एम. ए बुल्गाकोव, "द मास्टर एंड मार्गारीटा": काम की शैली, निर्माण का इतिहास और विशेषताएं

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

मिखाइल बुल्गाकोव के उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" को सार्वभौमिक मान्यता मिली, हालांकि यह इसके लेखक की मृत्यु के बाद हुआ। काम के निर्माण का इतिहास कई दशकों तक शामिल है - आखिरकार, जब बुल्गाकोव की मृत्यु हुई, तो उनकी पत्नी ने अपना काम जारी रखा, और यह वह थी जिसने उपन्यास का प्रकाशन हासिल किया। एक असामान्य रचना, उज्ज्वल पात्र और उनकी कठिन नियति - इन सभी ने उपन्यास को किसी भी समय के लिए दिलचस्प बना दिया।

पहला ड्राफ्ट

1928 में, लेखक को पहली बार एक उपन्यास का विचार आया, जिसे बाद में द मास्टर और मार्गरीटा कहा गया। काम की शैली अभी तक निर्धारित नहीं की गई थी, लेकिन मुख्य विचार शैतान के बारे में एक काम लिखना था। यहां तक कि पुस्तक के पहले शीर्षक ने इसके बारे में बात की: "ब्लैक मैजिशियन", "शैतान", "कंसल्टेंट विद ए हूफ"। उपन्यास के बड़ी संख्या में ड्राफ्ट और संस्करण थे। इनमें से कुछ कागजात लेखक द्वारा नष्ट कर दिए गए थे, और शेष दस्तावेजों को एक सामान्य संग्रह में प्रकाशित किया गया था।

बुल्गाकोव ने अपना काम शुरू कियाबहुत मुश्किल समय में रोमांस। उनके नाटकों पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, लेखक को स्वयं "नव-बुर्जुआ" लेखक माना जाता था, और उनके काम को नई प्रणाली के लिए शत्रुतापूर्ण घोषित किया गया था। काम का पहला पाठ बुल्गाकोव द्वारा नष्ट कर दिया गया था - उन्होंने अपनी पांडुलिपियों को आग में जला दिया, जिसके बाद उनके पास बिखरे हुए अध्यायों के केवल रेखाचित्र और कुछ ड्राफ्ट नोटबुक रह गए।

बाद में, लेखक उपन्यास पर काम पर लौटने की कोशिश करता है, लेकिन अत्यधिक काम के कारण खराब शारीरिक और मनोवैज्ञानिक स्थिति उसे ऐसा करने से रोकती है।

अनन्त प्रेम

केवल 1932 में बुल्गाकोव उपन्यास पर काम पर लौटते हैं, जिसके बाद पहले मास्टर बनाया जाता है, और फिर मार्गरीटा। उसकी उपस्थिति, साथ ही शाश्वत और महान प्रेम के विचार का उदय, लेखक की ऐलेना शिलोव्स्काया से शादी से जुड़ा है।

बुल्गाकोव अब अपने उपन्यास को प्रिंट में देखने की उम्मीद नहीं करते हैं, लेकिन इस पर कड़ी मेहनत करना जारी रखते हैं। काम के लिए 8 साल से अधिक समर्पित होने के बाद, लेखक ने छठा मसौदा संस्करण तैयार किया, जिसका अर्थ पूर्ण है। उसके बाद, पाठ का अध्ययन जारी रहा, संशोधन हुए और उपन्यास द मास्टर एंड मार्गरीटा की संरचना, शैली और रचना ने आखिरकार आकार लिया। यह तब था जब लेखक ने अंततः काम के शीर्षक पर फैसला किया।

मिखाइल बुल्गाकोव ने अपनी मृत्यु तक उपन्यास का संपादन जारी रखा। अपनी मृत्यु से पहले भी, जब लेखक लगभग अंधा था, उसने अपनी पत्नी की मदद से किताब को ठीक किया।

उपन्यास का प्रकाशन

लेखक की मृत्यु के बाद उनकी पत्नी का एक मुख्य लक्ष्य थाजीवन - उपन्यास के प्रकाशन को प्राप्त करने के लिए। उसने स्वतंत्र रूप से काम का संपादन किया और उसे छापा। 1966 में, उपन्यास मास्को पत्रिका में प्रकाशित हुआ था। इसके बाद इसका यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद किया गया, साथ ही पेरिस में एक प्रकाशन भी किया गया।

कार्य की शैली

बुल्गाकोव ने अपने काम को "द मास्टर एंड मार्गरीटा" एक उपन्यास कहा, जिसकी शैली इतनी अनूठी है कि पुस्तक की श्रेणी के बारे में साहित्यिक आलोचकों के विवाद कभी कम नहीं होते हैं। इसे एक पौराणिक उपन्यास, एक दार्शनिक उपन्यास और बाइबिल के विषयों पर एक मध्ययुगीन नाटक के रूप में परिभाषित किया गया है। बुल्गाकोव का उपन्यास दुनिया में मौजूद साहित्य के लगभग सभी क्षेत्रों को जोड़ता है। जो चीज किसी काम को विशिष्ट बनाती है, वह है इसकी शैली और रचना। मास्टर और मार्गरीटा एक उत्कृष्ट कृति है जिसके साथ समानताएं खींचना असंभव है। आखिरकार, घरेलू या विदेशी साहित्य में ऐसी कोई किताब नहीं है।

उपन्यास की रचना

रचना "द मास्टर एंड मार्गरीटा" एक दोहरा उपन्यास है। दो कहानियाँ सुनाई जाती हैं, एक गुरु के बारे में और दूसरी पोंटियस पिलातुस के बारे में। एक दूसरे के विरोध के बावजूद, वे एक ही संपूर्ण बनाते हैं।

उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" में दो बार आपस में गुंथे हुए हैं। काम की शैली आपको बाइबिल की अवधि और बुल्गाकोव के मास्को को संयोजित करने की अनुमति देती है।

तीन कथानक रेखाएं एक साथ आपस में जुड़ी हुई हैं, जो एक विशद और अनूठी कथा को जन्म देती हैं। आखिरकार, यह मास्टर और मार्गरीटा का प्यार है, येशुआ और पिलातुस का दर्शन, साथ ही वोलैंड और उसके अनुयायियों के आसपास का रहस्यवाद।

उपन्यास में व्यक्ति के भाग्य का प्रश्न

किताब के खुलने का विवाद हैभगवान के अस्तित्व के विषय पर बर्लियोज़, बेजडोमनी और स्ट्रेंजर। बेघर का मानना है कि मनुष्य स्वयं पृथ्वी और सभी नियति पर व्यवस्था को नियंत्रित करता है, लेकिन कथानक का विकास उसकी स्थिति की गलतता को दर्शाता है। आखिर लेखक कहता है कि मानव ज्ञान सापेक्ष है, और उसका जीवन पथ पहले से निर्धारित होता है। लेकिन साथ ही वह दावा करता है कि एक व्यक्ति अपने भाग्य के लिए खुद जिम्मेदार है। पूरे उपन्यास में, बुल्गाकोव ने ऐसे विषयों को उठाया है। मास्टर और मार्गरीटा, जिनकी शैली बाइबिल के अध्यायों को भी कथा में बुनती है, प्रश्नों को जन्म देती है: सत्य क्या है? क्या ऐसे शाश्वत मूल्य हैं जो अपरिवर्तित रहते हैं?”

आधुनिक जीवन पोंटियस पिलातुस के इतिहास के साथ विलीन हो जाता है। गुरु जीवन के अन्याय के खिलाफ नहीं खड़े थे, लेकिन अनंत काल में ही अमरता प्राप्त करने में सक्षम थे। उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" की अजीबोगरीब शैली दोनों कथानक रेखाओं को एक ही स्थान पर बुनती है - अनंत काल, जहाँ मास्टर और पिलातुस क्षमा पाने में सक्षम थे।

उपन्यास में व्यक्तिगत जिम्मेदारी का मुद्दा

अपने काम में, बुल्गाकोव भाग्य को परस्पर संबंधित घटनाओं की एक कड़ी के रूप में दिखाता है। संयोग से, मास्टर और मार्गरीटा मिले, बर्लियोज़ की मृत्यु हो गई, और येशुआ का जीवन रोमन गवर्नर पर निर्भर हो गया। लेखक व्यक्ति की मृत्यु दर पर जोर देता है और मानता है कि अपने जीवन की योजना बनाते समय, आपको अपनी क्षमताओं को बढ़ा-चढ़ा कर नहीं दिखाना चाहिए।

लेकिन लेखक नायकों को अपना जीवन बदलने और भाग्य की दिशा बदलने का मौका छोड़ देता है। ऐसा करने के लिए, आपको अपने नैतिक सिद्धांतों का उल्लंघन करने की आवश्यकता है। तो, यीशु झूठ बोल सकता है, और फिर वहहम जियेंगे। यदि मास्टर "हर किसी की तरह" लिखना शुरू कर देता है, तो उसे लेखकों के घेरे में स्वीकार कर लिया जाएगा, और उसकी रचनाएँ प्रकाशित हो जाएँगी। मार्गरीटा को हत्या करनी ही होगी, लेकिन वह इस बात से सहमत नहीं हो सकती, भले ही पीड़ित वह व्यक्ति हो जिसने उसके प्रेमी का जीवन बर्बाद कर दिया हो। कुछ नायक अपनी किस्मत बदलते हैं, लेकिन अन्य उन्हें दिए गए अवसरों का उपयोग नहीं करते हैं।

मार्गरीटा की छवि

सभी पात्रों के अपने प्रतिरूप होते हैं, जो पौराणिक दुनिया में दिखाए जाते हैं। लेकिन काम में मार्गरीटा जैसे लोग नहीं हैं। यह एक महिला की विशिष्टता पर जोर देता है, जो अपनी प्रेमिका को बचाने के लिए शैतान के साथ सौदा करती है। नायिका गुरु के प्रति प्रेम और अपने उत्पीड़कों के प्रति घृणा को जोड़ती है। लेकिन पागलपन की चपेट में आकर एक साहित्यिक आलोचक के घर को तोड़कर घर के सभी किराएदारों को डराते हुए, वह दयालु बनी रहती है, बच्चे को शांत करती है।

गुरु की छवि

आधुनिक साहित्यिक विद्वान इस बात से सहमत हैं कि गुरु की छवि आत्मकथात्मक है, क्योंकि लेखक और मुख्य चरित्र के बीच बहुत कुछ समान है। यह एक आंशिक बाहरी समानता है - एक आकृति, एक यरमुलके टोपी। लेकिन यह आध्यात्मिक निराशा भी है जो दोनों को इस तथ्य से जकड़ लेती है कि रचनात्मक कार्य बिना किसी भविष्य के "मेज पर" रखा जाता है।

रचनात्मकता का विषय लेखक के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि वह मानता है कि लेखक की पूरी ईमानदारी और सच्चाई को दिल और दिमाग तक पहुंचाने की क्षमता ही काम को शाश्वत मूल्य प्रदान कर सकती है। तो, गुरु, जो अपनी आत्मा को पांडुलिपियों में डालता है, एक पूरी भीड़ द्वारा विरोध किया जाता है, इतना उदासीन और अंधा। साहित्यिक आलोचक मास्टर को हाउंड करते हैं,उसे पागल कर दो और अपना काम छोड़ दो।

मास्टर और बुल्गाकोव के भाग्य अटूट रूप से जुड़े हुए हैं, क्योंकि दोनों ने लोगों को यह विश्वास हासिल करने में मदद करना अपना रचनात्मक कर्तव्य माना कि न्याय और अच्छाई अभी भी दुनिया में बनी हुई है। और पाठकों को अपने आदर्शों के प्रति सत्य और निष्ठा की खोज करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए भी। आखिरकार, उपन्यास कहता है कि प्यार और रचनात्मकता अपने रास्ते में आने वाली हर चीज को पार कर सकती है।

कई वर्षों के बाद भी, बुल्गाकोव का उपन्यास पाठकों से अपील करना जारी रखता है, सच्चे प्यार के विषय का बचाव करता है - सच्चा और शाश्वत।