20वीं-21वीं सदी के सबसे प्रसिद्ध पोलिश लेखक

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

पोलिश लेखक रूसी पाठक से इतने परिचित नहीं हो सकते हैं। हालाँकि, इस देश के साहित्य की शास्त्रीय परत बहुत ही मौलिक और विशेष रूप से नाटकीय है। शायद यह पोलिश लोगों के दुखद भाग्य, कई शताब्दियों की विजय और भूमि के विभाजन, नाजी आक्रमण, देश के विनाश और खंडहरों से इसकी कठिन बहाली के कारण है।

हालांकि, दूसरी ओर पोलिश लेखक भी हमें विज्ञान कथा और विडंबनापूर्ण जासूस जैसी लोकप्रिय शैलियों के प्रतिभाशाली प्रतिनिधियों के रूप में जाने जाते हैं। आइए बात करते हैं 20वीं और 21वीं सदी के सबसे उल्लेखनीय पोलिश लेखकों की, जिनकी प्रसिद्धि उनके मूल देश की सीमाओं से परे थी।

सेनकेविच हेनरिक

19वीं शताब्दी के अंत में, सिएनकीविक्ज़ सबसे प्रसिद्ध पोलिश लेखक बन गए। पोलिश लेखकों की किताबें अक्सर दुनिया के सबसे बड़े पुरस्कार नहीं जीततीं, लेकिन सिएनकीविक्ज़ ने 1905 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार जीता। यह उनके सभी साहित्यिक कार्यों के लिए दिया गया था।

उनकी सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक ऐतिहासिक गाथा "आग और तलवार के साथ" है, जो भाषण के बारे में बताती हैराष्ट्रमंडल। 1894 में, उन्होंने "कामो ग्र्यदेशी" के रूसी अनुवाद में अपना अगला ऐतिहासिक काम, क्वो वादिस लिखा। रोमन साम्राज्य के बारे में यह उपन्यास सिएनकिविक्ज़ को साहित्य में ऐतिहासिक शैली के एक मास्टर के रूप में स्थापित करता है। आज तक, यह उपन्यास बहुत लोकप्रिय है और इसका विभिन्न भाषाओं में अनुवाद किया जाता है। उनका अगला काम पोलैंड पर ट्यूटनिक ऑर्डर के हमलों के बारे में उपन्यास "द क्रूसेडर्स" था।

प्रथम विश्व युद्ध के फैलने के साथ, सिएनकीविक्ज़ स्विटज़रलैंड के लिए रवाना हुए, जहाँ 1916 में उनकी मृत्यु हो गई और उन्हें वहीं दफनाया गया। उनके अवशेषों को बाद में वारसॉ में फिर से दफ़नाया गया।

लेम स्टानिस्लाव

पोलिश भविष्यवादी लेखक स्टैनिस्लाव लेम पूरी दुनिया में जाने जाते हैं। वह "सोलारिस", "ईडन", "वॉयस ऑफ द लॉर्ड" और अन्य जैसे प्रसिद्ध कार्यों के लेखक हैं।

उनका जन्म 1921 में ल्वोव शहर में हुआ था, जो उस समय पोलिश था। जर्मन कब्जे के दौरान, जाली दस्तावेजों के कारण यहूदी बस्ती में चमत्कारिक रूप से समाप्त नहीं हुआ। द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद, वह प्रत्यावर्तन कार्यक्रम के तहत क्राको चले गए, जहाँ उन्होंने डॉक्टर बनने के लिए अध्ययन किया। 1946 में, लेम ने अपनी पहली कहानी प्रकाशित की, और 1951 में पहले से ही, उनका पहला उपन्यास "द एस्ट्रोनॉट्स" प्रकाशित हुआ, जिसने उन्हें तुरंत प्रसिद्ध बना दिया।

लेखक के सभी कार्यों को सशर्त रूप से कई समूहों में विभाजित किया जा सकता है। विज्ञान कथा की भावना में एक गंभीर काम है। दूसरा उनके द्वारा व्यंग्य लेखक के रूप में लिखा गया था। ये "साइबेरियाड" और "पीस ऑन अर्थ" जैसे विचित्र काम हैं।

पोलिश विज्ञान कथा लेखक - उन कार्यों के लेखक जिनका 40 भाषाओं में अनुवाद किया गया है और दुनिया में 30 से अधिक बेचे गए हैंउनकी पुस्तकों की मिलियन प्रतियां। उनके कुछ कार्यों को फिल्माया गया है।

विटोल्ड गोम्ब्रोविज़

यह एक पोलिश लेखक, व्यंग्यकार, 20वीं सदी के 50-60 के दशक के नाटककार हैं। उनके पहले प्रमुख उपन्यास, फेरडीदुर्का ने एक बड़ी धूम मचाई। उन्होंने हमेशा के लिए पोलैंड की साहित्यिक दुनिया को अपने काम के प्रशंसकों और आलोचकों में विभाजित कर दिया, जिनमें से अन्य पोलिश लेखक भी थे।

द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत से एक महीने पहले, गोम्ब्रोविक्ज़ एक नाव पर अर्जेंटीना के लिए रवाना होता है, जहाँ वह युद्ध के भयानक वर्षों के दौरान निर्वासन में रह रहा है। शत्रुता के अंत के बाद, लेखक को पता चलता है कि उसके काम को घर पर भुला दिया गया है, लेकिन विदेशों में भी प्रसिद्धि हासिल करना आसान नहीं है। 1950 के दशक के मध्य में ही पोलैंड में उनकी पुरानी रचनाओं का पुनर्मुद्रण होना शुरू हुआ।

60 के दशक में, उनकी लोकप्रियता मुख्य रूप से नए उपन्यास "कॉसमॉस" और "पोर्नोग्राफी" के कारण लौटी, जो फ्रांस में प्रकाशित हुए हैं। विश्व साहित्य के इतिहास में, विटोल्ड गोम्ब्रोविज़ शब्दों के उस्ताद और एक दार्शनिक बने रहे हैं, जिन्होंने एक से अधिक बार इतिहास के साथ विवाद में प्रवेश किया है।

विश्नेव्स्की जानुज़

कुछ आधुनिक पोलिश लेखक दुनिया में उतने ही प्रसिद्ध हैं जितने कि जानूस विस्निव्स्की। इस तथ्य के बावजूद कि वह अब फ्रैंकफर्ट एम मेन में रहता है, उसकी रचनाएँ हमेशा पोलिश गद्य के अनूठे आकर्षण, उसके नाटक और गीतवाद से रंगीन होती हैं।

आभासी प्रेम के बारे में विस्नेव्स्की के पहले उपन्यास "लोनलीनेस इन द नेट" ने सचमुच दुनिया को उड़ा दिया। किताब तीन साल तक बेस्टसेलर रही, इसे फिल्माया गया और कई भाषाओं में अनुवाद किया गया।

हालांकि, और बाद मेंलेखक की कृतियाँ पाठकों को उदासीन नहीं छोड़ती हैं, क्योंकि वह प्रेम के बारे में, इस भावना की ताकत के बारे में और इसकी कमजोरी के बारे में, हर उस चीज़ के बारे में लिखता है जो पाठक को परिचित है, लेकिन वह कभी-कभी इसे शब्दों में व्यक्त नहीं कर सकता।

खमेलेव्स्काया जोआना

श्रीमती खमेलेव्स्काया की कृतियों को उच्च सच्चा साहित्य नहीं माना जाता है, और यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि इसकी शैली एक विडंबनापूर्ण जासूसी कहानी है। हालाँकि, उनकी प्रसिद्धि को नकारा नहीं जा सकता है। खमेलेव्स्काया की किताबें न केवल साज़िश और चतुराई से मुड़ जासूसी कहानियों के कारण, बल्कि उनके पात्रों के आकर्षण के कारण भी इतनी लोकप्रिय हो गई हैं। कई पुस्तकों का मुख्य पात्र लेखक से अलग लिखा गया है - बहादुर, विडंबनापूर्ण, स्मार्ट, लापरवाह, पानी जॉन ने किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ा। बाकी खमेलेव्स्काया ने अपने दोस्तों, रिश्तेदारों और सहकर्मियों से अलग कर दिया। उसकी कल्पना के इशारे पर, कई पीड़ित या अपराधी बन गए और, जैसा कि उन्होंने बाद में हंसी के साथ नोट किया, थोपी गई छवि से छुटकारा नहीं पा सके।

उसके अपने जीवन ने उसे बहुत सारी कहानियाँ दीं - प्रेम संबंध, चक्करदार बैठकें, यात्रा और द्वितीय विश्व युद्ध की बहुत कम सुखद घटनाएँ, वारसॉ पर कब्जा, देश का कठिन आर्थिक भाग्य। यह सब उसकी किताबों में वह जीवंत भाषा और तीखा हास्य लेकर आया जो उसके मूल देश की सीमाओं से बहुत आगे तक फैल गया।