कहानी-कथा "द गोल्डन पॉट", हॉफमैन: सारांश, कथानक, पात्र

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

हर राष्ट्र की अपनी परीकथाएं होती हैं। वे वास्तविक ऐतिहासिक घटनाओं के साथ कल्पना को स्वतंत्र रूप से जोड़ते हैं, और वे विभिन्न देशों की परंपराओं और रोजमर्रा की विशेषताओं का एक प्रकार का विश्वकोश हैं। लोक कथाएँ मौखिक रूप में सदियों से मौजूद हैं, जबकि लेखक की कहानियाँ मुद्रण के विकास के साथ ही प्रकट होने लगीं। जर्मन लेखकों गेसनर, वीलैंड, गोएथे, हॉफ और ब्रेंटानो की कहानियां जर्मनी में रूमानियत के विकास के लिए उपजाऊ जमीन थीं। 18वीं-19वीं शताब्दी के मोड़ पर, ग्रिम भाइयों का नाम जोर से लगा, जिन्होंने अपने कार्यों में एक अद्भुत, जादुई दुनिया बनाई। लेकिन सबसे प्रसिद्ध परियों की कहानियों में से एक द गोल्डन पॉट (हॉफमैन) थी। इस काम का एक संक्षिप्त सारांश आपको जर्मन रूमानियत की कुछ विशेषताओं से परिचित कराने की अनुमति देगा, जिसका कला के आगे विकास पर बहुत प्रभाव पड़ा।

रोमांटिकवाद: मूल

जर्मन रूमानियत कला में सबसे दिलचस्प और फलदायी अवधियों में से एक है। यह साहित्य में शुरू हुआ, अन्य सभी कला रूपों को एक शक्तिशाली प्रोत्साहन दिया। जर्मनी अंत18वीं - 19वीं शताब्दी की शुरुआत एक जादुई, काव्यात्मक देश से बहुत कम मिलती जुलती थी। लेकिन बर्गर जीवन, सरल और काफी आदिम, अजीब तरह से, संस्कृति में सबसे आध्यात्मिक दिशा के जन्म के लिए सबसे उपजाऊ जमीन निकला। अर्न्स्ट थियोडोर एमॅड्यूस हॉफमैन ने इसका दरवाजा खोला। उनके द्वारा बनाया गया पागल कपेलमिस्टर क्रेइस्लर का चरित्र, एक नए नायक का अग्रदूत बन गया, जो केवल सबसे उत्कृष्ट डिग्री में भावनाओं से अभिभूत था, वास्तविक से अधिक अपनी आंतरिक दुनिया में डूबा हुआ था। हॉफमैन अद्भुत काम "द गोल्डन पॉट" के भी मालिक हैं। यह जर्मन साहित्य की चोटियों में से एक है और रूमानियत का एक वास्तविक विश्वकोश है।

निर्माण का इतिहास

परी कथा "द गोल्डन पॉट" हॉफमैन द्वारा 1814 में ड्रेसडेन में लिखी गई थी। खिड़की के बाहर गोले फट गए और नेपोलियन की सेना की गोलियों की सीटी बज गई और लेखक की मेज पर चमत्कारों और जादुई पात्रों से भरी एक अद्भुत दुनिया का जन्म हुआ। हॉफमैन को अभी एक गहरा झटका लगा था जब उनकी प्यारी यूलिया मार्क की शादी उनके माता-पिता ने एक धनी व्यापारी से कर दी थी। लेखक को एक बार फिर पलिश्तियों के अशिष्ट तर्कवाद का सामना करना पड़ा। एक आदर्श दुनिया जिसमें सभी चीजों का सामंजस्य शासन करता है - यही ई। हॉफमैन की लालसा थी। "गोल्डन पॉट" ऐसी दुनिया का आविष्कार करने और कम से कम कल्पना में बसने का एक प्रयास है।

भौगोलिक निर्देशांक

"गोल्डन पॉट" की एक अद्भुत विशेषता यह है कि इस परी कथा का दृश्य एक वास्तविक शहर पर आधारित है। लिंक के स्नान को दरकिनार करते हुए नायक ज़मकोवा स्ट्रीट के साथ चलते हैं। के माध्यम से जानाब्लैक एंड लेक गेट्स। स्वर्गारोहण दिवस पर वास्तविक उत्सवों में चमत्कार होते हैं। नायक नौका विहार करते हैं, ओस्टर महिलाएं अपने दोस्त वेरोनिका से मिलने जाती हैं। रजिस्ट्रार गीरब्रांड लिलिया और फॉस्फोरस के प्यार के बारे में अपनी शानदार कहानी बताते हैं, शाम को निर्देशक पॉलमैन पर शराब पीते हैं, और कोई भी भौंकता नहीं है। हॉफमैन काल्पनिक दुनिया को वास्तविक के साथ इतनी बारीकी से जोड़ता है कि उनके बीच की रेखा लगभग पूरी तरह से मिट जाती है।

"गोल्डन पॉट" (हॉफमैन)। सारांश: एक अद्भुत साहसिक कार्य की शुरुआत

आरोहण के दिन दोपहर के करीब तीन बजे छात्र एंसलम फुटपाथ के साथ-साथ चलते हैं। ब्लैक गेट से गुजरने के बाद, वह गलती से एक सेब विक्रेता की टोकरी पर दस्तक देता है और, किसी तरह से संशोधन करने के लिए, उसे अपना आखिरी पैसा देता है। बूढ़ी औरत, हालांकि, मुआवजे से संतुष्ट नहीं है, एंसलम पर शाप और शाप की एक पूरी धारा बहाती है, जिससे वह केवल वही पकड़ता है जो कांच के नीचे होने का खतरा है। निराश, युवक शहर में इधर-उधर भटकने लगता है, जब उसे अचानक बड़बेरी की हल्की सरसराहट सुनाई देती है। पत्ते में झाँककर, एंसलम ने फैसला किया कि उसने तीन अद्भुत सुनहरे साँपों को शाखाओं में लथपथ देखा और रहस्यमय तरीके से कुछ फुसफुसाते हुए देखा। सांपों में से एक अपने सुंदर सिर को उसके करीब लाता है और उसकी आँखों में देखता है। Anselm बेतहाशा प्रसन्न हो जाता है और उनके साथ बात करना शुरू कर देता है, जो राहगीरों की हतप्रभ नज़रों को आकर्षित करता है। रजिस्ट्रार गीरब्रांड और निर्देशक पॉलमैन ने अपनी बेटियों के साथ बातचीत में बाधा डाली। यह देखकर कि एंसलम उसके दिमाग से थोड़ा हटकर है, वे तय करते हैं कि वह पागल हैअविश्वसनीय गरीबी और दुर्भाग्य। वे युवक को शाम को निर्देशक के पास आने की पेशकश करते हैं। इस स्वागत समारोह में, दुर्भाग्यपूर्ण छात्र को पुरालेखपाल लिंडगोर्स्ट से एक सुलेखक के रूप में अपनी सेवा में प्रवेश करने का प्रस्ताव प्राप्त होता है। यह महसूस करते हुए कि वह किसी भी बेहतर चीज़ पर भरोसा नहीं कर सकता, एंसलम ने प्रस्ताव स्वीकार कर लिया।

इस प्रारंभिक खंड में चमत्कार की तलाश में आत्मा के बीच मुख्य संघर्ष शामिल है (एन्सेलम) और सांसारिक, रोजमर्रा की चेतना ("ड्रेसडेन वर्ण") के साथ व्यस्त है, जो कहानी "द गोल्डन पॉट" की नाटकीयता का आधार बनाती है। "(हॉफमैन)। Anselm के आगे के कारनामों का सारांश इस प्रकार है।

मैजिक हाउस

जैसे ही एंसलम पुरालेखपाल के घर पहुंचा, चमत्कार शुरू हो गए। दस्तक अचानक एक बूढ़ी औरत के चेहरे में बदल गई, जिसकी टोकरी एक युवक ने उलट दी थी। घंटी की रस्सी एक सफेद सांप निकली, और एंसलम ने फिर से बूढ़ी औरत की भविष्यवाणी के शब्दों को सुना। भयभीत होकर, युवक अजीब घर से भाग गया, और किसी भी तरह के अनुनय ने उसे इस जगह पर फिर से आने के लिए मनाने में मदद नहीं की। पुरालेखपाल और एंसलम के बीच संपर्क स्थापित करने के लिए, रजिस्ट्रार गीरब्रांड ने उन दोनों को एक कॉफी शॉप में आमंत्रित किया, जहां उन्होंने लिली और फास्फोरस की पौराणिक प्रेम कहानी सुनाई। यह पता चला कि यह लिलिया लिंडगोर्स्ट की परदादी-परदादी है, और उसकी नसों में शाही खून बहता है। साथ ही उन्होंने कहा कि सोने के सांपों ने युवक को इतना मोह लिया कि उसकी बेटियां हैं. इसने अंततः एंसलम को आश्वस्त किया कि उसे पुरालेखपाल के घर में फिर से अपनी किस्मत आजमाने की जरूरत है।

किसी ज्योतिषी के पास जाएँ

रजिस्ट्रार गीरब्रांड की बेटी, जिसकी कल्पना कर रहे हैंएंसलम एक अदालत सलाहकार बन सकती है, खुद को आश्वस्त कर सकती है कि वह प्यार में थी, और उससे शादी करने के लिए तैयार हो गई। यह सुनिश्चित करने के लिए, वह एक ज्योतिषी के पास गई, जिसने उसे बताया कि एंसलम ने पुरालेखपाल के व्यक्ति में बुरी ताकतों से संपर्क किया, उसे अपनी बेटी - एक हरे सांप से प्यार हो गया - और वह कभी सलाहकार नहीं बनेगा। दुर्भाग्यपूर्ण लड़की को किसी तरह सांत्वना देने के लिए, जादूगरनी ने एक जादू का दर्पण बनाकर उसकी मदद करने का वादा किया, जिसके माध्यम से वेरोनिका एंसलम को खुद से आकर्षित कर सकती थी और उसे दुष्ट बूढ़े से बचा सकती थी। दरअसल, ज्योतिषी और पुरालेखपाल के बीच लंबे समय से झगड़ा चल रहा था, और इस तरह जादूगरनी अपने दुश्मन से हिसाब चुकता करना चाहती थी।

जादू की स्याही

लिंडहॉर्स्ट ने, बदले में, एंसलम को एक जादुई कलाकृति भी प्रदान की - उसने उसे एक रहस्यमय काले द्रव्यमान के साथ एक बोतल दी, जिसके साथ युवक को पुस्तक के पत्रों को फिर से लिखना था। हर दिन प्रतीक एंसलम के लिए अधिक से अधिक समझ में आने लगे, जल्द ही उसे ऐसा लगने लगा कि वह इस पाठ को लंबे समय से जानता है। एक काम के दिनों में, सर्पेंटिना उसे दिखाई दी - एक सांप जिसके साथ एंसलम अनजाने में प्यार में पड़ गया। उसने कहा कि उसके पिता समन्दर जनजाति से आते हैं। हरे सांप के लिए उनके प्यार के लिए, उन्हें अटलांटिस की जादुई भूमि से निकाल दिया गया था और मानव रूप में रहने के लिए बर्बाद किया गया था जब तक कि कोई उनकी तीन बेटियों के गायन को नहीं सुन सकता और उनके साथ प्यार में पड़ सकता था। दहेज के रूप में, उन्हें एक सोने का बर्तन देने का वादा किया गया था। जब उसकी सगाई हो जाएगी, तो उसमें से एक लिली निकलेगी, और जो कोई भी उसकी भाषा को समझना सीख सकता है, वह अटलांटिस के लिए अपने लिए और समन्दर के लिए दरवाजा खोल देगा।

जब सर्पेंटिना गायब हो गई, एंसेलम को एक जलती हुई चुंबन अलविदा, एक जवान आदमीउन पत्रों को देखा जो वह लिख रहा था और महसूस किया कि सांप ने जो कुछ भी कहा था वह उनमें निहित था।

हैप्पी एंडिंग

थोड़ी देर के लिए वेरोनिका के जादू के आईने का असर एंसलम पर पड़ा। वह सर्पेटिना को भूल गया और पॉलमैन की बेटी का सपना देखने लगा। पुरालेखपाल के घर पहुंचने पर, उसने पाया कि उसने चमत्कारों की दुनिया को देखना बंद कर दिया था, पत्र, जिसे उसने हाल ही में आसानी से पढ़ा था, फिर से समझ से बाहर हो गया। चर्मपत्र पर स्याही टपकने के बाद, युवक को उसकी निगरानी के लिए सजा के रूप में कांच के जार में कैद कर दिया गया था। चारों ओर देखते हुए, उसने युवा लोगों के साथ कई और डिब्बे देखे। केवल वे यह बिल्कुल नहीं समझ पाए कि वे एंसलम की पीड़ा का मज़ाक उड़ाते हुए कैद में थे।

अचानक, कॉफी के बर्तन से बड़बड़ाहट आई और युवक ने उसमें कुख्यात बूढ़ी औरत की आवाज पहचान ली। उसने वेरोनिका से शादी करने पर उसे बचाने का वादा किया। Anselm ने गुस्से में मना कर दिया, और चुड़ैल ने सोने के बर्तन के साथ भागने की कोशिश की। लेकिन तभी दुर्जेय समन्दर ने उसका रास्ता रोक दिया। उनके बीच एक लड़ाई हुई: लिंडगोर्स्ट जीत गया, एंसलम से दर्पण का जादू गिर गया, और जादूगरनी एक खराब चुकंदर में बदल गई।

वेरोनिका द्वारा एंसलम को बांधने के सभी प्रयास विफल हो गए, लेकिन लड़की ने लंबे समय तक हिम्मत नहीं हारी। कॉन-रेक्टर पॉलमैन, जिसे कोर्ट काउंसलर नियुक्त किया गया था, ने उसे अपना हाथ और दिल दिया, और उसने खुशी-खुशी अपनी सहमति दे दी। Anselm और Serpentina खुशी से लगे हुए हैं और अटलांटिस में शाश्वत आनंद पाते हैं।

"द गोल्डन पॉट", हॉफमैन। हीरोज

उत्साही छात्र एंसलम की असल जिंदगी में कोई किस्मत नहीं है। नहींइसमें कोई संदेह नहीं है कि अर्नस्ट थियोडोर एमॅड्यूस हॉफमैन खुद को उनके साथ जोड़ते हैं। युवक जोश से सामाजिक पदानुक्रम में अपना स्थान खोजना चाहता है, लेकिन बर्गर, यानी शहरवासियों की खुरदरी, अकल्पनीय दुनिया पर ठोकर खाता है। वास्तविकता के साथ उनकी असंगति कहानी की शुरुआत में ही स्पष्ट रूप से प्रदर्शित होती है, जब वह एक सेब विक्रेता की टोकरी को उलट देता है। शक्तिशाली लोग, जमीन पर अपने पैरों के साथ मजबूती से खड़े होकर, उसका मजाक उड़ाते हैं, और वह अपनी दुनिया से अपने बहिष्कार को उत्सुकता से महसूस करता है। लेकिन जैसे ही उसे आर्काइविस्ट लिंडहॉर्स्ट के साथ नौकरी मिलती है, उसके जीवन में तुरंत सुधार होने लगता है। अपने घर में, वह खुद को एक जादुई वास्तविकता में पाता है और उसे एक सुनहरे सांप से प्यार हो जाता है - पुरालेखपाल सर्पेंटिना की सबसे छोटी बेटी। अब उसके अस्तित्व का अर्थ उसके प्यार और विश्वास को जीतने की इच्छा है। सर्पेंटिना की छवि में, हॉफमैन ने आदर्श प्रिय - मायावी, मायावी और शानदार रूप से सुंदर को मूर्त रूप दिया।

सैलामैंडर की जादुई दुनिया "ड्रेसडेन" पात्रों के विपरीत है: निर्देशक पॉलमैन, वेरोनिका, रजिस्ट्रार गीरब्रांड। वे मानसिक बीमारी का प्रकटीकरण मानते हुए, चमत्कारों को देखने की क्षमता से पूरी तरह से वंचित हैं। केवल वेरोनिका, एंसलम के प्यार में, कभी-कभी शानदार दुनिया पर से पर्दा उठाती है। लेकिन जैसे ही कोर्ट का सलाहकार शादी के प्रस्ताव के साथ क्षितिज पर प्रकट होता है, वह इस ग्रहणशीलता को खो देती है।

शैली की विशेषताएं

"ए टेल फ्रॉम न्यू टाइम्स" - यही वह नाम है जिसे हॉफमैन ने खुद अपनी कहानी "द गोल्डन पॉट" के लिए रखा था। फ़ीचर विश्लेषणकई अध्ययनों में किए गए इस काम से, उस शैली को सटीक रूप से निर्धारित करना मुश्किल हो जाता है जिसमें यह लिखा गया है: क्रॉनिकल प्लॉट हमें इसे एक कहानी, जादू की एक बहुतायत - एक परी कथा के लिए, एक छोटी मात्रा में विशेषता देने की अनुमति देता है - एक छोटी सी कहानी को। ड्रेसडेन का वास्तविक शहर, परोपकारीवाद और व्यावहारिकता के प्रभुत्व के साथ, और अटलांटिस का शानदार देश, जहां पहुंच केवल उच्च संवेदनशीलता वाले लोगों के लिए उपलब्ध है, समानांतर में मौजूद हैं। इस प्रकार, हॉफमैन दो दुनियाओं के सिद्धांत की पुष्टि करता है। सामान्य रूप से रूपों का धुंधलापन और द्वैत रोमांटिक कार्यों की विशेषता थी। अतीत से प्रेरणा लेते हुए, रोमांटिक लोगों ने अपनी लालसा वाली आँखों को भविष्य की ओर मोड़ दिया, इस उम्मीद में कि इस तरह की एकता में सभी दुनियाओं में से सर्वश्रेष्ठ खोजने की उम्मीद है।

रूस में हॉफमैन

जर्मन हॉफमैन की परियों की कहानी "द गोल्डन पॉट" का पहला अनुवाद 19वीं सदी के 20 के दशक में रूस में प्रकाशित हुआ था और इसने तुरंत सभी विचारशील बुद्धिजीवियों का ध्यान आकर्षित किया। बेलिंस्की ने लिखा है कि जर्मन लेखक का गद्य अश्लील रोजमर्रा की जिंदगी और तर्कसंगत स्पष्टता का विरोध करता है। हर्ज़ेन ने अपना पहला लेख हॉफमैन के जीवन और कार्य पर एक निबंध को समर्पित किया। पुष्किन के पुस्तकालय में हॉफमैन के कार्यों का पूरा संग्रह था। जर्मन से अनुवाद फ्रेंच में किया गया था - तत्कालीन परंपरा के अनुसार, इस भाषा को रूसी पर वरीयता दी जानी चाहिए। अजीब तरह से, जर्मन लेखक अपनी मातृभूमि की तुलना में रूस में बहुत अधिक लोकप्रिय थे।

अटलांटिस एक पौराणिक देश है जहां अप्राप्य वास्तविकता में सभी चीजों के सामंजस्य का एहसास हुआ। यह ऐसी जगह है जहां छात्र एंसलम परी कथा कहानी "द गोल्डन पॉट" (हॉफमैन) में आना चाहता है।उनके कारनामों का संक्षिप्त सारांश, दुर्भाग्य से, किसी को या तो सबसे छोटे कथानक का आनंद लेने की अनुमति नहीं दे सकता है, या सभी आश्चर्यजनक चमत्कार जो हॉफमैन की कल्पना उसके रास्ते में बिखरी हुई है, या वर्णन की परिष्कृत शैली केवल जर्मन रोमांटिकवाद के लिए अजीब है। यह लेख केवल महान संगीतकार, लेखक, कलाकार और वकील के काम में आपकी रुचि जगाने के लिए है।