अनुप्रास - देशी और विदेशी साहित्य में क्या है

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

अनुप्रास - यह किस प्रकार का साहित्यिक उपकरण है, इसका उपयोग कहाँ किया जाता है? शब्द "अनुप्रास" की ही लैटिन जड़ें हैं और इसका अर्थ है "अक्षर से पत्र"। यह ध्वनियों के दोहराव के प्रकारों में से एक है, अर्थात् व्यंजन, एक नियम के रूप में, शब्दों की शुरुआत में। व्यंजन से जुड़े स्वरों को भी दोहराया जा सकता है, लेकिन जरूरी नहीं। इस दोहराव के लिए धन्यवाद, आप विभिन्न प्रकार के ध्वनि प्रभाव प्राप्त कर सकते हैं। तूफान की गड़गड़ाहट, लहरों की गर्जना, पानी के छींटे, दुर्भावनापूर्ण हँसी या खुशी के आँसू … - विशेषणों की मदद से पाठक को उनके बारे में सूचित करने की आवश्यकता नहीं है। अनुप्रास के रूप में ऐसे उदाहरण का उपयोग करना ही पर्याप्त है। कविता में उदाहरण बहुत अधिक हैं, तथापि, अनुप्रास को अन्य प्रकार की पुनरावृत्ति के साथ भ्रमित न करें। इसमें केवल समान या समान व्यंजनों की पुनरावृत्ति शामिल है, लेकिन शब्दों या वाक्यांशों की नहीं।

अनुप्रास के कुछ अच्छे उदाहरण

कुशल अर्थात् अनुप्रास अलंकार का मध्यम प्रयोग कालजयी ग्रन्थों की कविताओं में प्रचुर मात्रा में पाया जाता है। उदाहरण के लिए, पास्टर्नक ने इस तकनीक को बहुत सूक्ष्मता से महसूस किया। उनकी प्रसिद्ध कविता "विंटर नाइट" ("टेबल पर जली हुई मोमबत्ती …") सबसे हड़ताली उदाहरणों में से एक है। व्यंजन "म" और "एल" की पुनरावृत्ति, नरम, गोल, असीमता की भावना को बढ़ाती हैबर्फ के तूफान, और ध्वनि "टी" और "के" आपको फर्श पर गिरने वाले जूते की आवाज व्यक्त करने की अनुमति देते हैं। हम ब्लोक की कविता "ऑन वीरता, कारनामों पर, महिमा पर …" में "एल" अक्षर की पुनरावृत्ति भी देख सकते हैं। और अगर पास्टर्नक के लिए इसने धीरे-धीरे रेंगने वाले सार्वभौमिक बर्फ़ीले तूफ़ान की छवि बनाने में मदद की, तो ब्लोक के लिए दोहराया "एल" पूरी कविता को एक अभूतपूर्व आरामदायक चिकनाई देता है - यह अतीत के बारे में उदासी है, जो पहले की तरह आकर्षित करती है, लेकिन पीड़ा है पहले ही अपना तीखापन खो चुका है।

आधुनिक कवि अक्सर सजावटी प्रभावों के शौकीन होते हैं, और अनुप्रास जैसी तकनीक पर पूरी तरह से निर्मित सफल कविताओं के इतने उदाहरण नहीं हैं। यह क्या है - अव्यवसायिकता, संगीतमय कान की कमी या उदासीनता? आप इस सवाल के अलग-अलग जवाब दे सकते हैं, लेकिन किसी भी मामले में अनुप्रास एक मसाले की तरह है। यह कविता को स्वाद और रंग देता है, इसे जीवंत और देशी बनाता है, आप इसे दोहराना चाहते हैं और इसे गाना भी चाहते हैं, लेकिन इसकी अधिकता पकवान को अत्यधिक मसालेदार और इसलिए अखाद्य बना देगी।

अनुप्रास अलंकार का विलोम है। यह स्वर ध्वनियों की पुनरावृत्ति है। बेशक, ये दोनों तकनीकें एक ही काम में पूरी तरह से सहअस्तित्व में हैं।

कविता को व्यवस्थित करने के तरीके के रूप में अनुप्रास

प्रश्न का उत्तर "अनुप्रास - यह क्या है?" जब अन्य भाषाओं की बात आती है तो यह थोड़ा अलग होगा। रूसी काव्य परंपरा में, हालांकि अनुप्रास काव्य ध्वनि को प्राप्त करने का सबसे महत्वपूर्ण साधन है, फिर भी यह एक सहायक भूमिका निभाता है। कुछ संस्कृतियों में, कविता के निर्माण का प्राथमिक तरीका अनुप्रास है। उदाहरण के लिए, मेंनौवीं शताब्दी तक प्राचीन जर्मन, अंग्रेजी और आइसलैंडिक कविता में अनुप्रास कविता का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था। इसमें हमारे लिए सामान्य तुकबंदी नहीं थी, लेकिन प्रत्येक पंक्ति के अंत में एक स्पष्ट लय थी, जो व्यंजन अक्षरों की पुनरावृत्ति द्वारा सटीक रूप से निर्धारित की गई थी। प्रत्येक पंक्ति में प्रत्येक मुख्य तनाव वाले शब्दांश (जिनमें से दो थे) से पहले अक्षरों को समान होना था।

आधुनिक अंग्रेजी में अनुप्रास

अंग्रेजी में, अनुप्रास रूसी की तुलना में अधिक विशेष मामला है। हम शब्दों की शुरुआत में ही उन्हीं ध्वनियों के दोहराव की बात कर रहे हैं। उदाहरण के लिए: ऐलिस की चाची ने सेब खाया (ऐलिस की चाची ने सेब खाया)। इस तकनीक का व्यापक रूप से टंग ट्विस्टर्स, राजनीतिक नारे, विज्ञापन नारे, गीत के बोल और यहां तक कि स्टोर नामों में उपयोग किया जाता है। "अनुप्रास - यह क्या है?" प्रश्न का उत्तर देते हुए, आप सभी को ऐसे स्पष्ट उदाहरण दे सकते हैं, जैसे: पेपाल या कोका-कोला। दोनों नाम मधुर और याद रखने में आसान हैं। और सभी व्यंजन की पुनरावृत्ति के लिए धन्यवाद।

तो अनुप्रास क्या है? साहित्य में कई जटिल परिभाषाएँ हैं। लेकिन अगर आप कुछ उदाहरण देखें तो सब कुछ काफी सरल है।