वाक्यांशवाद का अर्थ "आप भूसे पर धोखा नहीं दे सकते"। इसकी उत्पत्ति

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

रूसी भाषा के मुख्य धन में से एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ हैं। ये ऐसे भाव हैं जिनकी एक स्थिर रचना है। उनके अलग-अलग मूल हैं: वे लोक कहावतें, उद्धरण, बातें आदि हैं।

ये भाव बुद्धिमान हैं। इनमें हमारे पूर्वजों के अनुभव समाहित हैं। यह एक आलंकारिक, व्यापक कथन है जो भाषण को उज्जवल, अधिक अभिव्यंजक बनाता है, विचार को अधिक सटीक रूप से व्यक्त करने में मदद करता है।

इस लेख में, हम वाक्यांशवाद के अर्थ पर विचार करेंगे "आप भूसा पर खर्च नहीं कर सकते"। इस प्रकार, हम अपने लेक्सिकॉन को एक और स्थिर मोड़ के साथ समृद्ध करेंगे, जो हमारे बुद्धिमान पूर्वजों से हमें प्राप्त हुआ है।

"आप भूसी पर धोखा नहीं दे सकते": एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ

अभिव्यक्ति की सबसे सटीक परिभाषा के लिए, आइए आधिकारिक स्रोतों की ओर मुड़ें। एस। आई। ओज़ेगोव के शब्दकोश में, वाक्यांशगत इकाई का अर्थ "आप मूर्ख नहीं कर सकते हैं" "एक अनुभवी, जानकार व्यक्ति के बारे में है जिसे धोखा देना मुश्किल है।" यह ध्यान दिया जाता है कि अभिव्यक्ति बोलचाल की है।

एम। आई। स्टेपानोवा के वाक्यांशगत शब्दकोश में, वाक्यांशगत इकाई का अर्थ "आप नहीं कर सकतेधोखा देना, किसी को मूर्ख बनाना"। संग्रह के लेखक नोट करते हैं कि यह सेट अभिव्यक्ति बोलचाल और अभिव्यंजक है।

प्राप्त परिभाषाओं के आधार पर, हम निम्नलिखित निष्कर्ष निकाल सकते हैं। वाक्यांशविज्ञान एक अनुभवी व्यक्ति की विशेषता है जिसे धोखा देना मुश्किल है। इसका गठन कैसे हुआ? हम इस पर आगे विचार करेंगे।

अभिव्यक्ति की उत्पत्ति

आइए वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की संरचना का विश्लेषण करें। भूसी थ्रेसिंग के दौरान कानों, तनों और अन्य कचरे का अवशेष है। यदि आप धोखा नहीं देते हैं, तो आप धोखा नहीं देंगे, आप धोखा नहीं देंगे। हमें क्या मिलता है? थ्रेसिंग से निकलने वाले कचरे को बाहर नहीं निकाला जा सकता है? यह अभिव्यक्ति कहाँ से आई है?

यह एक परी कथा से है! जिसमें से, फसल को विभाजित करते समय, बुद्धिमान को अनाज मिलता है, और मूर्ख - भूसी और चोकर। क्या तुम्हें याद है? इसमें, मूर्ख सबसे अच्छा पाने की कोशिश करता रहता है, लेकिन होशियार ने उसे पछाड़ दिया, और उसे अनाज मिल गया, और मूर्ख को भूसा मिला। इस परी कथा के लिए धन्यवाद, हम जिस मुहावरे पर विचार कर रहे हैं वह प्रकट हुआ।

अभिव्यक्ति के पर्यायवाची और विलोम

स्थिर वाक्यांश पर विचार करने के बाद, हम टर्नओवर को "भूसी पर खर्च" भी परिभाषित कर सकते हैं। एक शब्द में मुहावरा का अर्थ "बाहर निकलना" है। लेकिन आइए अभिव्यक्ति की संरचना पर वापस जाएं, जिसका विश्लेषण हमने किया। हम इसके लिए समानार्थी शब्द का चयन करेंगे, जो वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ भी हैं। और ये सेट भाव हैं "आप इसे अपने नंगे हाथों से नहीं ले सकते" और "एक शॉट स्पैरो।"

वे एक अनुभवी, अनुभवी, चालाक व्यक्ति की भी विशेषता रखते हैं जिसे धोखा देना आसान नहीं है।

वाक्यांशीय इकाई का विपरीत अर्थ "आप भूसे पर धोखा नहीं दे सकते" "अपनी उंगली के चारों ओर चक्र" है। विलोम शब्द में "नाक से छोड़ो" अभिव्यक्ति भी शामिल है। शब्दों का ये संयोजन आसान धोखे की विशेषता है, जो उस मुहावरे की व्याख्या के विपरीत है जिस पर हम विचार कर रहे हैं।

उपयोग

अधिकांश मुहावरों की तरह, यह सेट वाक्यांश अक्सर फिक्शन, प्रिंट मीडिया और फिल्म संवाद में पाया जाता है।

इसका अर्थ जानकर, हम इसे अपने भाषण में सुरक्षित रूप से उपयोग कर सकते हैं, इसे अधिक अभिव्यंजक, समृद्ध और लेबल वाला बना सकते हैं।