बोगुमिल हरबल: जीवनी, व्यक्तिगत जीवन, ग्रंथ सूची, कारण और मृत्यु की तारीख

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

Bogumil Hrabal एक लोकप्रिय चेक कवि और गद्य लेखक हैं। 1994 में उन्हें नोबेल पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। उनके अन्य महत्वपूर्ण पुरस्कारों में, ऑस्कर का उल्लेख किया जाना चाहिए, जो उनके उपन्यास पर आधारित फिल्म को प्रदान किया गया था। यह जिरी मेन्ज़ेल का नाटक "ट्रेन अंडर क्लोज पर्यवेक्षण" है। हरबल ने इसकी पटकथा लिखी थी। उन्हें न केवल देश में बल्कि विदेशों में भी कई अन्य साहित्यिक पुरस्कार और पुरस्कार मिले। 1996 में, उन्हें चेक गणराज्य के राज्य पुरस्कार "फॉर मेरिट" से सम्मानित किया गया।

बचपन और जवानी

बोगुमिल हरबाल का जन्म चेक शहर ब्रनो में हुआ था। उस समय शहर ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य के क्षेत्र में था, क्योंकि इसका जन्म प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत से कुछ महीने पहले 1914 में हुआ था।

5 साल की उम्र में बोगुमिल हरबल अपने माता-पिता के साथनिम्बर्क शहर में चले गए, प्राग से ज्यादा दूर नहीं। वहाँ, उनके सौतेले पिता को एक शराब की भठ्ठी के निदेशक के रूप में नौकरी मिल गई।

1935 में, भविष्य के लेखक ने चार्ल्स विश्वविद्यालय के कानून संकाय में प्रवेश किया।

पेशे बदलना

जब द्वितीय विश्व युद्ध शुरू हुआ, बोहुमिल हरबाल ने ट्रेन स्टेशन परिचारक और टेलीग्राफ ऑपरेटर के रूप में काम किया।

फासीवाद पर जीत के बाद, उन्होंने कई पेशों को तब तक बदल दिया जब तक कि उन्हें अपनी बुलाहट नहीं मिली। इस समय के दौरान, वह एक ट्रैवलिंग सेल्समैन, एक बीमा एजेंट से मिलने में कामयाब रहा। कई अन्य व्यवसायों की तरह, यह सीधे उनके काम में परिलक्षित होता है। उदाहरण के लिए, 50 के दशक में, सात वर्षों तक, हरबाल ने थिएटर में बेकार कागज के पैकर और स्टेजहैंड के रूप में काम किया, हालाँकि वह एक निश्चित समय तक रचनात्मकता से काफी दूर था।

रचनात्मकता

अपनी युवावस्था में, बोहुमिल हरबाल को काव्यात्मक अनुभव थे, जिसके बाद वे लंबे समय तक साहित्य में बिल्कुल भी नहीं लौटे। उनकी पहली प्रमुख रचनाएँ उनके जीवन के चौथे दशक में ही रची गईं। यह तब था जब बोहुमिल हरबाल की जीवनी में महत्वपूर्ण परिवर्तन होने लगे, वह अंत में अपनी मेज पर बैठ गए।

यह ध्यान देने योग्य है कि लेखक के कार्यों को जनता से तुरंत मान्यता नहीं मिली, वे केवल 60 के दशक में प्रकाशित हुए थे। इसके अलावा, कुछ पुस्तकों को वास्तव में काफी लंबे समय के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया था। उदाहरण के लिए, उपन्यास "मैंने अंग्रेजी राजा की सेवा की"।

60 के दशक में, एक वास्तविकलोकप्रियता, वह चेकोस्लोवाकिया में सबसे लोकप्रिय समकालीन लेखक बन जाता है। 1965 में, उनकी सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक, "स्पेशल पर्पस ट्रेन्स" उपन्यास प्रकाशित हुआ, जिसमें उन्होंने अपने सामान्य अशिष्ट हास्य के साथ फ़ासीवादी आक्रमणकारियों के लिए चेक के प्रतिरोध का वर्णन किया।

हमारे लेख के नायक के जीवनीकारों ने ध्यान दिया कि "जर्मन कारक" ने उनके जीवन में एक निश्चित भूमिका निभाई। अपनी युवावस्था से, वह कई जर्मन साहित्यिक स्रोतों और दार्शनिक विचारों से प्रेरित होकर, इस वातावरण से निकटता से जुड़े थे। यहाँ तक कि उसकी पत्नी भी एक जर्मन थी जिसका नाम एलीशका पलेवोवा था।

मौत

हराबल का फरवरी 1997 में 82 वर्ष की आयु में निधन हो गया। कबूतरों को चराने के लिए पांचवीं मंजिल से झुककर अस्पताल में उनकी मौत हो गई। लापरवाही से चलने के कारण वह फुटपाथ पर गिर गया।

उनके भाग्य और कार्य के कुछ शोधकर्ताओं का मानना है कि यह आत्महत्या हो सकती है, क्योंकि इस तरह के पतन का वर्णन उनके कई कार्यों में एक साथ विस्तार से किया गया है।

उनकी मृत्यु के बाद लेखक का अंतिम संस्कार किया गया। राख के साथ कलश प्राग के पास एक ग्रामीण कब्रिस्तान में एक पारिवारिक तिजोरी में दफनाया गया था।

विशेष ट्रेनें

बोहुमिल हरबल का पहला उल्लेखनीय उपन्यास 1963 में प्रकाशित हुआ था। इसे "पर्ल एट द बॉटम" कहा जाता था। इसके बाद "वरिष्ठ और उन्नत छात्रों के लिए नृत्य पाठ", और फिर उनकी पहली बड़ी सफलता - "विशेष प्रयोजन ट्रेनें" आई।

1968 में नाटक "ट्रेन अंडर स्क्रूटनी"ऑब्जर्वेशन ने "सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा की फिल्म के लिए ऑस्कर जीता। वैक्लेव नेकरज़, जोसेफ सोमर, जित्का स्कोफिन और व्लास्टिमिल ब्रोडस्की ने इस टेप में प्रमुख भूमिकाएँ निभाईं। उस वर्ष के नामांकित व्यक्तियों में फ्रांसिस्को रोविरा बेलेट की स्पेनिश फिल्म "विच लव", जापानी पेंटिंग भी थी। नोबोरू नाकामुरा "पोर्ट्रेट ऑफ चीको", अलेक्जेंडर पेट्रोविच द्वारा यूगोस्लाव नाटक "पंख", क्लाउड लेलच द्वारा फ्रांसीसी नाटक "जीने के लिए जीने के लिए"।

इस काम का केंद्रीय चरित्र मिलोस ग्रमा नाम का एक किशोर है, जो मिलोविस के पास एक छोटे से रेलवे स्टेशन पर इंटर्नशिप कर रहा है। उन्हें नए रूप पर गर्व है, हर चीज में अपने पुराने साथियों से मेल खाने की कोशिश कर रहे हैं, जो उनके लिए अज्ञात वयस्क जीवन जीते हैं।

मिलोस युवा कंडक्टर माशा से प्यार करता है। डेट के बाद, वे एक साथ रात बिताते हैं, लेकिन अनुभव की कमी के कारण, वे अपनी पहली अंतरंगता में असफल हो जाते हैं।

इस बीच, युद्ध समाप्त हो रहा है। स्टेशन से गुजरने वाली जर्मन ट्रेनों को पक्षपाती देख रहे हैं। इनकी गिनती स्टेशन स्टाफ की मदद से हो रही है। मिलोस बारूद के ट्रक में विस्फोटक लाता है, लेकिन जब गार्ड उसे देखता है तो उसकी मौत हो जाती है।

मैंने इंग्लैंड के राजा की सेवा की

हरबल का अगला हाई-प्रोफाइल उपन्यास "मैंने अंग्रेजी राजा की सेवा की" नामक एक कृति थी। राजनीतिक कारणों से इस पुस्तक पर लंबे समय तक प्रतिबंध लगा दिया गया था। यह 1971 में लिखा गया था और कई बार अवैध रूप से जारी किया गया है। वह पहलेआधिकारिक प्रकाशन 1989 में चेकोस्लोवाकिया में समाजवादी व्यवस्था के पतन के बाद ही हुआ।

हरबल के उपन्यास "आई सेव्ड द किंग ऑफ इंग्लैंड" में अपनी शैली में वर्णन स्वीकारोक्ति के जितना संभव हो उतना करीब है। मुख्य पात्र, जान डाइट, एक वेटर के रूप में काम करता है। जीवन में उनका मुख्य सपना और लक्ष्य दूसरों की नजरों में बड़ा होना और अमीर बनना है। हालाँकि, साथ ही, उसे एक हीन भावना का सामना करना पड़ता है, क्योंकि वह जन्म से छोटा था, और इसके अलावा, उसे एक नाजायज की स्थिति में लाया गया था।

2006 में, जिरी मेन्ज़ेल ने इस उपन्यास पर आधारित इसी नाम की एक कॉमेडी बनाई। इवान बायरनेव, एल्ड्रिज कैसर, यूलिया जेन्च, मैरियन लाबुडा और मिलन लैसिका ने फिल्म में अभिनय किया।

वेटर स्टोरी

शुरुआत में, पाठक का परिचय होटल के पूर्व मालिक जान डायथे से होता है, जो डेढ़ दशक जेल में बिताने के बाद लौटा था। वह सुडेट्स में अपनी छोटी मातृभूमि में आता है, जहां वह एक घर में बस जाता है, जिसे बसने वालों द्वारा जबरन छोड़ दिया जाता है। शांति और शांति में, वह अपने पूरे जीवन पर पुनर्विचार करता है, अपनी जवानी को याद करता है, जिसे उसने लगातार प्रसिद्धि और भाग्य की खोज में बिताया था।

उन्होंने छोटे रिटेल में सफलता की राह शुरू की। एक वेटर बनकर, वह बदलने लगा, एक नए दोस्त की मदद से, एक प्रतिष्ठित रेस्तरां के लिए एक छोटा पब। एक जातीय जर्मन महिला से शादी करने के बाद, वह जर्मन कब्जे के बाद भी नौकरी खोजने का प्रबंधन करता है। युद्ध के अंत में, उसकी पत्नी लिसा डाक टिकटों का एक संग्रह लाती है, जिसे उसने बेदखल यहूदियों के घरों से एकत्र किया था।

इन टिकटों की बिक्री मुख्य पात्र को वास्तविक में बदलने की अनुमति देती हैकरोड़पति, यहां तक कि उस होटल को भी खरीद लें जहां उसने काम किया था। हालाँकि, इस शानदार सफलता की कीमत बहुत अधिक है। बमबारी के दौरान टिकटों को बचाने की कोशिश कर रही लिज़ा की मौत हो जाती है। जल्द ही डिटे को खुद गिरफ्तार कर लिया गया। इसके बाद चेकोस्लोवाक सरकार, कम्युनिस्ट अधिकारियों द्वारा संपत्ति का राष्ट्रीयकरण किया गया, जो द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के तुरंत बाद सत्ता में आए।

सबसे प्रसिद्ध उपन्यास

चेक लेखक का सबसे प्रसिद्ध काम एक दार्शनिक उपन्यास है जिसे "टू नॉइज़ अकेलापन" कहा जाता है। बोगुमिल हरबल ने इसे 1976 तक लिखा था, लेकिन पहली किताब 1989 में ही प्रकाशित हुई थी। यह फिर से राजनीतिक कारणों से हुआ, क्योंकि चेक सरकार ने पुस्तक को भारी सेंसर किया था।

बोहुमिल हरबल की यह पुस्तक गोएथे के एक एपिग्राफ से शुरू होती है, जो एक बार फिर चेक क्लासिक के लिए जर्मन संस्कृति की निकटता की बात करता है। उल्लेखनीय है कि हमारे लेख के नायक के इस उपन्यास को फिल्माया गया था। और दो बार: पहली बार 1996 में, और फिर 2007 में अमेरिकी जेनेवीव एंडरसन द्वारा निर्देशित कठपुतली कार्टून के रूप में।

कहानी

हराबल द्वारा "बहुत शोर वाला अकेलापन" का सारांश आपको इस उपन्यास की पूरी छाप प्राप्त करने की अनुमति देगा।

पूरी किताब एक आंतरिक एकालाप है जो नायक की आत्मा में प्रकट होती है। Gantya एक पेपर रैपर के रूप में काम करता है। वह अकेला है, प्रेस मशीन पर साढ़े तीन दशक बिता रहा है, पूरी किताबों को ब्रिकेट में दबा रहा है।परिसंचरण। "बहुत शोर अकेलापन" में हरबल ने नोट किया कि इस समय के दौरान मुख्य चरित्र बुद्धिमान हो गया है, हालांकि वह खुद नहीं चाहता था। काम पर समय बिताने के लिए, वह उन किताबों को सिलता है जिन्हें वह दबाता है।

जब पाठक को टू नॉइज़ लोनलीनेस में हरबल के केंद्रीय चरित्र से परिचित कराया जाता है, तो गंटा सेवानिवृत्ति से केवल पांच साल दूर है। वह घर पर काम करना जारी रखने के लिए प्रेस को अपने साथ ले जाने का फैसला करता है, केवल एक दिन में केवल एक किताब देता है। नियमित रूप से, वह तैयार उत्पादों की प्रदर्शनियों की व्यवस्था करना शुरू कर देता है।

काम के अंत में, बॉस समाजवादी श्रम की उन्नत ब्रिगेड से आने वाले श्रमिकों को गांटी के स्थान पर रखता है। वे प्रदर्शित करते हैं कि वे नायक के कर्तव्यों को कई गुना तेजी से और अधिक कुशलता से करने में सक्षम हैं। गैन्त्या को तुरंत पता चलता है कि वह किसी के लिए बेकार, काम से बाहर रह गया था। दुखी होकर उसने अपनी ही प्रेस मशीन के नीचे लेटकर आत्महत्या कर ली।

अंतिम संस्करण

उल्लेखनीय है कि उपन्यास के पहले संस्करणों में लेखक ने नायक को जीवित छोड़ दिया था। अंत में, वह एक पार्क बेंच पर उठा, यह महसूस करते हुए कि वास्तव में यह केवल एक सपना था।

एक और दिलचस्प बात: बोहुमिल हरबल की किताब का शीर्षक उसी का एक उद्धरण है। एक दृश्य में, नायक लाओ त्ज़ु और जीसस क्राइस्ट को देखता है। वह वर्णन करता है कि कैसे वह सीढ़ियों पर चढ़ना शुरू करता है, लेकिन केवल तीन अंगों पर चलता है, क्योंकि उसे अपने आस-पास के बहुत शोर वाले अकेलेपन से बहुत चक्कर आते हैं।

हराबल के उपन्यास

हमारे लेख के कुल नायक थेदर्जनों उज्ज्वल और उल्लेखनीय उपन्यास लिखे गए हैं, जिनमें से कई का रूसी में अनुवाद किया गया है, और कुछ को फिल्माया गया है।

उनकी रचनाओं में, जिनका हमने अभी तक उल्लेख नहीं किया है, उनमें उपन्यास "स्नोड्रॉप हॉलिडे", "ब्यूटीफुल मोमेंट्स ऑफ सैडनेस", "मिलियंस ऑफ हार्लेक्विन", "वेडिंग्स एट होम", "क्लीयरिंग्स", "मैजिक फ्लूट" हैं। "," द रोज़ कैवेलियर "।

बोहुमिल हरबल की पुस्तक "लाइफ विदाउट ए टक्सिडो" से, जो 1986 में प्रकाशित हुई थी, हम स्वयं लेखक के जीवन के बारे में कई विवरण सीखते हैं। यह काफी हद तक एक आत्मकथात्मक कार्य है, जिसकी शुरुआत वह निम्बर्क के एक वास्तविक स्कूल की यादों से करते हैं, जहाँ उन्होंने अपना बचपन बिताया, विज्ञान का अध्ययन किया और अपने पहले दोस्त बनाए। चेक क्लासिक याद करते हैं कि उनके लिए यह एक "चमकता हुआ महल" था जो डर और रोने की दीवार में बदल गया, बहुत सारे अनुभवों से भरी जगह, लेकिन साथ ही, आनंद की व्याख्या करने के लिए अद्भुत और कठिन।

1994 में, हरबाल को साहित्य के नोबेल पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। हालांकि, वह पुरस्कार जीतने में असफल रहे। नोबेल समिति ने जापानी मानवतावादी लेखक केंजाबुरो ओ को एक काल्पनिक दुनिया बनाने के लिए सम्मानित किया जिसमें मिथक और वास्तविकता समकालीन मानव दुख की एक परेशान करने वाली तस्वीर की पूरी छाप देने के लिए मिलती है। कम से कम पुरस्कार के पीछे तर्क तो यही लगता है।

उल्लेखनीय है कि इस पुरस्कार से सम्मानित होने वाले साहित्य के नोबेल पुरस्कार के इतिहास में हरबाल के पास केवल दूसरे चेक लेखक बनने का मौका था। इससे पहले केवल कवि ही पुरस्कार विजेता बनते थेयारोस्लाव सीफर्ट। उन्हें अपने काम में मानवीय बहुमुखी प्रतिभा और गर्व की स्वतंत्र भावना का प्रदर्शन करने के लिए 1984 में एक प्रतिष्ठित पुरस्कार मिला।