ग्रिगोरी चखार्तिशविली की रचनात्मकता। उपनाम

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

नब्बे के दशक में, एरास्ट फैंडोरिन के बारे में जासूसी उपन्यास किताबों की दुकानों की अलमारियों पर दिखाई देने लगे। समय के साथ, चरित्र ने व्यापक लोकप्रियता हासिल की, जिसके लिए, निश्चित रूप से, रूसी फिल्म निर्माता ग्रिगोरी चखार्तिशविली की पुस्तकों के आधार पर कई फिल्में बनाकर प्रतिक्रिया नहीं दे सके। गद्य लेखक का छद्म नाम बी अकुनिन है। हालांकि, वह अकेले नहीं हैं। लेखक अन्य नामों से भी लिखता है।

लेख में चखार्तिश्विली के छद्म नाम और उनकी सबसे प्रसिद्ध कृतियों का नाम है। इसके अलावा, एक आधुनिक रूसी लेखक की एक संक्षिप्त जीवनी प्रस्तुत की गई है।

शुरुआती साल

ग्रिगोरी शाल्वोविच चखार्तिशविली का जन्म 1956 में जॉर्जिया में हुआ था। उनके पिता एक तोपखाने अधिकारी थे, उनकी माँ रूसी भाषा और साहित्य की शिक्षिका थीं। 1958 में परिवार मास्को चला गया। तब से हमारे लेख का नायक राजधानी में रह रहा है। भविष्य के गद्य लेखक में साहित्य के प्रति प्रेम अलेक्जेंड्रे डुमास के उपन्यासों में से एक द्वारा जगाया गया था। लेखक के अनुसार पढ़ना सबसे अच्छा साहसिक कार्य है।

ग्रिगोरी चखार्तिश्विली का बचपन गुजरामास्को का केंद्र। 1973 में उन्होंने अंग्रेजी भाषा के गहन अध्ययन के साथ एक स्कूल से स्नातक किया। मैट्रिकुलेशन सर्टिफिकेट प्राप्त करने के बाद, उन्होंने एशियाई और अफ्रीकी देशों के संस्थान में प्रवेश किया। जिस किसी ने भी चखार्तिशविली के सबसे प्रसिद्ध छद्म नाम के तहत प्रकाशित पुस्तकों को पढ़ा है, वह जानता है कि उपन्यासकार ने जापानी संस्कृति के अध्ययन के लिए बहुत समय और ऊर्जा समर्पित की। और यह उसके लिए बिल्कुल भी शौक नहीं है। पेशे से लेखक जापानी इतिहासकार हैं।

अनुवाद गतिविधियां

संस्थान से स्नातक होने के बाद, चखार्तिशविली साहित्यिक अनुवाद में लगे हुए थे, और उन्होंने न केवल जापानी लेखकों के कार्यों के साथ काम किया। ग्रिगोरी चखार्तिशविली ने अंग्रेजी किताबों से पी। उस्तीनोव, टी। के। बॉयल, एम। ब्रैडबरी जैसे लेखकों द्वारा अनुवादित किया। जापानी से - Yasushi Inoue, Kenji Maruyama, Masahiko Shimada, Shinichi Hoshi, Kobo Abe, Shohei Ooka की कृतियाँ।

प्रकाशन

छद्म नाम से सभी पढ़ने वाले रूस के लिए जाने जाने से पहले ही, आधुनिक विदेशी गद्य लेखकों "द क्योर फॉर बोरडम" की कृतियों की एक श्रृंखला प्रकाशित हुई थी। ये पुस्तकें विदेशी साहित्य द्वारा प्रकाशित की गई थीं। ग्रिगोरी चखार्तिशविली छह साल तक पब्लिशिंग हाउस के डिप्टी एडिटर-इन-चीफ थे। उनके नेतृत्व में, एंथोलॉजी ऑफ़ जापानी लिटरेचर सीरीज़ की किताबें भी प्रकाशित हुईं।

ग्रिगोरी शाल्वोविच समय-समय पर वृत्तचित्र और आलोचनात्मक कार्यों को प्रकाशित करता है, लेकिन वह इसे अपने नाम से करता है। बोरिस अकुनिन 21वीं सदी का सबसे लोकप्रिय साहित्यिक छद्म नाम है। इसकी उत्पत्ति 1998 में हुई थी। इस उपनाम का क्या अर्थ है?

बोरिस अकुनिन

अंत में1990 के दशक में, चखार्तिशविली ने छद्म नाम "बी। अकुनिन" के तहत कला के कार्यों को प्रकाशित किया। "बोरिस" तब दिखाई दिया जब लेखक को अखिल रूसी प्रसिद्धि मिली। गद्य लेखक का छद्म नाम, निश्चित रूप से, जापानी भाषा से लिया गया था। हालाँकि, रूसी में कोई सटीक अनुवाद नहीं है। "अकुनिन" का अर्थ है "दुनिया भर में खलनायक"।

बोरिस अकुनिन की किताबें किसी भी क्रम में पढ़ी जा सकती हैं। इस छद्म नाम के तहत प्रकाशित प्रत्येक कार्य एक स्वतंत्र जासूसी कहानी है। हालांकि, प्रसिद्ध जासूस की पूरी जीवनी का पता लगाने के लिए, यह "द एडवेंचर्स ऑफ एरास्ट फैंडोरिन" श्रृंखला की सभी कहानियों को पढ़ने लायक है। और आपको 1998 में प्रकाशित "अज़ाज़ेल" पुस्तक से शुरू करने की आवश्यकता है। यह कहानी एक कहानी बताती है जो फैंडोरिन के साथ उनकी युवावस्था में हुई थी।

अकुनिन की किताबें एक जासूस और उसके जापानी सहायक के कारनामों के बारे में बताती हैं। हालाँकि, उन्हें एक ही प्रकार नहीं कहा जा सकता है। तो, "जैक ऑफ स्पेड्स" में हम उन स्कैमर्स के बारे में बात कर रहे हैं जिन्हें एक अनुभवी अन्वेषक बेनकाब करने में विफल रहता है। यह काफी हल्की कहानी है, जिसका श्रेय साहसिक जासूस की शैली को दिया जा सकता है। यह संग्रह "विशेष असाइनमेंट" में शामिल है। इसी पुस्तक में "द डेकोरेटर" भी शामिल है - एक ऐसा काम जो 19वीं शताब्दी के अंत में मास्को में हुई भयानक हत्याओं की एक श्रृंखला के बारे में बताता है।

एरास्ट फैंडोरिन के बारे में अन्य पुस्तकें: लेविथान, राज्य के पार्षद, अकिलीज़ की मृत्यु, तुर्की गैम्बिट। छद्म नाम अकुनिन के तहत प्रकाशित काम - "फ्लाइंग एलीफेंट", "चिल्ड्रन ऑफ द मून", "ब्लैक"सिटी", "द फाल्कन एंड द स्वॉलो" और कई अन्य।

2006 में प्रकाशित उपन्यास "एफ.एम." फैंडोरिन के कारनामों के बारे में बताता है। हालाँकि, कार्रवाई मुख्य रूप से हमारे समय में होती है। तथ्य यह है कि इस कृति का मुख्य पात्र एक प्रसिद्ध चरित्र का वंशज है।

निकोलस फैंडोरिन एक दिलचस्प मामले की जांच कर रहे हैं - फ्योडोर दोस्तोयेव्स्की द्वारा एक पांडुलिपि का नुकसान। अलग-अलग अध्याय 19वीं शताब्दी में होने वाली घटनाओं के लिए समर्पित हैं। वे रस्कोलनिकोव के बारे में बताते हैं, जिसने एक सुनियोजित हत्या की थी। लेखक ग्रिगोरी चखार्तिशविली ने प्रसिद्ध रूसी क्लासिक उपन्यास के परिणाम का अपना संस्करण प्रस्तावित किया।

उपन्यास "द क्वेस्ट" का कथानक और संरचना बल्कि असामान्य है। पहले भाग का प्रत्येक अध्याय एक प्रश्न के साथ समाप्त होता है जिसका पाठक को उत्तर देना होता है। दूसरा स्वतंत्र कार्य है। काल्पनिक पात्रों के साथ, उपन्यास में कुतुज़ोव, नेपोलियन, रॉकफेलर जैसे ऐतिहासिक आंकड़े शामिल हैं।

अनातोली ब्रुस्निकिन

इस छद्म नाम के तहत, चखार्तिशविली ने अब तक केवल तीन उपन्यास प्रकाशित किए हैं। 2007 में, "द नाइंथ स्पा" पुस्तक प्रकाशित हुई थी। उपन्यास की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि पीटर I के शासनकाल के वर्ष हैं। "एक और समय का हीरो", "बेलोना" - गद्य लेखक द्वारा अनातोली ब्रुस्निकिन के छद्म नाम के तहत प्रकाशित अन्य पुस्तकें। आखिरी वाला 2012 में प्रकाशित हुआ था, और उससे चार साल पहले, ग्रिगोरी चखार्तिशविली ने एक महिला नाम के तहत एक और उपन्यास प्रकाशित करके अपने प्रशंसकों को चौंका दिया था।

अन्ना बोरिसोवा

उपन्यास "वहाँ" जासूसी या साहसिक गद्य नहीं है। इस पुस्तक में लेखक दूसरी दुनिया के बारे में कल्पना करता है। मृत्यु के बाद व्यक्ति का क्या होता है? पृथ्वी पर किए गए पापों की मजदूरी क्या है?

पुस्तक "वहाँ" में एक दिलचस्प दृष्टिकोण है। हवाई अड्डे के प्रतीक्षालय में कई लोग हैं - विभिन्न सामाजिक तबके, राष्ट्रीयताओं, व्यवसायों के प्रतिनिधि। एक आतंकवादी हमला है, वे सभी मर जाते हैं। लेकिन प्रत्येक नायक का जीवन के बाद का अपना मार्ग होता है। छद्म नाम अन्ना बोरिसोवा के तहत प्रकाशित अन्य पुस्तकें - "द क्रिएटिव", "द सीजन्स"।