एंटिओक कैंटीमिर: जीवनी। अन्ताकिया दिमित्रिच कांतिमिरो द्वारा काम करता है

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

एंटिओह दिमित्रिच कांतिमिर सिलेबिक युग (लोमोनोसोव के सुधारों से पहले साहित्य के सुनहरे दिनों) के सबसे उज्ज्वल सांस्कृतिक आंकड़ों में से एक है। वह एक व्यापक रूप से विकसित व्यक्तित्व थे, जो न केवल साहित्यिक, बल्कि राजनीतिक गतिविधियों में भी लगे हुए थे: उन्होंने कैथरीन I के तहत राजनयिक पदों पर कार्य किया। आइए उनके काम और जीवनी पर करीब से नज़र डालें।

एंटिऑक कैंटीमिर: संक्षिप्त जीवनी

अन्ताकिया का जन्म 1708 में रोमानियाई मूल के एक राजसी परिवार में हुआ था। उनके पिता, दिमित्री कोन्स्टेंटिनोविच, मोलदावियन रियासत के शासक थे, और उनकी माँ, कैसेंड्रा, केंटाक्यूज़ेंस के प्राचीन और कुलीन परिवार से संबंधित थीं। उनका जन्म हुआ और उन्होंने अपने जीवन के पहले वर्ष कॉन्स्टेंटिनोपल (अब इस्तांबुल) में बिताए, और 1712 के वसंत में परिवार रूसी साम्राज्य में चला गया।

अंटिओक कैंटीमिर परिवार में सबसे छोटा था। कुल 6 बच्चे थे: 4 बेटे और 2 बेटियां (मारिया, स्मार्गडा, मैटवे, सर्गेई, कॉन्स्टेंटिन और अन्ताकिया)। उन सभी ने एक उत्कृष्ट गृह शिक्षा प्राप्त की, लेकिन केवल हमारे नायक ने अवसरों का लाभ उठाया और ग्रीको-स्लाविक अकादमी में अपनी पढ़ाई जारी रखी। परिश्रम और ज्ञान की प्यास के लिए धन्यवाद, प्रिंस एंटिओक कैंटेमिर 18 वीं शताब्दी के सबसे प्रबुद्ध और प्रगतिशील लोगों में से एक बन गए!

स्नातक होने के बादयुवा अन्ताकिया ने प्रीओब्राज़ेंस्की रेजिमेंट में सेवा में प्रवेश किया, और बहुत जल्द ही पताका के पद तक पहुंच गया। उसी वर्ष (1726-1728) में उन्होंने रूसी विज्ञान अकादमी में बर्नौली और ग्रॉस के विश्वविद्यालय व्याख्यान में भाग लिया।

लेखक की पहली रचना

लेखक के करियर की शुरुआत उन वर्षों में हुई जब पीटर आई के सुधारों के निलंबन के लिए समाज में एक दर्दनाक प्रतिक्रिया हुई। एंटिओकस खुद पीटर की परंपराओं का अनुयायी था, इसलिए 1727 में वह एक समूह में शामिल हो गया Feofan Prokopovich के नेतृत्व में लोग। इन्हीं जनभावनाओं का उनके कार्यों पर व्यापक प्रभाव पड़ा।

उनका पहला काम बाइबिल के छंदों और भजनों के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शक के रूप में लिखा गया था, इसे "सिम्फनी ऑन द स्तोत्र" कहा जाता था। 1726 में, उन्होंने अपनी पांडुलिपि कैथरीन I को सम्मान और श्रद्धा के संकेत के रूप में प्रस्तुत की। रानी उनकी बातों से बहुत प्रसन्न हुई, और पांडुलिपि 1000 से अधिक प्रतियों में छपी थी।

कैंटेमिर की सबसे प्रसिद्ध किताब

थोड़ी देर बाद, उन्होंने विभिन्न विदेशी कार्यों का अनुवाद करना शुरू किया, मुख्यतः फ्रेंच से अनुवाद। सबसे प्रसिद्ध काम जिसने उन्हें एक उत्कृष्ट अनुवादक के रूप में स्थापित किया, वह है फोंटेनेल का अनुवाद। अन्ताकिया कैंटीमिर ने न केवल "संसारों की विविधता के बारे में बातचीत" पुस्तक की एक सक्षम रीटेलिंग की, बल्कि प्रत्येक खंड को अपने विचारों और टिप्पणियों के साथ पूरक भी किया। कई यूरोपीय देशों में पुस्तक की प्रासंगिकता के बावजूद, रूस में महारानी द्वारा उनके कार्यों पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, क्योंकि,कथित तौर पर नैतिकता और धर्म की नींव का खंडन किया।

एंटिऑक कैंटीमिर: व्यंग्य के काम

ऐंटिओक को व्यंग्य के रूप में इस प्रकार के साहित्य का संस्थापक माना जाता है। उनकी पहली कविताओं ने विज्ञान के विरोधियों की निंदा की। सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक है "शिक्षाओं की निंदा करने वालों पर। अपने दिमाग में", इस काम में वह उन लोगों के बारे में विडंबना के साथ बोलते हैं जो खुद को "बुद्धिमान पुरुष" मानते हैं, लेकिन "वे क्राइसोस्टॉम में नहीं समझेंगे"।

उनकी रचनात्मक गतिविधि का उत्कर्ष 1727-1730 में आया। 1729 में उन्होंने व्यंग्य छंदों की एक पूरी श्रृंखला बनाई। कुल मिलाकर, उन्होंने 9 व्यंग्य लिखे, उनमें से सबसे प्रसिद्ध हैं:

• "द्वेषी रईसों से ईर्ष्या करने के लिए" - उन रईसों को ताना मारता है जो अपने मूल अच्छे शिष्टाचार को खोने में कामयाब रहे और संस्कृति से बहुत पीछे हैं।
• "मानव जुनून के अंतर पर" - यह नोवगोरोड के आर्कबिशप के लिए एक तरह का संदेश था, जिसमें उच्च पदस्थ चर्च मंत्रियों के सभी पापों और जुनून की निंदा की गई थी।
• "सच्चे आनंद के बारे में" - इस काम में, लेखक एंटिओक दिमित्रिच कांतिमिर जीवन के शाश्वत प्रश्नों पर चर्चा करता है और उत्तर देता है "केवल वह इस जीवन में धन्य है जो थोड़ा संतुष्ट है और मौन में रहता है।"

कार्यों की विशेषता

कई मायनों में राजकुमार की व्यंग्य रचनाएं उनके व्यक्तिगत विश्वासों के कारण थीं। प्रिंस एंटिओक कैंटीमिर रूस के प्रति इतने समर्पित थे और रूसी लोगों से प्यार करते थे कि उनका मुख्यलक्ष्य उनकी भलाई के लिए सब कुछ करना था। उन्होंने पीटर I के सभी सुधारों के प्रति सहानुभूति व्यक्त की, और उन्होंने शिक्षा के विकास में उनके प्रयासों के लिए स्वयं tsar का असीम सम्मान किया। उनके सभी विचार उनके कार्यों में खुले तौर पर व्यक्त किए गए हैं। उनकी कविताओं और दंतकथाओं की मुख्य विशेषता निंदा की कोमलता में निहित है, उनकी रचनाएँ अशिष्टता से रहित हैं और महान पीटर I के कई उपक्रमों के पतन के बारे में दुखद सहानुभूति से भरी हैं।

कुछ लोग कहते हैं कि एंटिओक कैंटेमिर, जिनकी जीवनी भी राज्य की गतिविधियों से जुड़ी हुई है, इंग्लैंड में एक राजदूत के रूप में अपने अनुभव के कारण ही इस तरह के गहरे राजनीतिक व्यंग्य बनाने में सक्षम थे। यह वहाँ था कि उन्होंने राज्य की संरचना के बारे में महान ज्ञान प्राप्त किया, महान पश्चिमी ज्ञानियों के कार्यों से परिचित हुए: होरेस, जुवेनल, बोइल्यू और फारस के कार्यों का उनके कार्यों पर बहुत प्रभाव पड़ा।

अन्ताकिया कैंटीमिर की राज्य गतिविधियां

कांटेमिर एंटिओक दिमित्रिच (जिसकी जीवनी रूसी साम्राज्य के इतिहास में महत्वपूर्ण मोड़ के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई है) पीटर I के सुधारों के समर्थक थे, इसलिए 1731 में उन्होंने एक बिल का विरोध किया जिसमें राजनीतिक अधिकार प्रदान करने का प्रस्ताव था। रईस हालाँकि, उन्होंने महारानी अन्ना इयोनोव्ना के पक्ष का आनंद लिया, उन्होंने उनके कार्यों के प्रसार में बहुत योगदान दिया।

अपनी युवावस्था के बावजूद, अन्ताकिया कैंटेमिर सार्वजनिक मामलों में बड़ी सफलता हासिल करने में सक्षम थे। यह वह था जिसने साम्राज्ञी को उसका सही स्थान लेने में मदद की जब सर्वोच्च परिषद के प्रतिनिधियों ने तख्तापलट करने की योजना बनाई। अन्ताकिया कैंटीमिर ने कई हस्ताक्षर एकत्र किएविभिन्न रैंकों के अधिकारी और अन्य कर्मचारी, और फिर व्यक्तिगत रूप से ट्रुबेत्सोय और चर्कास्की के साथ महारानी के महल में गए। उनकी सेवाओं के लिए, उन्हें उदारतापूर्वक धन दिया गया और इंग्लैंड में एक राजनयिक राजदूत के रूप में नियुक्त किया गया।

राजनयिक रैंक

1732 की शुरुआत में, 23 साल की उम्र में, वह राजनयिक निवासी के रूप में कार्य करने के लिए लंदन गए। भाषा की अज्ञानता और अनुभव की कमी के बावजूद, वह रूसी साम्राज्य के हितों की रक्षा करने में बड़ी उपलब्धियां हासिल करने में सक्षम था। अंग्रेज खुद उन्हें एक ईमानदार और उच्च नैतिक राजनेता के रूप में बोलते हैं। दिलचस्प तथ्य: वह किसी पश्चिमी देश में सबसे पहले रूसी राजदूत थे।

इंग्लैंड में राजदूत के पद ने उन्हें एक अच्छे राजनयिक स्कूल के रूप में सेवा प्रदान की, और लंदन में 6 साल की सेवा के बाद, उन्हें फ्रांस में स्थानांतरित कर दिया गया। वह कई फ्रांसीसी हस्तियों के साथ अच्छे संबंध बनाने में कामयाब रहे: मौपर्टुइस, मोंटेस्क्यू और अन्य।

1735-1740 के दशक रूसी-फ्रांसीसी संबंधों में बहुत कठिन थे, विभिन्न विरोधाभास पैदा हुए, लेकिन कैंटीमिर के प्रयासों के लिए धन्यवाद, शांतिपूर्ण बातचीत से कई मुद्दों को हल किया गया।

कार्यों का भाग्य

कुल मिलाकर, उन्होंने लगभग 150 रचनाएँ लिखीं, जिनमें व्यंग्यात्मक कविताएँ, दंतकथाएँ, एपिग्राम, ओड्स और फ्रेंच से अनुवाद शामिल हैं। वे आज तक जीवित हैं, लेकिन उनके कई प्रमुख अनुवाद खो गए हैं। संदेह है कि उन्हें जानबूझकर नष्ट किया गया था।

उदाहरण के लिए, पांडुलिपियों का भाग्य "एपिकेटस", "फारसी पत्र", साथ ही साथ कईफ्रेंच से रूसी में लेखों के अन्य अनुवाद।

Antioch Cantemir ने अपने कुछ कार्यों पर Khariton Makentin नाम से हस्ताक्षर किए, जो उनके पहले और अंतिम नाम का एक विपर्यय है। उन्हें अपने कामों पर गर्व था, लेकिन उन्होंने प्रकाश नहीं देखा: पांडुलिपियों के लगभग सभी पृष्ठ खो गए थे।

उनकी साहित्यिक विरासत डेढ़ सौ से अधिक रचनाएँ हैं, जिनमें 9 व्यंग्य छंद, 5 गीत (ओड्स), 6 दंतकथाएँ, 15 उपकथाएँ (जिनमें से 3 "स्वयं के बारे में लेखक" कहलाती हैं) और तीन भागों का प्रतिनिधित्व करती हैं। एक ही काम का), लगभग 50 अनुवाद, फ्रेंच से कार्यों के 2-3 बड़े अनुवाद, जिसके लेखक कैंटीमिर के समकालीन थे।

रूसी साहित्य में अन्ताकिया का क्या योगदान था?

प्राचीन रूसी और यहां तक कि आधुनिक साहित्य के विकास और गठन के इतिहास में इसके महत्व को कम करना मुश्किल है। आखिरकार, उनके कार्यों में उठाए गए मुद्दे आज भी प्रासंगिक हैं: सरकारी अधिकारियों से अपील, अधिकारियों और उनके परिवार के सदस्यों के अवैध कार्यों आदि। कैंटेमिर इस तरह के साहित्य के पूर्वज हैं। सवाल उठ सकता है कि शीर्षक वाला राजकुमार असंतुष्ट क्यों हो सकता है और उसने व्यंग्य क्यों लिखा? इसका उत्तर उनके लेखन में निहित है, जिसमें वे स्वीकार करते हैं कि एक नागरिक की सच्ची भावना ही उन्हें ऐसी मार्मिक व्यंग्य रचनाएँ लिखने का साहस देती है। वैसे, "नागरिक" शब्द का आविष्कार खुद कैंटीमिर ने किया था!

पेरिस में राजदूत के पद का उनके स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव पड़ा, जो पहले से ही कमजोर थाबचपन की बीमारी - चेचक। दुर्भाग्य से, कैंटेमिर को एक लंबी और दर्दनाक मौत का अनुभव करना पड़ा। 1744 में 37 वर्ष की आयु में पेरिस में उनका निधन हो गया। उन्हें निकोल्स्की ग्रीक मठ में दफनाया गया था, जो मॉस्को में स्थित है।