हैरी ने पुनरुत्थान का पत्थर क्यों फेंका?

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

दयालु, ईमानदार, निस्वार्थ होना, दोस्तों, माता-पिता से प्यार करना, चीजों को गंभीरता से देखना, मुफ्त प्रसिद्धि का पीछा न करना - जेके राउलिंग द्वारा लिखित हैरी पॉटर श्रृंखला यही सिखाती है। यदि कोई व्यक्ति अपने पास पहले से ही खुश है, यदि वह आत्मा में शुद्ध है और अहंकार से कलंकित नहीं है, तो क्या ऐसे व्यक्ति को अमरता की आवश्यकता है? बहुत से लोग इस सवाल में रुचि रखते हैं कि हैरी पॉटर ने पुनरुत्थान का पत्थर क्यों फेंका? यह प्रश्न उतना सरल नहीं है जितना पहली नज़र में लगता है। इसका उत्तर देने के लिए, इस युवक के चरित्र के साथ-साथ पुनरुत्थान के पत्थर के सार में भी गहराई से जाना चाहिए।

बीते दिनों के मामले

जादूगरों की दुनिया में, आम लोगों (मुगलों) की नज़रों से छुपे हुए, सब कुछ कभी शांत नहीं रहा। जैसा कि यह निकला, जो लोग अपनी पूरी ताकत से सत्ता के लिए प्रयास कर रहे हैं, वे हर जगह पर्याप्त हैं और पर्याप्त से अधिक हैं। और जादुई दुनिया कोई अपवाद नहीं है। उनका अंतर केवल इतना है कि, जादू पैदा करने के उपहार से संपन्न, छिपी दुनिया के व्यक्तित्व की शक्ति के प्यासे,आम लोगों की दुनिया में सत्ता चाहने वाले लोगों से कई गुना ज्यादा खतरनाक।

गाथा इस बारे में चुप है कि पिछले युगों में चीजें कैसे हुईं, लेकिन, जाहिरा तौर पर, किसी ने पहले विशेष रूप से अपने हाथों में तीन सबसे शक्तिशाली कलाकृतियों को फिर से जोड़ने का लक्ष्य नहीं रखा था, जो एक बार दान कर दी गई थी (जैसा कि किंवदंतियां हैं) स्वयं मृत्यु द्वारा तीन पेवरेल भाइयों को। लेकिन अब तक, महत्वाकांक्षी और बेहतर ग्रिंडेलवाल्ड और डंबलडोर के लिए दुनिया को बदलने के विचार से प्रेरित दृश्य में प्रवेश नहीं किया है। लेकिन पहले - स्वयं कलाकृतियों के बारे में अधिक, या, जैसा कि उन्हें अन्यथा कहा जाता है, "डेथली हैलोज़"। यह समझने के लिए कि हैरी का पुनरुत्थान पत्थर कैसे और कहाँ समाप्त हुआ, आपको प्राचीन परियों की कहानियों की दुनिया में उतरना चाहिए।

डेथली हैलोज़

प्राचीन काल में एक ऐसा था, इसलिए बोलने के लिए, लेखक, सभी प्रकार की परियों की कहानियों और दंतकथाओं के लेखक। उसका नाम बार्ड बीडल था। और उनके पास "डेथली हैलोज़" नाम के सोनोरस नाम के तहत एक परी कथा है। वह निम्नलिखित के बारे में संक्षेप में बात करती है।

कार्रवाई अनादि काल से होती है। शाम को तीन भाई एक ही सड़क पर चल रहे थे, जब तक कि एक नदी ने इस सड़क को अवरुद्ध नहीं कर दिया। उन लोगों ने बिना सोचे-समझे लाठियां निकाल लीं और जादू की मदद से पुल का निर्माण कर दिया। वहीं, नदी में डूबे लोगों की आत्माओं को उठाकर, मौत हमेशा पास में "लटकी" रहती थी। लेकिन यह देखते हुए कि वे डूबने वाले नहीं थे, बोनी ने उनके साथ एक तरह का खेल खेलने का फैसला किया। माना जाता है कि इतने साधन संपन्न होने के कारण, मौत ने उनमें से प्रत्येक को उपहार देने का फैसला किया, प्रत्येक के लिए एक, जबकि उसने खुद गुप्त रूप से अपने प्रस्ताव के सार में एक निश्चित पकड़ रखी थी।

वरिष्ठ सबसे मजबूत जादूगर बनना चाहता था और मृत्यु से एक बड़ी शक्ति से संपन्न एक बड़ी छड़ी प्राप्त की। औसत अपने प्रिय को वापस लाना चाहता था, जो एक बार मर गया था। मृत्यु ने उसे एक पुनरुत्थान का पत्थर दिया जो मरे हुओं को फिर से जीवित करने में सक्षम था। छोटा स्वयं मृत्यु के कंधों से अदृश्यता का लबादा लेकर भाग गया, जिससे वह किसी से भी छिपा सकता था।

उस कल्पित कथा का नैतिक है…

जैसा कि इतिहास ने दिखाया है, वह सबसे छोटा था जो सबसे चतुर था। डंडे को लेकर झगड़ा हो गया, जिसमें बड़े भाई की मौत हो गई। बीच वाले ने अपने प्रिय को फिर से जीवित कर दिया। लेकिन वह पहले जैसी नहीं रही। हमेशा के लिए ठंडा और उदास, उसने दोहराया कि उसके लिए जीने के लिए कोई जगह नहीं है। उसे बहुत कष्ट हुआ। और फिर बीच के भाई ने आत्महत्या कर ली ताकि उसे जाने देकर वह खुद उसके साथ दूसरी दुनिया में विलीन हो जाए।

मौत ठहाके मार रही थी, पहले से ही हाथ मल रही थी, अपने दो भाइयों को छीन कर ले जा रही थी। लेकिन तीसरा, सही समय पर मेंटल के नीचे छिप गया, उसकी बुढ़ापे तक उसकी नज़र नहीं पड़ी, और एक सुखद मौत मर गई।

डंबलडोर और ग्रिंडेलवाल्ड

युवा में पहली बार मिले थे। और यह ग्रिंडेलवाल्ड था जो प्राचीन इतिहास को "खुदाई" करने वाला पहला व्यक्ति था। थोड़ी देर बाद उसके साथ जुड़कर, डंबलडोर ने भी डेथली हैलोज़ की तलाश में उसकी मदद करना शुरू कर दिया। 2018 की फिल्म फैंटास्टिक बीस्ट्स: द क्राइम्स ऑफ ग्रिंडेलवाल्ड में उनके लिए क्या योजनाएं थीं, इसका खुलासा किया जाएगा। हम विवरण में नहीं जाएंगे, हम केवल इतना कहेंगे कि उनके उपयोग पर उनके विचार,अंत में टूट गया।

ग्रिंडे-वाल्ड ने महसूस किया कि उस समय से छड़ी लगातार हाथ से अलग-अलग जादूगरों के पास जा रही थी और किसी तरह अपना रास्ता खोजकर उस पर कब्जा कर लिया। मेंटल के साथ पुनरुत्थान का पत्थर भाइयों के परिवार में अवशेष बना रहा और पीढ़ी दर पीढ़ी विरासत में मिला। उसके पास उनसे मिलने का समय नहीं था, क्योंकि उसके और डंबलडोर के बीच हुए द्वंद्व में, डंबलडोर ने उसे निहत्था कर दिया, और छड़ी उसके कब्जे में चली गई, और ग्रिंडेलवाल्ड खुद सीधे जेल चला गया।

गौत परिवार

पत्थर, यह पता चला है, गौंट परिवार में रखा गया था, स्लीथेरिन के वंशज और, जैसा कि यह निकला, पिवरेल भाइयों। पहली बार, हैरी पॉटर ने स्मृति के पूल में पुनरुत्थान का पत्थर देखा, जब द हाफ-ब्लड प्रिंस में, डंबलडोर ने उन्हें जादू मंत्रालय के लिए काम करने वाले जादूगरों में से एक की यादें दिखाईं। यह पता चला है कि परियों की कहानी में वर्णित क्षण से गुजरे वर्षों में, पत्थर के उद्देश्य और गुणों की स्मृति पीढ़ियों की स्मृति में मिट गई थी, और अब यह पत्थर, एक फ्रेम में तैयार किया गया था, बस विरासत में मिला था परिवार की संतानों द्वारा एक सामान्य पारिवारिक विरासत के रूप में।

पहेली और परिवार की अंगूठी

टॉम रिडल (बाद में वोल्डेमॉर्ट), जैसा कि यह निकला, इस परिवार की संतान थी, जो मार्वोलो गौंट और एक मुगल की बेटी का बेटा था, जिसे उसने जादू के माध्यम से अपने प्रेम नेटवर्क में बहलाया, जबकि उसके डैडी ने अज़काबन में। टॉम रिडल ने अपने डैडी को मार डाला, और अंगूठी को होरक्रक्स में बदल दिया, यह भी संदेह नहीं किया कि पत्थर किस तरह की जादुई कलाकृति के फ्रेम में संलग्न हैरिंगलेट।

केवल यह तथ्य कि हैरी ने बाद में महसूस किया कि पहले यह अंगूठी किसके पास थी और इससे पहले किसकी आत्मा का एक टुकड़ा इसमें रहता था, पहले से ही आंशिक रूप से इस सवाल का जवाब देता है कि हैरी ने अपनी सेवा देने के बाद पुनरुत्थान का पत्थर क्यों फेंका। सिर्फ इसलिए कि मैं इस मैल से कोई लेना-देना नहीं चाहता था।

होरक्रक्स के बारे में अधिक जानकारी

यह समझने के लिए कि हैरी को पुनरुत्थान के पत्थर की आवश्यकता क्यों थी, आपको हॉरक्रक्स के विषय पर स्पर्श करना चाहिए। बीते दिनों की जादुई कला के काले जादुई जादू ने जादूगरों के लिए अटूट संभावनाओं को छुपा दिया। लेकिन ऐसे जादू से निपटना ज्यादा महंगा था। वोल्डेमॉर्ट ने विशेष रूप से ऐसी चेतावनियों पर ध्यान नहीं दिया और अमरत्व प्राप्त करने के लिए, निर्दयता से उसकी आत्मा को छोटे-छोटे टुकड़ों में काट दिया, प्रत्येक को किसी वस्तु में रख दिया।

होरक्रक्स जादू का सार यह है कि अगर वोल्डेमॉर्ट का मरना तय है, तो वह अपनी घायल और विभाजित आत्मा के इन टुकड़ों से हमेशा पुनर्जन्म ले सकता है। प्रारंभ में, छह हॉरक्रक्स ज्ञात थे:

• टॉम रिडल की डायरी;
• पुनरुत्थान पत्थर और पेवरेल परिवार की मुहर के साथ ग्लोम की अंगूठी;
• पेनेलोप हफलपफ का कटोरा;
• सालज़ार स्लीथेरिन का पदक;
• कैंडिडा रेवेनक्ला शिक्षा;
• वोल्डमॉर्ट का सांप।

होरक्रक्स के साथ उपद्रव की ठोकर यह थी कि भले ही वोल्डेमॉर्ट खुद मानते थे कि केवल छह हॉरक्रक्स थे, एक सातवां हॉरक्रक्स भी था, जिसे डार्क लॉर्ड ने अनजाने में उस समय फिर से बनाया जब वह अपने साथ भिड़ गया। माँ का आकर्षणलिली पॉटर ने छोटे हैरी को मारने का फैसला किया। उसकी आत्मा का एक हिस्सा टूट गया और खुद हैरी में बस गया, जिससे वह वोल्डेमॉर्ट का सातवां चलने वाला होरक्रक्स बन गया।

डार्क विजार्ड डंबलडोर को स्थायी रूप से मारने के लिए, हैरी और उसकी कंपनी को पहले सभी हॉरक्रक्स को नष्ट करना पड़ा। और, जो कुछ भी कह सकता है, यह पता चला कि हैरी को खुद मरना होगा। इसके लिए हैरी पॉटर को पुनरुत्थान के पत्थर की जरूरत थी। ताकि, मरने के बाद, उसी समय मरना न पड़े। पून, तुम पूछो? हां, लेकिन असल में चीजें ऐसे ही हुईं।

पत्थरों की प्रकृति दार्शनिक पत्थर है

जो लोग ध्यान से किताब पढ़ते हैं या फिल्म देखते हैं, वे दार्शनिक के पत्थर और पुनरुत्थान के पत्थर के बीच के अंतर को नहीं समझते हैं। और अंतर बहुत बड़ा है। दार्शनिक के पत्थर की मदद से किसी भी पदार्थ को सोने में बदलना संभव था, साथ ही जीवन का एक चमत्कारी अमृत बनाना जो किसी व्यक्ति के जीवन को मनमाने ढंग से लंबे समय तक बढ़ा सके।

यह चमत्कार केवल एक बार (कम से कम वर्तमान समय के लिए) निकोलस फ्लेमल नामक एक निश्चित जादूगर द्वारा निर्मित किया गया था। कुशल उपयोग के साथ, यह कलाकृति वोल्डेमॉर्ट के दोषपूर्ण सार को वापस ला सकती है, जो वाहक के शरीर में चले गए। प्रोफेसर क्विरेल एक ऐसे वाहक निकले, जो अपने अगले अभियान में नश्वर पर ठोकर खाने में कामयाब रहे, लेकिन डार्क लॉर्ड के मृत अवशेष नहीं।

पुनरुत्थान पत्थर

पुनरुत्थान पत्थर एक अलग क्रम की एक कलाकृति थी। बीडल के अनुसार, वह जानता था कि कैसे जीवित के जीवन को लम्बा नहीं करना है, बल्कि मृतकों को फिर से जीवित करना है। परंतुडंबलडोर को कहानी बिल्कुल पसंद नहीं आई। अधिक सटीक रूप से, वह काम में वर्णित डेथली हैलोज़ की घटना की प्रकृति से संतुष्ट नहीं था। यह तथ्य कि मृत्यु का स्वयं एक भौतिक अवतार है, और यहाँ तक कि वह किसी नदी में दूर-दूर से गुजरने वाले राहगीरों को देखता है, बस उसका मज़ाक उड़ाया। जब हैरी जीवित दुनिया और मृतकों की दुनिया के बीच अल्पकालिक किंग्स क्रॉस स्टेशन पर उनके साथ था, डंबलडोर ने इस बारे में निम्नलिखित धारणा बनाई (उद्धरण):

… "कहानी के वे तीन भाई हैं," डंबलडोर ने सिर हिलाते हुए कहा। - हाँ, मुझे यकीन है कि यह है। यह संभावना नहीं है कि वे एक रेगिस्तानी सड़क पर मौत से मिले … मुझे लगता है कि पेवरेल भाई सिर्फ अत्यधिक प्रतिभाशाली, खतरनाक जादूगर थे और इन शक्तिशाली वस्तुओं को बनाने में कामयाब रहे। और यह कहानी कि ये डेथली हैलोज़ हैं, मेरी राय में, केवल एक किंवदंती है जो हमेशा ऐसी रचनाओं के इर्द-गिर्द विकसित होती है …

हैरी इग्नोटस पेवरेल की संतान है

जैसा कि बाद में पता चला, वोल्डेमॉर्ट और हैरी पॉटर दोनों प्राचीन पेवरेल परिवार की संतान थे। हम इसके बारे में शोध के विवरण में नहीं जाएंगे। इसे हल्के में लेने के लिए, आइए हम डंबलडोर और हैरी के बीच एक ही भूतिया किंग्स क्रॉस स्टेशन (डंबलडोर बोलते हुए) पर एकालाप की निरंतरता की ओर मुड़ें:

… - मेंटल, जैसा कि आप जानते हैं, युगों से पीढ़ी-दर-पीढ़ी, पिता से पुत्र तक, माता से पुत्री तक, इग्नोटस के अंतिम जीवित वंशज तक, जो स्वयं इग्नोटस की तरह, गॉड्रिक के खोखले में पैदा हुआ था।

डंबलडोर ने मुस्कान के साथ हैरी की ओर देखा।

- क्या वह मैं हूं?

- आप…

ऐसा ही होता है।अब डंबलडोर ने उन लोगों के बारे में क्या कहा जो डेथली हैलोज़ ले जाने के लायक हैं। उनके अनुसार, यह निःस्वार्थ, बुद्धिमान, आत्म-बलिदान करने में सक्षम है और किसी प्रकार के स्वार्थ की साजिश नहीं कर रहा है जो उनके पास हो सकता है। बाकी लोग, ये उपहार बस नष्ट कर देंगे। लेकिन एक सामान्य व्यक्ति के लिए भी, किसी भी उपहार का कब्जा आपदा में बदल सकता है। बहुत से ईर्ष्यालु लोग होंगे जो उन पर अधिकार करने के लिए कुछ भी नहीं रोकेंगे।

यह एक और कारण है कि हैरी पॉटर ने पुनरुत्थान के पत्थर को फेंक दिया, और इसके साथ ही बड़ी छड़ी भी। पुस्तक के अनुसार, उसने उसे डंबलडोर की कब्र पर लौटा दिया, जहाँ उसे होना था। और चूंकि उसकी शक्ति केवल मालिक के साथ द्वंद्व में स्थानांतरित होती है, हैरी पॉटर की मृत्यु के बाद, वह सबसे साधारण जादू की छड़ी बन जाएगी।

पुनरुत्थान पत्थर का वास्तव में क्या हुआ?

उसे कुछ नहीं हुआ। जब हैरी, वोल्डेमॉर्ट की कॉल का जवाब देने के लिए जंगल में आया, तो उसे लगा कि अंत वास्तव में आ गया है, उसने स्निच को इसके बारे में बताया, जिसमें हैरी को संदेह था, इस समय पत्थर रखा गया था। उन लोगों के लिए जो भूल गए थे और यह नहीं समझ पाए थे कि हैरी पॉटर को पुनरुत्थान का पत्थर कहाँ मिला, आइए हम याद करें कि जिस घोंघे में जादुई वस्तु टिकी हुई थी, उसे डंबलडोर ने उनकी मृत्यु के बाद उन्हें वसीयत दी थी। द स्निच खुल गया, और यह वही पत्थर हैरी के हाथ में गिर गया, जो डंबलडोर द्वारा वोल्डेमॉर्ट की अंधेरे आत्मा के एक कण के निष्कासन के दौरान क्षतिग्रस्त हो गया, लेकिन फिर भी सक्रिय था।

यह कैसे काम करता है, और अभी भी कोई नहीं जानता। ठीक उसी समय, हैरी अपने मृतकों के भूतों से घिरा हुआ था।और जिन लोगों से वह प्यार करता था, जिन्होंने इस मुश्किल घड़ी में उनका साथ दिया। साथ ही, यह ज्ञात नहीं है कि उस पल के लिए उसका दिल रुक गया था, जबकि हैरी का आध्यात्मिक सार किंग्स क्रॉस स्टेशन पर डंबलडोर के साथ था। सबसे अधिक संभावना है, उस समय जब वोल्डेमॉर्ट ने हैरी को अवदाकेदवरा मंत्र से मारा, युवक ने बस एक त्वरित नॉकआउट जैसा कुछ अनुभव किया, जिससे वह कुछ ही सेकंड में ठीक हो गया। इस तथ्य को बनाए रखने के लिए कि वह अभी भी जीवित था, लेडी मालफ्रॉय ने स्वेच्छा से, हैरी ने अपने बेटे के लिए जो कुछ किया था, उसे ध्यान में रखते हुए।

इस प्रकार, यह ज्ञात नहीं है कि पुनरुत्थान पत्थर के आकर्षण ने हैरी को वापस लौटने में मदद की, या यदि वह कभी नहीं मरा। लेकिन चुनाव, जैसा कि डंबलडोर के शब्दों से स्पष्ट हो गया, हैरी के पास अभी भी था। पेश है उनकी बातचीत का एक और अंश (हैरी कहते हुए):

…- अब मुझे वापस जाना है ना?

- जैसा आप चाहें।

- क्या मेरे पास कोई विकल्प है?

- बेशक, डंबलडोर मुस्कुराए। "हम किंग्स क्रॉस स्टेशन पर हैं, आप कहते हैं?" मुझे लगता है कि अगर आप वापस नहीं आने का फैसला करते हैं, तो आप… बोल सकते हैं… ट्रेन में चढ़ सकते हैं।

- और वह मुझे कहाँ ले जाएगा?

- आगे बढ़ो, डंबलडोर ने सरलता से कहा…

लेकिन, जैसा कि हम सभी जानते हैं, हैरी ने वापस जाने और अपने दोस्तों की मदद करने का फैसला किया। और पत्थर… पत्थर अभी भी मंत्रमुग्ध जंगल की गहराई में कहीं पड़ा हुआ था, जहां हैरी ने उसे गिरा दिया था जब उसे एहसास हुआ कि जादू हो गया है। यहाँ इस क्षण का वर्णन लेखक ने स्वयं पुस्तक में कैसे किया है:

… - मुझे लगा कि वह आएगा, - वोल्डेमॉर्ट ने अपनी ऊंची, स्पष्ट आवाज में आग की लपटों को देखते हुए कहा। - मैं इसकी उम्मीद कर रहा थापैरिश।

सब चुप थे। वे हैरी की तरह भयभीत लग रहे थे, जिसका दिल उसकी पसलियों पर इतनी ताकत से धड़क रहा था, मानो शरीर से भागने की कोशिश कर रहा हो, वह बलिदान करने वाला था। पसीने से तर हथेलियों के साथ, हैरी ने अपना अदृश्य लबादा खींच लिया और उसे अपने कपड़ों के नीचे अपनी छड़ी के साथ भर दिया ताकि वह लड़ने के लिए ललचाए।

- मैं रहा होगा… गलत, वोल्डेमॉर्ट ने कहा।

- नहीं, गलत नहीं।

हैरी ने अपनी सारी ताकत इकट्ठी करते हुए जितनी जोर से कह सकते थे, कहा: वह नहीं चाहता था कि उसकी आवाज में डर सुनाई दे। पुनरुत्थान का पत्थर उसकी सुन्न उंगलियों से फिसल गया, और जैसे ही वह आग की ओर आगे बढ़ा, उसकी आंख के कोने से, उसने अपने माता-पिता, सीरियस और ल्यूपिन को पतली हवा में पिघलते हुए देखा। उस समय उसके लिए वोल्डेमॉर्ट के अलावा और कोई मायने नहीं रखता था। उनमें से अब केवल दो थे - एक पर एक…

पुनरुत्थान पत्थर फिर कभी नहीं देखा गया।

वह वापस आ गया है

जैसा कि यह निकला, हैरी ने हर चीज में डंबलडोर की उम्मीदों की पुष्टि की। उनकी उदासीनता, संसाधनशीलता और साहस ने न केवल उन्हें वोल्डेमॉर्ट के बुरे सार को बेहतर बनाने में मदद की। डार्क लॉर्ड को खत्म करके, उन्होंने जादूगर दुनिया को उसके आसन्न और सर्वव्यापी बंधन से बचाया। और चूंकि जादुई दुनिया आम लोगों की दुनिया के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई थी, इसलिए आम लोगों को भी उनके प्रति कम आभारी नहीं होना चाहिए।

खैर, इस सवाल का कि हैरी ने पुनरुत्थान का पत्थर क्यों फेंका, हमें लगता है कि हम पहले ही जवाब दे चुके हैं। अपने स्वभाव के व्यक्ति के लिए, इस जादुई कलाकृति का वास्तव में कोई मूल्य नहीं था। हैरी समझ गया कि मृत लोगों की आत्माएंवे अब जहां हैं वहां होना बहुत बेहतर है। और वह जीवितों की दुनिया में किसी को मोहित करने वाला नहीं था। इसलिए, अनावश्यक के रूप में, उसने उसे जंगल में छोड़ दिया, जहां वह उसके हाथ से गिर गया।

निष्कर्ष

इस कलाकृति का अंतिम उल्लेख हॉगवर्ट्स के प्रधानाध्यापक के कार्यालय में था, जहां हैरी ने डेथली हैलोज़ की एक बड़ी छड़ी से अपनी पुरानी छड़ी की मरम्मत की थी। डंबलडोर के चित्र का उल्लेख करते हुए, उन्होंने कहा, "स्निच में जो छिपा था, मैंने उसे निषिद्ध वन में गिरा दिया। मुझे वह जगह याद नहीं है और मैं उसकी तलाश में नहीं जा रहा हूँ। तुम मेरे से सहमत हो?" जिस पर डंबलडोर ने अपने चश्मे के नीचे से आंसू पोंछते हुए जवाब दिया: “मान गया, मेरे लड़के। यह एक बुद्धिमान और साहसी निर्णय है, लेकिन मुझे आपसे और कुछ की उम्मीद नहीं थी। क्या किसी को पता है कि आपने इसे कहाँ गिराया? हैरी ने दृढ़ता से उत्तर दिया, "कोई नहीं।"

यह इसका अंत है।