तापलट के बाद, उन्हें 20 साल जेल की सजा सुनाई गई थी, लेकिन वास्तव में उन्हें 1982 में पहले ही रिहा कर दिया गया था

1950 के अंत में प्रकाशन शुरू हुआ। "मुनि गांव में" संग्रह के विमोचन के बाद वे एक प्रसिद्ध कवि बन गए। यह पथिक की छवियों को दोहराता है, घर लौटने का रास्ता। उनकी रचनाओं में कोरियाई युद्ध के बारे में एक कविता, मैनिनबो के डेढ़ दर्जन खंड हैं, जिसमें उन्होंने अपने जीवन में अब तक मिले तीन हजार से अधिक लोगों का वर्णन किया है। उनका उपन्यास "द लिटिल वांडरर" बेस्टसेलर बन गया।

को यून के काम में प्रसिद्ध कोरियाई व्यक्तित्वों को समर्पित कई जीवनी संबंधी कहानियां हैं। उपदेशात्मक और वैचारिक रूप से पक्षपाती होने के लिए उनकी बार-बार आलोचना की गई।

किम वोन इल

गद्य लेखक किम वोन इल आधुनिक कोरियाई साहित्य में एक महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं। उनका जन्म 1942 में गिम्हे शहर में हुआ था। उनके पिता, जो एक कम्युनिस्ट थे, प्रायद्वीप के उत्तर में चले गए। कन्फ्यूशियस परंपरा के अनुसार सबसे बड़े बच्चे के रूप में, लेखक को परिवार के मुखिया के रूप में कार्य करना चाहिए था।

किम वोन इल कोरियाई गद्य लेखकों की एक पीढ़ी से संबंधित हैं जो राष्ट्र के विभाजन और कोरियाई युद्ध को एक स्रोत के रूप में देखते हैंलोगों की सारी परेशानी। 1966 में, उन्होंने "अल्जीरिया", 1961 की कहानी के साथ कोरियाई कथा साहित्य में अपनी शुरुआत की। वह देश में वैचारिक टकराव को समर्पित कहानी "द सोल ऑफ डार्कनेस" के लिए प्रसिद्ध हुए।

1988 में एक संस्मरण उपन्यास "ए हाउस विद ए डीप यार्ड" लिखा गया था। इसमें उन्होंने अपने भूखे और गरीब बचपन की तस्वीर का वर्णन किया है। इसी नाम की एक टेलीविजन श्रृंखला इस काम पर आधारित थी।

1990 में, किम वोन इल ने "प्रिजनर्स ऑफ द सोल" उपन्यास लिखा, जिसका मुख्य पात्र एक छोटी पुस्तक प्रकाशन गृह का प्रबंधक है। मॉस्को इंटरनेशनल फेयर में, वह अनातोली रयबाकोव के उपन्यास "चिल्ड्रन ऑफ द आर्बट" से परिचित हो जाता है और इसे अपने प्रतिस्पर्धियों की तुलना में तेजी से प्रकाशित करना चाहता है। इस काम का मुख्य विषय समकालीन लोगों का जीवन है, जिन्हें कोरिया में "19 अप्रैल की पीढ़ी" कहा जाता है, जो 1960 की क्रांति से बच गए थे। परिणामस्वरूप, पहले गणतंत्र को उखाड़ फेंका गया और दूसरे गणराज्य की स्थापना की गई।

ओह सीन

दक्षिण कोरियाई कवि ओह सीन का जन्म 1942 में हुआ था। वह सियोल विश्वविद्यालय से स्नातक हैं। ओह से-योन ने साहित्य विभाग से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और कोरियाई रोमांटिक कविता पर अपना शोध प्रबंध पूरा किया।

1974 में उन्होंने "सोसाइटी ऑफ़ फ्री राइटर्स" की स्थापना की, जिसने चुन डू-ह्वान के सैन्य प्रशासन का विरोध किया। सैन्य तानाशाही के खिलाफ एक याचिका पर हस्ताक्षर करने के बाद, उन्हें जल्द ही विश्वविद्यालय से इस्तीफा देने के लिए मजबूर होना पड़ा।

कोरियाई में उनकी किताबें बहुत लोकप्रिय हैं। ओ सीन बौद्ध कविताओं के नौ संग्रह और दो दर्जन कविता संग्रह के लेखक हैं। प्रमुख विषयकाम - जीवन की क्षणभंगुरता, उनके पथ का सार, प्रेम की यादें, अलगाव के दुख। ये सभी अवस्थाएँ आसपास की प्रकृति से अटूट रूप से जुड़ी हुई हैं, जो मानव जीवन में भाग लेती है, इसके माध्यम से परिलक्षित होती है। पारंपरिक छवियों का उपयोग करते हुए, वह उन्हें मूल उपमाओं और अपने स्वयं के संकेतों के साथ जोड़ता है।

ओ सीना की कविताएँ दुनिया की कई भाषाओं में प्रकाशित होती हैं, कोरियाई से रूसी में अनुवाद है। कवि के सबसे प्रसिद्ध संग्रहों को "रेसिस्टिंग लाइट", "नेमलेस लव पोएम्स", "फूल लाइव एडमिरिंग द स्टार्स", "पेटल मार्क", "हेवन, ओपन द डोर", "चेसबोर्ड ऑफ द नाइट स्काई" कहा जाता है।

चो हेजिन

वह एक लोकप्रिय समकालीन दक्षिण कोरियाई लेखिका हैं जिनका जन्म 1976 में सियोल में हुआ था। वह महिला विश्वविद्यालय से स्नातक हैं। चो हेजिन ने 2004 का इमर्जिंग राइटर अवार्ड जीता। उनका लघु कथाओं का संग्रह "सिटी ऑफ़ द सेलेस्टियल्स" लोकप्रिय हुआ। इसके बाद "आई मेट रो कीवान", "इन एन एंडलेस ब्यूटीफुल ड्रीम", "लेट्स मीट फ्राइडे", "द फॉरेस्ट नो वन हैज़ सीन" उपन्यास आए।

अपने कार्यों में, लेखक कोरियाई समाज के लिए समकालीन समस्याओं को शामिल करता है। साथ ही, वह गरीबों, बीमारों, प्रवासियों पर विशेष ध्यान देती हैं, यह विश्वास करते हुए कि वे वही हैं जिन्हें दूसरों से प्यार और देखभाल की सबसे अधिक आवश्यकता है।

उदाहरण के लिए, आई मेट रो किवान उपन्यास में, चो हेजिन एक उत्तर कोरियाई शरणार्थी की कहानी कहता है जोबेल्जियम में दिखाई देता है। यह, उनके कई अन्य कार्यों की तरह, रूसी में अनुवादित किया गया है। 2017 में, वह मास्को में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले में प्रतिभागी बनीं।