बैले का प्लॉट "स्वान लेक"। पी। आई। त्चिकोवस्की, "स्वान लेक": सारांश और समीक्षा
बैले का प्लॉट "स्वान लेक"। पी। आई। त्चिकोवस्की, "स्वान लेक": सारांश और समीक्षा

वीडियो: बैले का प्लॉट "स्वान लेक"। पी। आई। त्चिकोवस्की, "स्वान लेक": सारांश और समीक्षा

वीडियो: बैले का प्लॉट
वीडियो: नाटक: पश्चिमी नाटक का इतिहास हिंदी में 2024, नवंबर
Anonim

"स्वान लेक", प्योत्र इलिच त्चिकोवस्की के संगीत का एक बैले, दुनिया का सबसे प्रसिद्ध नाट्य निर्माण है। कोरियोग्राफिक कृति 130 साल पहले बनाई गई थी और इसे अभी भी रूसी संस्कृति की एक नायाब उपलब्धि माना जाता है। "स्वान लेक" हमेशा के लिए एक बैले है, जो उच्च कला का एक मानक है। ओडेट की भूमिका में प्रदर्शन करने के लिए दुनिया के महानतम बैलेरिनाओं को सम्मानित किया गया। सफेद हंस, रूसी बैले की महानता और सुंदरता का प्रतीक, एक अप्राप्य ऊंचाई पर है और विश्व संस्कृति के "मुकुट" में सबसे बड़े "मोती" में से एक है।

बैले हंस झील की साजिश
बैले हंस झील की साजिश

बोल्शोई थिएटर में प्रदर्शन

बैले "स्वान लेक" के कथानक में ओडेट और प्रिंस सिगफ्राइड नाम की एक राजकुमारी (हंस) के बारे में एक शानदार कहानी का पता चलता है।

बोल्शोई थिएटर में "स्वान लेक" का प्रत्येक प्रदर्शन एक उत्सव है, जिसमें त्चिकोवस्की का अमर संगीत और शानदार मूल कोरियोग्राफी है। रंगीन वेशभूषा और दृश्य, एकल कलाकारों का त्रुटिहीन नृत्य और कोर डी बैले उच्च की समग्र तस्वीर बनाते हैंकला। मॉस्को में बोल्शोई थिएटर का हॉल हमेशा भरा रहता है जब स्वान लेक बैले मंच पर होता है - पिछले 150 वर्षों में बैले कला की दुनिया में सबसे अच्छी चीज हुई है। प्रदर्शन में दो मध्यांतर होते हैं और ढाई घंटे तक चलते हैं। कुछ समय के लिए मध्यांतर के दौरान सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा चुपचाप संगीत विषय को बजाता रहता है। बैले "स्वान लेक" का कथानक किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ता है, दर्शकों को शुरुआत से ही पात्रों के साथ सहानुभूति होती है, और प्रदर्शन के अंत तक नाटक अपने चरमोत्कर्ष पर पहुंच जाता है। बैले की समाप्ति के बाद, दर्शक लंबे समय तक तितर-बितर नहीं होते हैं। दर्शकों में से एक, जो मॉस्को पहुंचे और बोल्शोई थिएटर का दौरा किया, ने लाक्षणिक रूप से अपनी प्रशंसा व्यक्त की: "मुझे खेद है कि प्रदर्शन में इतने सारे फूल लाना असंभव है, सभी कलाकारों को सर्वश्रेष्ठ देने के लिए, इसमें कई ट्रक लगेंगे। " कृतज्ञता के ये सबसे अच्छे शब्द बोल्शोई थिएटर की दीवारों ने कभी सुने हैं।

"स्वान लेक": इतिहास

पौराणिक बैले निर्माण की शुरुआत 1875 में हुई, जब बोल्शोई थिएटर के निदेशालय ने युवा संगीतकार प्योत्र इलिच त्चिकोवस्की को स्वान लेक नामक एक नए प्रदर्शन के लिए संगीत लिखने का आदेश दिया। रचनात्मक परियोजना में प्रदर्शनों की सूची को अद्यतन करना शामिल था। इसके लिए उन्होंने "स्वान लेक" का प्रोडक्शन बनाने का फैसला किया। उस समय त्चिकोवस्की अभी तक एक प्रसिद्ध संगीतकार नहीं थे, हालांकि उन्होंने चार सिम्फनी और ओपेरा यूजीन वनगिन लिखे थे। वह उत्साह से काम करने लगा। "स्वान लेक" के प्रदर्शन के लिए संगीत एक वर्ष के भीतर लिखा गया था। नोट्स संगीतकारअप्रैल 1876 में बोल्शोई थिएटर के निदेशालय को प्रस्तुत किया गया।

हंस झील समीक्षा
हंस झील समीक्षा

लिब्रेटो

नाटक का लिब्रेट्टो उस समय के एक प्रसिद्ध नाट्यकार, व्लादिमीर बेगिचेव द्वारा बैले डांसर वासिली गेल्टसर के सहयोग से लिखा गया था। यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि किस साहित्यिक स्रोत ने उत्पादन के आधार के रूप में कार्य किया। कुछ का मानना है कि काम की साजिश हेनरिक हेन से उधार ली गई थी, दूसरों का मानना \u200b\u200bहै कि अलेक्जेंडर सर्गेयेविच पुश्किन द्वारा "व्हाइट स्वान" ने एक प्रोटोटाइप के रूप में कार्य किया, लेकिन फिर यह स्पष्ट नहीं है कि कहानी के नायक प्रिंस गाइडन के साथ क्या करना है, चूंकि वह, एक चरित्र के रूप में, कुलीन पक्षियों की छवि के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है। जैसा कि हो सकता है, लिब्रेटो सफल रहा, और "स्वान लेक" नाटक पर काम शुरू हुआ। त्चिकोवस्की ने पूर्वाभ्यास में भाग लिया और उत्पादन में सक्रिय भाग लिया।

असफलता

बोल्शोई थिएटर की मंडली ने नाटक पर प्रेरणा लेकर काम किया। बैले "स्वान लेक" का कथानक सभी को मूल लग रहा था, जिसमें कुछ नया था। देर रात तक रिहर्सल चलती रही, किसी को निकलने की जल्दी नहीं थी। यह कभी किसी को नहीं लगा था कि निराशा जल्द ही आएगी। प्रदर्शन "स्वान लेक", जिसका इतिहास काफी जटिल था, प्रीमियर की तैयारी कर रहा था। थिएटर के दर्शक इस कार्यक्रम का बेसब्री से इंतजार कर रहे थे।

"स्वान लेक" का प्रीमियर फरवरी 1877 में हुआ और दुर्भाग्य से असफल रहा। मूल रूप से, यह एक विफलता थी। सबसे पहले, प्रदर्शन के कोरियोग्राफर, वेन्ज़ेल राइजिंगर को उपद्रव का अपराधी घोषित किया गया था, फिरओडेट, पोलीना कारपाकोवा की भूमिका निभाने वाली बैलेरीना। स्वान झील को छोड़ दिया गया था और सभी स्कोर अस्थायी रूप से "शेल्फ" थे।

हंस झील का इतिहास
हंस झील का इतिहास

नाटक की वापसी

त्चिकोवस्की की मृत्यु 1893 में हुई थी। और अचानक, नाटकीय वातावरण में, "स्वान लेक" नाटक में लौटने का निर्णय लिया गया, जिसके लिए संगीत बस अद्भुत था। यह केवल एक नए संस्करण में प्रदर्शन को बहाल करने के लिए, कोरियोग्राफी को अद्यतन करने के लिए बना रहा। असामयिक मृत संगीतकार की याद में ऐसा करने का निर्णय लिया गया। प्योत्र इलिच के भाई मामूली त्चिकोवस्की और इंपीरियल थियेटर के निदेशक इवान वसेवोलोज़्स्की ने स्वेच्छा से एक नया लिब्रेटो बनाने के लिए स्वेच्छा से काम किया। प्रसिद्ध बैंडमास्टर रिकार्डो ड्रिगो ने संगीतमय भाग लिया, जो थोड़े समय में पूरी रचना को फिर से व्यवस्थित करने और अद्यतन कार्य की रचना करने में कामयाब रहे। कोरियोग्राफिक भाग को प्रसिद्ध कोरियोग्राफर, मारियस पेटिपा और उनके छात्र, लेव इवानोव द्वारा फिर से तैयार किया गया था।

फिर से पढ़ना

ऐसा माना जाता है कि पेटिपा ने बैले "स्वान लेक" की कोरियोग्राफी को फिर से बनाया, लेकिन लेव इवानोव, जो विस्तार की मधुरता और रूसी विस्तार के अद्वितीय आकर्षण को मिलाने में कामयाब रहे, ने प्रदर्शन को वास्तव में रूसी स्वाद दिया। यह सब परफॉर्मेंस के दौरान स्टेज पर मौजूद रहता है। इवानोव ने पार की हुई बाहों और सिर के एक विशेष झुकाव के साथ चार में नृत्य करते हुए मोहित लड़कियों की रचना की। हंसों की झील का मार्मिक और सूक्ष्म रूप से आकर्षक आकर्षण भी प्रतिभाशाली सहायक मारियस पेटिपा की योग्यता है। प्रदर्शन "हंस झील", सामग्री औरकलात्मक रंग, जिसका नए पठन में काफी सुधार हुआ था, एक नए संस्करण में मंच पर प्रवेश करने के लिए तैयार था, लेकिन इससे पहले, कोरियोग्राफर पेटिपा ने उत्पादन के सौंदर्य स्तर के लिए बार को और भी ऊंचा उठाने का फैसला किया और सभी को फिर से लागू किया संप्रभु राजकुमारी के महल में गेंदों के दृश्य, साथ ही पोलिश, स्पेनिश और हंगेरियन नृत्यों के साथ अदालती उत्सव। मारियस पेटिपा ने इवानोव द्वारा आविष्कार की गई सफेद हंस रानी के साथ ओडिले, काले हंस के विपरीत, दूसरे अधिनियम में एक अद्भुत "ब्लैक" पास डी ड्यूक्स का निर्माण किया। प्रभाव अद्भुत था।

नए उत्पादन में बैले "स्वान लेक" का कथानक समृद्ध हुआ, और दिलचस्प हो गया। उस्ताद और उनके सहायकों ने कोर डी बैले के साथ एकल भागों और उनकी बातचीत में सुधार जारी रखा। इस प्रकार, प्रदर्शन "स्वान लेक", जिसकी सामग्री और कलात्मक रंग नए पढ़ने में काफी सुधार हुआ है, जल्द ही मंच पर जाने के लिए तैयार था।

हंस झील सामग्री
हंस झील सामग्री

नया समाधान

1950 में, सेंट पीटर्सबर्ग में मरिंस्की थिएटर के कोरियोग्राफर ने स्वान लेक के एक नए संस्करण का प्रस्ताव रखा। उनकी योजना के अनुसार, प्रदर्शन के दुखद समापन को समाप्त कर दिया गया, सफेद हंस की मृत्यु नहीं हुई, सब कुछ "सुखद अंत" के साथ समाप्त हुआ। नाट्य क्षेत्र में इस तरह के बदलाव अक्सर होते थे, सोवियत काल में इसे घटनाओं को अलंकृत करने का अच्छा रूप माना जाता था। हालांकि, इस तरह के बदलाव से प्रदर्शन को कोई फायदा नहीं हुआ, इसके विपरीत, यह इतना दिलचस्प नहीं हुआ, हालांकि दर्शकों के हिस्से ने उत्पादन के नए संस्करण का स्वागत किया।

स्वाभिमानी टीम पुरानी से चिपकी हुईसंस्करण क्लासिक संस्करण इस तथ्य से भी समर्थित है कि दुखद अंत को मूल रूप से पूरे काम की गहन व्याख्या के रूप में माना गया था, और इसे एक सुखद अंत के साथ बदलना कुछ अप्रत्याशित लग रहा था।

हंस झील संगीत
हंस झील संगीत

बैले का सारांश

एक अधिनियम। चित्र एक

मंच पर बहुत बड़ा पार्क है, सदियों पुराने पेड़ हरे हैं। दूरी में आप उस महल को देख सकते हैं जिसमें संप्रभु राजकुमारी रहती है। पेड़ों के बीच के लॉन में प्रिंस सिगफ्रीड अपने दोस्तों के साथ अपनी उम्र के आने का जश्न मना रहे हैं। युवा लोग शराब के प्याले उठाते हैं, अपने दोस्त के स्वास्थ्य के लिए पीते हैं, मौज-मस्ती करते हैं, हर कोई नाचना चाहता है। जस्टर नृत्य शुरू करके स्वर सेट करता है। अचानक, सिगफ्रीड की माँ, पॉज़िंग प्रिंसेस, पार्क में दिखाई देती है। उपस्थित सभी लोग मौज-मस्ती के निशान छिपाने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन जस्टर अनजाने में प्यालों पर दस्तक देता है। राजकुमारी नाराज होकर भौंकती है, वह अपना आक्रोश बाहर निकालने के लिए तैयार है। यहां उसे गुलाब के गुलदस्ते के साथ प्रस्तुत किया जाता है, और गंभीरता नरम हो जाती है। राजकुमारी मुड़ती है और चली जाती है, और मस्ती नए जोश के साथ भड़क जाती है। फिर अंधेरा छा जाता है, मेहमान तितर-बितर हो जाते हैं। सिगफ्रीड अकेला रह गया है, लेकिन वह घर नहीं जाना चाहता। हंसों का झुंड आसमान में ऊंचा उड़ता है। राजकुमार क्रॉसबो लेता है और शिकार करने जाता है।

तस्वीर दो

घना जंगल। घने के बीच एक बड़ी झील फैली हुई थी। सफेद हंस पानी की सतह पर तैरते हैं। उनकी हरकतें, हालांकि सहज हैं, लेकिन किसी तरह की मायावी चिंता महसूस होती है। पक्षी इधर-उधर भागते हैं, जैसे कि कुछ उनकी शांति भंग कर दे। ये मोहित लड़कियां हैं, आधी रात के बाद ही ये मानव रूप धारण कर पाएंगी। दुष्ट जादूगर रोथबार्ट,झील का मालिक, रक्षाहीन सुंदरियों पर हावी है। और फिर सिगफ्रीड अपने हाथों में एक क्रॉसबो के साथ किनारे पर दिखाई देता है, जो शिकार करने का फैसला करता है। वह सफेद हंस पर तीर चलाने वाला है। एक और क्षण, और तीर महान पक्षी को मौत के घाट उतार देगा। लेकिन अचानक हंस अवर्णनीय सुंदरता और अनुग्रह की लड़की में बदल जाता है। यह हंस रानी है, ओडेट। सिगफ्रीड मोहित है, उसने इतना सुंदर चेहरा कभी नहीं देखा। राजकुमार सुंदरता से परिचित होने की कोशिश करता है, लेकिन वह फिसल जाती है। कई असफल प्रयासों के बाद, सिगफ्रीड ओडेट को गर्लफ्रेंड के एक गोल नृत्य में पाता है और उसके लिए अपने प्यार की घोषणा करता है। राजकुमार के शब्द लड़की के दिल को छूते हैं, वह उसे रोथबार्ट की शक्ति से एक उद्धारकर्ता खोजने की उम्मीद करता है। जल्द ही भोर आनी चाहिए, और सूरज की पहली किरण के साथ सभी सुंदरियां फिर से पक्षियों में बदल जाएंगी। ओडेट ने धीरे से सिगफ्राइड को अलविदा कह दिया, हंस धीरे-धीरे पानी की सतह पर तैरने लगे। युवा लोगों के बीच एक ख़ामोशी बनी हुई है, लेकिन उन्हें भाग लेने के लिए मजबूर किया जाता है, क्योंकि दुष्ट जादूगर रोथबार्ट बारीकी से देख रहा है कि क्या हो रहा है, और वह किसी को भी अपने जादू टोना से बचने की अनुमति नहीं देगा। बिना किसी अपवाद के सभी लड़कियों को पक्षी बनना चाहिए और रात होने तक मुग्ध रहना चाहिए। सीगफ्राइड को सेवानिवृत्त होना होगा ताकि सफेद हंसों को खतरा न हो।

स्वान लेक त्चिकोवस्की
स्वान लेक त्चिकोवस्की

अधिनियम दो। चित्र तीन

संप्रभु राजकुमारी के महल में एक गेंद। उपस्थित लोगों में कुलीन जन्म की कई लड़कियां हैं, उनमें से एक को सिगफ्राइड की चुनी हुई लड़की बनना चाहिए। हालांकि, राजकुमार अपने ध्यान से किसी का सम्मान नहीं करता है। उसके दिमाग में ओडेट है। इस बीच, सिगफ्रीड की मां हर संभव कोशिश कर रही है कि उस पर अपना एक थोप दिया जाएपसंदीदा, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। हालांकि, शिष्टाचार के अनुसार, राजकुमार एक चुनाव करने और चुने हुए को फूलों का एक सुंदर गुलदस्ता देने के लिए बाध्य है। धूमधाम से नए मेहमानों के आगमन की घोषणा की जाती है। दुष्ट जादूगर रोथबार्ट प्रकट होता है। जादूगर के बगल में उसकी बेटी ओडिले है। वह, पानी की दो बूंदों की तरह, ओडेट की तरह दिखती है। रोथबार्ट को उम्मीद है कि राजकुमार अपनी बेटी पर मोहित हो जाएगा, ओडेट को भूल जाओ, और वह हमेशा दुष्ट जादूगर की दया पर रहेगा।

ओडिले सिगफ्रीड को बहकाने में कामयाब हो जाता है, वह उससे मुग्ध हो जाता है। राजकुमार ने अपनी मां को घोषणा की कि उसकी पसंद ओडिले है, और तुरंत विश्वासघाती लड़की से अपने प्यार को कबूल करता है। अचानक, सिगफ्रीड खिड़की में एक सुंदर सफेद हंस देखता है, वह अपना जादू फेंक देता है और झील की ओर दौड़ता है, लेकिन बहुत देर हो चुकी है - ओडेट हमेशा के लिए खो गया है, वह थक गई है, उसके वफादार हंस दोस्त आसपास हैं, लेकिन वे अब सक्षम नहीं हैं मदद करने के लिए।

अधिनियम तीन। चित्र चार

गहरी अभी भी रात। किनारे पर लटकती हुई लड़कियाँ हैं। वे ओडेट को हुए दुख के बारे में जानते हैं। हालांकि, सब कुछ खो नहीं गया है - सीगफ्रीड दौड़ता हुआ आता है और अपने घुटनों पर अपने प्रिय से उसे क्षमा करने के लिए कहता है। और फिर जादूगर रोथबार्ट के नेतृत्व में काले हंसों का एक झुंड आता है। सीगफ्रीड उससे लड़ता है और जीतता है, दुष्ट जादूगर के पंख को तोड़ता है। काला हंस मर जाता है, और जादू टोना उसके साथ गायब हो जाता है। उगता सूरज ओडेट, सिगफ्राइड और नाचने वाली लड़कियों को रोशन करता है जिन्हें अब हंसों में नहीं बदलना पड़ेगा।

बैले "स्वान लेक" के बारे में समीक्षा

पौराणिक प्रदर्शन के इतिहास के 130 से अधिक वर्षों के लिए, आयोजकों, थिएटर प्रशासकों, मास्को में बोल्शोई थिएटर के प्रबंधन के प्रतिनिधियों को एक भी नकारात्मक समीक्षा याद नहीं होगी।दुर्लभ एकमत के साथ आभारी दर्शक एकल कलाकारों और कोर डी बैले, संगीत की शानदार नृत्य तकनीक पर ध्यान देते हैं। प्रदर्शन "स्वान लेक", जिसकी समीक्षाएं रमणीय हैं, लगातार अपडेट की जाती हैं। कलाकारों की पीढ़ी एक से अधिक बार बदली है, कई अब हमारे साथ नहीं हैं, लेकिन बैले रहता है, नई युवा प्रतिभाएं आती हैं और बोल्शोई थिएटर की परंपराओं को जारी रखती हैं। प्रत्येक रचना के लिए दृष्टि से उत्कृष्ट प्रतिक्रिया। बैले कला की एक नायाब कृति, "स्वान लेक", जिसकी समीक्षा आगे के विकास, जीवन और जीने के लिए एक प्रोत्साहन है।

रुडोल्फ नुरेयेव

नाटक "स्वान लेक" में कई प्रतिभाशाली नर्तकियों ने मुख्य भूमिकाओं में अभिनय किया। हालांकि, असली सनसनी 1964 में वियना ओपेरा के मंच पर अंग्रेजी बैलेरीना मार्गो फोंटेन (ओडेट) और रुडोल्फ नुरेयेव (सिगफ्राइड) द्वारा बनाई गई थी। परदा गिरने के बाद, कलाकारों को अस्सी-नौ बार एनकोर के लिए बुलाया गया।

"स्वान लेक", नुरिएव रुडोल्फ, फॉनटेन मार्गोट - ये वाक्यांश लंबे समय से आसपास हैं और विश्व प्रेस के पन्नों को नहीं छोड़ा।

हंस झील बैले
हंस झील बैले

आज बैले कला की उत्कृष्ट कृति

वर्तमान में, प्रसिद्ध बैले प्रदर्शन का मंचन रूस के दो मुख्य थिएटर स्थानों - बोल्शोई थिएटर के मंच और सेंट पीटर्सबर्ग में रूसी बैले थिएटर पर किया जा रहा है। "स्वान लेक" आज कई संस्करणों में मौजूद है, जिनमें से प्रत्येक को जीवन का अधिकार है। बोल्शोई थिएटर में, प्रसिद्ध कोरियोग्राफर यूरी ग्रिगोरोविच को मंचन सौंपा गया है। एक दुखद अंत के साथ नाटक का पहला संस्करण था1969 में उनके द्वारा बनाया गया। हालाँकि, यूएसएसआर संस्कृति मंत्रालय तब ओडेट और सीगफ्राइड की मृत्यु के लिए सहमत नहीं था। ग्रिगोरोविच को "सुखद अंत" के लिए उत्पादन फिर से करना पड़ा। नई व्याख्या में, प्रदर्शन 1997 तक बोल्शोई थिएटर के प्रदर्शनों की सूची में मौजूद था। एक ब्रेक के बाद, 2001 में, ग्रिगोरोविच ने एक और संस्करण बनाया, छोटा किया, जिसमें दो कृत्य शामिल थे, और साथ ही वह बैले के दुखद अंत को लौटाता है। यूरी ग्रिगोरोविच द्वारा निर्देशित "स्वान लेक" का आज का पठन एक तेज़-तर्रार एक्शन है जिसमें मारियस पेटिपा, लेव इवानोव और गोर्स्की द्वारा कोरियोग्राफी के अंश शामिल किए गए हैं।

प्रदर्शन में दृश्य बहुत महँगे, आलीशान हैं, लेकिन "स्वान लेक" अवश्य ही इसके लायक है। प्रदर्शन में बोल्शोई थिएटर मंडली के स्टार कलाकार शामिल हैं: मारिया अलेक्जेंड्रोवा, स्वेतलाना ज़खारोवा, निकोलाई त्सिकारिद्ज़े, सर्गेई फ़िलिन, एंड्री उवरोव।

"स्वान लेक" उच्चतम स्तर का एक नाट्य बैले उत्पादन है, इसे आधुनिक जनता की आवश्यकताओं को पूरा करना चाहिए। इसलिए, बोल्शोई का प्रबंधन लागतों को ध्यान में नहीं रखता है, प्रदर्शन को उतना ही पैसा मिलता है जितना उसे चाहिए।

आधुनिक उत्पादन जिसे "स्वान लेक" कहा जाता है (व्यक्तिगत टुकड़ों की तस्वीरें पृष्ठ पर प्रस्तुत की जाती हैं) अतीत के क्लासिक संस्करणों से कुछ अलग है, लेकिन बेहतर के लिए। मेस्ट्रो पेटिपा द्वारा कोरियोग्राफी सभी संस्करणों में मौजूद है।

"स्वान लेक", बैले, थिएटर, उच्च कला - ये सभी शब्द एक सामान्य स्रोत से लिए गए हैं, जिसे "ग्रेट रशियन कल्चर" कहा जाता है।

सिफारिश की:

संपादकों की पसंद

ओब्लोमोव की विशेषता। जीवन या अस्तित्व?

लड़की को फुर्सत में क्या पढ़ा जाए

लेर्मोंटोव के रोमांटिक आदर्शों के आलोक में मत्स्यरा की विशेषता

खलेत्सकोव की छवि और विशेषताएं

दली की पेंटिंग: एक संक्षिप्त अवलोकन

लेर्मोंटोव की जोड़ी। लेर्मोंटोव को एक द्वंद्वयुद्ध में किसने मारा?

अखमदुलिना बेला: कविताएँ और जीवनी

पसीना क्या है? वह क्या हो सकता है?

नृत्य के लिए आंदोलन। बच्चों के लिए डांस मूव्स

उपन्यास क्या है? शब्द का अर्थ और उसकी उत्पत्ति

अलेक्जेंडर चेखव - एक बहिष्कृत और पसंदीदा

गिलारोव्स्की व्लादिमीर अलेक्सेविच: जीवनी, गतिविधियां और दिलचस्प तथ्य

आर्सेनी बोरोडिन: जीवनी और व्यक्तिगत जीवन

अभिनेता किरिल पलेटनेव: जीवनी, फिल्मोग्राफी, व्यक्तिगत जीवन

फॉक्स और भाई खरगोश की कहानी। अंकल रेमुस . की और कहानियाँ