अज़रबैजानी कवि: सूची, आत्मकथाएँ और रचनात्मकता

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

अज़रबैजानी साहित्य राज्य के जन्म से ही उत्पन्न होता है। शुरुआती लेखकों की कृतियाँ ओगुर उपसमूहों की भाषाओं का उपयोग करती हैं: तुर्किक, कोकेशियान और अन्य बोलियाँ। सबसे पहले, अज़रबैजानी साहित्य और कविताओं की अपनी लिखित भाषा नहीं थी और केवल मौखिक रूप में मौजूद थी। अज़रबैजानी साहित्य के पूर्वज दादा कोरकुड के बारे में एक अज्ञात लेखक का वीर महाकाव्य है।

मेरे दादाजी कोरकुड की किताब

आज यह कहना कठिन है कि इस कृति का लेखक कौन है। यह 9वीं शताब्दी के आसपास लिखा गया था, और केवल 14 वीं शताब्दी तक एक मुद्रित रूप मिला। "किताबी देदे कोरकुड" एक जटिल काव्य कृति है, जिसमें एक परिचय और 18 किस्से शामिल हैं, जिन्हें दो भागों (ड्रेस्डेन और वेटिकन) में विभाजित किया गया है। प्रत्येक भाग का अपना कथानक और समान पात्र होते हैं। इसे होमर के इलियड का अज़रबैजानी संस्करण कहा जाता है।

मुख्य पात्र हैं ओघुज़ खान बयंदूर और उनकेबेटों। पहली कथा पूरी तरह से महान सेनापति की स्तुति के लिए समर्पित है, उनके कौशल और शक्ति को दिव्य रूप में गाया जाता है। अधिकांश काम ओघुज़ जनजातियों की संरचना, उनकी परंपराओं और लोक कथाओं के बारे में बताते हैं। अज़रबैजान की कई प्राचीन बस्तियों के नाम भी उल्लिखित हैं: शहर, किले, किले और गाँव।

मोल्ला वागीफ पानाह

अज़रबैजान साहित्य को एक नए स्तर पर लाने वाले कवि। प्राच्य शैली के संस्थापकों में से एक, वागीफ मोल्ला पनाह का जन्म 1717 के आसपास गैसानुसु की छोटी बस्ती में हुआ था, जो अक्ताफा के क्षेत्रीय केंद्र से दूर नहीं था। कुछ स्रोत इस जानकारी का खंडन करते हैं और पनाह की ऐतिहासिक मातृभूमि को सलाहली शहर कहते हैं।

कम उम्र से ही, अज़रबैजान के कवि ने भाषाओं का अध्ययन करना शुरू कर दिया था। वह अरबी और फारसी में धाराप्रवाह था। अपनी मुख्य गतिविधियों के अलावा, वह खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष के अध्ययन में लगे हुए थे। नागरिक संघर्ष के प्रकोप के कारण, उन्हें अपने मूल शहर को छोड़ने और कराबाख के खानटे में जाने के लिए मजबूर होना पड़ा। चूँकि कवि अत्यधिक शिक्षित था, उसने पढ़ाना शुरू किया और शुशा शहर में अपना स्कूल खोला। 1770 तक, कराबाख खान मिर्जा जमाल ने उन्हें देखा और उन्हें एक जादूगर के रूप में सेवा करने के लिए ले गए।

अपने पूरे जीवन में, अज़रबैजानी कवि और लेखक स्कूलों, अस्पतालों के निर्माण और रखरखाव में लगे रहे और रचनात्मक गतिविधियों पर बहुत ध्यान दिया। 1797 में सत्ता का एक हिंसक परिवर्तन हुआ और महान कवि को मार डाला गया। उन्होंने एक विशाल सांस्कृतिक विरासत को पीछे छोड़ दिया, हमेशा के लिए इतिहास में अपना नाम लिख लिया।

अज़रबैजान के इतिहास मेंकवि ने कवियों के खान के रूप में प्रवेश किया। अपने कार्यों में, उन्होंने मानवीय स्थिति की निराशा, अच्छे और बुरे के बीच संबंधों के बारे में विषयों को उठाया।

विदादी, देखो इन दरियादिल दिलों को, और उस समय के लिए जो बिना अंत के आगे बढ़ता है, देखो!

किस्मत के लिए कि खलनायक अचानक जमीन पर गिर पड़ा, और धर्मी क्रोध को देखो, सृष्टिकर्ता के दाहिने हाथ को देखो!

जिसका दीया सुबह बुझ गया, उसकी बेबसी पर

और कल मैंने एक चापलूसी करने वाले की पूजा का आह्वान किया - देखो!

और धूल में गिरे इस घमंडी सिर पर

वह अब सुनहरा मुकुट नहीं पहनती - देखो!

उस पर जिसने मुझे बिना दया के फाँसी देने का आदेश दिया, उसे देखो जिसने उसे मरा हुआ बना दिया!

शाह को ताबूत के बोर्ड के लिए चार कीलों की जरूरत है, लोहार को मौत से बचाने वाले को देखो!

आगा मोहम्मद को पतझड़ की मिसाल के तौर पर पेश करें, महल की आलीशान दीवारें खाली हैं - देखिए!

प्रेमिका और दोस्त, बेटे और बेटी को मत देखो।

सर्वशक्तिमान के निर्माता को एक पिता के रूप में देखें!

हे वागीफ, आपकी आंखों के सामने पैगंबर मोहम्मद, भगवान के चुने हुए और बुद्धिमान व्यक्ति को देखो!

सीद अजीम शिरवानी

अज़रबैजानी संस्कृति की शुरुआत के सर्वश्रेष्ठ कवियों में से एक, सैयद अजीम शिरवानी का जन्म 9 मई, 1835 को शामखी शहर में हुआ था। उनके माता-पिता आध्यात्मिक व्यक्ति थे और बचपन से ही बच्चे की देखभाल करते थे। लेकिन बाद में उन्हें धर्मनिरपेक्ष मुद्दों में दिलचस्पी हो गई, जिसने उन्हें पूरे अज़रबैजानी पादरियों का प्रबल विरोधी बना दिया। कवि ने अपनी उच्च शिक्षा. में प्राप्त कीबगदाद, जिसके बाद वह मिस्र चला गया।

जाने-माने अज़रबैजान कवि ने साहित्यिक संघ "हाउस ऑफ़ द प्योर" की स्थापना के साथ अपनी गतिविधि शुरू की, उस समय की संस्कृति के सबसे प्रगतिशील और शिक्षित प्रतिनिधियों को अपने आसपास इकट्ठा किया। कार्यों में से पूर्व के लिए शास्त्रीय शैलियों में काम करता है: रुबाई, मार्सिया, किसिडी। समकालीनों के लिए उनके दृष्टान्त और शिक्षाओं का बहुत महत्व है: हमारे दिनों के कई लेखक अभी भी उन्हें अपना शिक्षक मानते हैं। कार्यों में उन्होंने अक्सर व्यंग्य और तीव्र सामाजिक हास्य का इस्तेमाल किया। सबसे प्रसिद्ध और उद्धृत कार्य हैं: "शैतान", "रिश्वत टू गॉड", "द फ्यूनरल ऑफ ए डॉग", "द मिसर"। रूसी में अज़रबैजानी कवि की कविताएँ व्यापक रूप से लोकप्रिय हैं।

कंजूस को एक जोकर

दिल में हंसते हुए उसने कहा:

मैंने एक अजीब सपना देखा था।

मुझे बताओ "शुभ दोपहर!"

खैर, अलविदा, सबसे प्यारा इंसान!”

तो जानिए: अपने घर में

मैंने नींद में चुरेक खा लिया!”

पसीने में डरावने से

कंजूस घर जल्दी आता है, मिला और तलाक ले लिया

भयभीत पत्नी के साथ।

काजी के बारे में जानने के बाद

कहा: “अपनी पत्नी को भगाकर, आप सही हो सकते हैं

लेकिन दोषी साबित हो!”

हे नेक क़ाज़ी, फलाने, नाम, मेरे घर में हिम्मत करो

सपने में चुरेक खाओ!

मैं माफ नहीं कर सकता;

मेरी आत्मा में आग लगी है!

मैं अपनी पत्नी के लिए प्रार्थना करता हूं, सब कुछ मेरे जैसा।

अपने घर की देखभाल करने के लिए

किले से भी मजबूत

ताकि मेरी रोटीऔर एक सपने में

कोई नहीं ढूंढ पाया!

अन्यथा - उड़ जाओ, फूल की तरह, मेरी अच्छाई।

स्किन! यही कारण है

मैंने उसे सजा दी!"

हुसेन अब्दुल्ला ओग्लू रसिज़ादेह (हुसेन जाविद)

अज़रबैजान रूमानियत का सबसे चमकीला प्रतिनिधि। वे 20वीं सदी के एक प्रमुख साहित्यकार थे, जो पूरी दुनिया में लोकप्रिय थे। उनके कार्यों में उस समय की गंभीर समस्याओं को उठाया गया है। हुसैन जाविद की कविता में शांति और युद्ध पर मानवतावाद और दार्शनिक प्रतिबिंबों की एक पंक्ति का पता लगाया जा सकता है। उन्होंने अपनी मातृभूमि के विनाश को "ब्लैक हेल" और "राक्षसी शोर" के रूप में वर्णित किया। दो युगों के विपरीत जिसमें वह रहते थे, "द डेविल", "खय्याम", "सियावुश" कार्यों में वर्णित किया गया था:

और कवि के लिए सबसे बुरा दिन आ गया, मोलोच ने उसे शिकार बना लिया

दुर्भाग्यपूर्ण मौत का पर्दा बंद किया, आत्मा अनंत आसन पर चढ़ गई।

दुर्भाग्यपूर्ण, ठंडे मगदान को छोड़कर, तुम्हारी राख ने तुम्हारे पैतृक नखिचेवन को ढँक दिया।

अज़रबैजानी कवि का जन्म 24 अक्टूबर, 1882 को नखिचेवन में हुआ था। लोक कला के प्रति प्रेम उन्हें उनके दादाजी से मिला, जो कृषि योग्य खेती में लगे हुए थे, लेकिन कविता के बहुत शौकीन थे। उनके परिवार में कई पढ़े-लिखे लोग थे - सातों भाइयों में से प्रत्येक शैक्षिक गतिविधियों में लगा हुआ था।

कवि एक उत्साही क्रांतिकारी थे। ये थी मौत का कारण- गिरफ्तारी के बाद हुसैन जाविद को गोली मार दी गई थी। खुद के बाद, उन्होंने कई काम छोड़े, समकालीन उन्हें पूर्व का सबसे प्रभावशाली क्रांतिकारी लेखक कहते हैं। अज़रबैजानी कवि की कविताएँरूसी अभी भी काफी लोकप्रिय है।

सामेद युसिफ ओगली वेकिलोव (सेमद वरगुन)

एक कवि जिन्होंने सोवियत संघ के दौरान काम किया। अज़रबैजान एसएसआर के गान के सह-लेखक होने के लिए जाना जाता है। वह सीपीएसयू की केंद्रीय समिति के सदस्य थे, अज़रबैजान के पहले पीपुल्स कवि और साहित्य के क्षेत्र में "कोम्सोमोल कविता", "दंगा", "लॉस्ट लव" और "फांसी" के कार्यों के लिए दो स्टालिन पुरस्कार विजेता थे।.

आसपास के लोग जल्दी करें, भँवर में व्यस्त, भूल जाना जो उनकी आत्मा में है

ऐसे स्थान हैं जो व्यक्तिगत चिंताओं के लिए नहीं हैं।

लेखक का जन्म युखारा सलाहली (अज़रबैजान गणराज्य के कज़ाख क्षेत्र) में हुआ था। कवि ने अपनी माँ को जल्दी खो दिया, वह केवल छह साल का था। यह दुखद क्षण सैम वरगुन के भविष्य के कार्यों में परिलक्षित होगा। स्कूल छोड़ने के बाद उन्होंने मदरसा में प्रवेश किया, फिर शिक्षक बन गए। लंबे समय तक उन्होंने स्कूल और विश्वविद्यालय में पढ़ाया। क्यूबा की यात्रा की, जहाँ उन्होंने रचनात्मक और शैक्षिक गतिविधियों में संलग्न रहना जारी रखा।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध ने सामद वुरुण के काम में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। इस विषय पर कार्यों के लिए धन्यवाद, उन्हें कई पुरस्कारों से सम्मानित किया गया, सोवियत लोगों और अधिकारियों से मान्यता मिली।

रमिज़ मम्मदली ओगली रोवशन

हमारे समय के सबसे प्रसिद्ध अज़रबैजानी पटकथा लेखक, अनुवादक और लेखक। उन्होंने कई वैज्ञानिक और साहित्यिक कृतियों, निबंधों, कविताओं की रचना की। 1981 में वे अज़रबैजान संघ में शामिल हुएलेखक, जहां वह आज भी काम करना जारी रखता है। अपने जीवन के दौरान, उन्होंने कविताओं के केवल दो संग्रह प्रकाशित किए: "ब्रीद" और "आकाश में एक पत्थर नहीं है।" सर्वश्रेष्ठ नाटककार और निर्देशक के रूप में जाने जाते हैं।

कवि का जन्म युद्ध के बाद 1946 में हुआ था। अब वे 71 वर्ष के हैं, लेकिन वे सामाजिक गतिविधियों में संलग्न रहते हैं। घर पर, वह अपने अनुवादों के लिए जाने जाते हैं। उनके लिए धन्यवाद, अज़रबैजान में लोग यसिनिन, मायाकोवस्की और स्वेतेवा के बारे में जानते हैं। उनके कामों पर कई फिल्में बनी हैं।

मैं लोगों पर भरोसा नहीं करता

निर्माता - अभिनेताओं से ऊपर, वह जो सभी मौतों से ऊपर खड़ा है, अचानक याद रखना - फिर से दुनिया में आऊँगा।

नरक में टूटा हुआ खिलौना

मैं उसके हाथों में पड़ जाऊँगा, वह मेरी मूर्खता को ठीक कर देगा-

और मैं फिर गाऊंगा।

अज़रबैजान के कवि ने अपनी जन्मभूमि से बहुत दूर प्रसिद्धि प्राप्त की। उनकी कविताएँ दुनिया की कई भाषाओं में प्रकाशित होती हैं - रमिज़ रोवशान की रचनाएँ पूर्व यूएसएसआर, यूएसए और जर्मनी के क्षेत्र में प्रकाशित होती हैं। रूसी में अज़रबैजानी कवि की कविताएँ कई संस्करणों में प्रकाशित हुई हैं।