रूसी लोककथा: मेंढक राजकुमारी के उदाहरण पर वेयरवोल्फ

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

किसी कारण से, यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि सभी प्रकार के पिशाच और वेयरवोल्स पश्चिम से हमारे पास आए, और फिर भी रूसी लोककथाओं में ऐसे कई पात्र हैं जो वास्तव में, वेयरवोल्स भी हैं। फिनिस्ट द क्लियर फाल्कन की कहानी याद रखें, ग्रे वुल्फ जो इवान त्सारेविच की मदद करता है, इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि इवान की शादी मेंढक राजकुमारी से होती है।

फिनिस्ट में पक्षी बनने की क्षमता है। ग्रे वुल्फ कई रूप धारण करता है: यह एक तेज घोड़े, एक सुंदर राजकुमारी में बदल सकता है, और यहां तक कि खुद इवान त्सारेविच का दोहरा भी बन सकता है। और मेंढक राजकुमारियाँ चुपके से अपनी मेंढक की खाल उतार देती हैं और विभिन्न घरेलू कर्तव्यों का पालन करना शुरू कर देती हैं। इसलिए वे भेड़ियों की परिभाषा को अच्छी तरह से फिट करते हैं, इस तथ्य के बावजूद कि मानव से पशु में उनका परिवर्तन चंद्र चक्र से संबंधित नहीं है।

दरअसल, मेंढक राजकुमारी की छवि न केवल स्लाव लोककथाओं में पाई जाती है। इसी तरह के भूखंड ग्रीक लोक कथाओं और इतालवी परियों की कहानियों में मौजूद हैं। उनके पहलेकिसी कारण से, ग्रिम और चार्ल्स पेरौल्ट भाइयों ने इसे नहीं बनाया, इसलिए विदेशी राजकुमारों की दुल्हनों में कर्कश सुंदरियां नहीं पाई जाती हैं। और हमारे पास परी कथा "द फ्रॉग प्रिंसेस" के दो संस्करण भी हैं। उनकी सामग्री समान है, लेकिन अंतर मामूली हैं। तो, कहानी के एक संस्करण में, हमारी नायिका राजा के पिता के सभी कार्यों को अपने दम पर करती है, और दूसरे में, नर्स-नानी, जिसे वह खुद की मदद करने के लिए बुलाती है, उसके लिए बुनाई और सेंकना करती है। हालांकि, उसके काम को स्वतंत्र कहना मुश्किल है, क्योंकि नायिका जादू टोना का उपयोग करती है, जो उसके प्रयासों को बहुत सुविधाजनक बनाती है। लेकिन उसके प्रतिद्वंद्वियों, इवान त्सारेविच के भाइयों की पत्नियों की इस पद्धति तक पहुंच नहीं है, इसलिए वे हारने की स्थिति में हैं।

न्याय की दृष्टि से मेंढक राजकुमारी की छवि को शायद ही विशेष रूप से सकारात्मक कहा जा सकता है। वह पाठक को इस तथ्य से सहानुभूति देकर सहानुभूति अर्जित करती है कि उसके प्रतिद्वंद्वियों ने मेंढक की त्वचा को जला दिया, जिसके कारण नायिका को अपने प्यारे पति को छोड़कर कोशी द इम्मोर्टल जाने के लिए मजबूर होना पड़ा। वास्तव में, कथानक के अनुसार, यह कोशी थी जिसने सुंदरता को मोहित किया, उससे नाराज होकर उसकी वैवाहिक योजनाओं को खारिज कर दिया, दूसरे शब्दों में, उसने उसकी पत्नी बनने से इनकार कर दिया। प्रेमालाप जारी रखने के बजाय, खलनायक ने अपनी जिद्दी दुल्हन को मेंढक में बदलकर उसे दंडित करने का फैसला किया। कोशी खुद "डार्क लॉर्ड" की भूमिका के लिए काफी आकर्षित हैं, क्योंकि वह एक तरफ एक जादूगर है, और दूसरी तरफ, वह लगातार ब्रह्मांड पर कब्जा करने की योजना बना रहा है, सुंदरियों की चोरी का तिरस्कार नहीं करता है: या तो वह वासिलिसा का अपहरण करता है मेंढक राजकुमारी, या मरिया मोरेवना के रूप में बुद्धिमान ।

लेकिन अब हम कोशे के बारे में नहीं, बल्कि इवान त्सारेविच के वैवाहिक जीवन के उतार-चढ़ाव के बारे में बात कर रहे हैं। परियों की कहानी के कुछ संस्करणों में, बहू का इससे कोई लेना-देना नहीं है, और राजकुमार खुद मेंढक की त्वचा को जलाता है, यह उम्मीद करते हुए कि इस विशेषता के बिना, उसकी पत्नी एक वेयरवोल्फ बनना बंद कर देगी। लेकिन, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, ये विशिष्टताएं हैं। और रूसी परी कथा "द फ्रॉग प्रिंसेस" उसी तरह समाप्त होती है: इवान त्सारेविच ने कोशी को चालाकी से हरा दिया और अपनी सुंदर पत्नी को मुक्त कर दिया। वे सभी परियों की कहानियों की तरह, हमेशा खुशी से जीते हैं, और उसी दिन मर जाते हैं।