वाक्यांश "दोस्तों, चलो एक साथ रहते हैं" कहाँ से आया है?

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

कई लोग सोच रहे हैं कि "दोस्तों, चलो एक साथ रहते हैं" वाक्यांश कहाँ से आया है। यह लंबे समय से पंखों वाला हो गया है, लेकिन हर कोई इसके लेखक को याद नहीं करता है। इसका आविष्कार पटकथा लेखक अर्कडी खैत ने किया था, जिन्होंने बिल्ली लियोपोल्ड को बनाया था। आइए इस अद्भुत व्यक्ति के जीवन के बारे में थोड़ा याद करते हैं।

बचपन

अरकडी खैत का जन्म 25 दिसंबर 1938 को रूस की राजधानी में हुआ था। उनके पिता इंजीनियर जोसेफ हैट थे। पहले, वह और उसकी पत्नी ओडेसा में रहते थे, लेकिन अपने बेटे के जन्म से कुछ समय पहले, वे मास्को चले गए और एक विशाल सांप्रदायिक अपार्टमेंट में बस गए।

बचपन से ही अर्कडी कई लोगों की देखभाल से घिरा हुआ था: माँ, पिताजी, भाई, साथ ही पड़ोसी। एक अचूक सांप्रदायिक अपार्टमेंट में, एक वास्तविक प्रतिभा बड़ी हुई - एक व्यक्ति जो भविष्य में बड़ी संख्या में मज़ेदार पाठ, नाटकीय प्रदर्शन के लिए स्क्रिप्ट, विक टीवी पत्रिका के लिए भूखंड, बेबी मॉनिटर और येरलाश कार्यक्रम लिखेगा। अर्कडी के पिता मजाक करना पसंद करते थे, लेकिन उनका हास्य वास्तव में परिष्कृत था, हालांकि काफी तेज था। इस प्रकार, लड़के ने कम उम्र से ही अच्छा स्वाद विकसित कर लिया, और उसके चरित्र में एक निश्चित घमंड और जिद थी; इन गुणों ने बाद में उन्हें प्रसिद्ध होने में मदद की। अर्कडी, जूनियरपरिवार में बच्चा, किसी भी चीज़ में अंतिम नहीं बनना चाहता था। यदि, उदाहरण के लिए, वह एक बार हार गया, तो उसने खुद से एक दृढ़ वादा किया कि अगली बार ऐसा दोबारा नहीं होगा। लेकिन लड़का एक ही समय में बहुत दयालु था, और पहले से ही, जाहिरा तौर पर, दोस्तों के साथ किसी भी झगड़े के मामले में, उसने दोहराया: "दोस्तों, चलो एक साथ रहते हैं।" दिलचस्प बात यह है कि अर्कडी खैत का सबसे सफल दिमाग प्रसिद्ध हास्य कलाकारों के लिए लिखे गए लोकप्रिय मज़ेदार पाठ और मोनोलॉग नहीं थे, बल्कि कार्टून "कैट लियोपोल्ड" और "वेल, यू वेट!" की स्क्रिप्ट थी।

हिट और रेजनिकोव के बीच सहयोग

1974 में एक ऐतिहासिक घटना घटी। अर्कडी खैत और निर्देशक अनातोली रेजनिकोव मिले।

आखिरी वाला "जस्ट यू वेट!" की सफलता से प्रेरित था। और एक और कार्टून बनाने की योजना बनाई। उसके बारे में कुछ विचार थे, लेकिन वह अपने दम पर कुछ नहीं कर सका। तब रेज़निकोव के दोस्त बोरिस सेवलीव (वैसे, एक प्रसिद्ध संगीतकार), जिसे हम रेडियोनियन के लिए धन्यवाद जानते हैं, ने इस महत्वपूर्ण बैठक की व्यवस्था की। तो बिल्ली लियोपोल्ड बनाया गया था। "दोस्तों चलो दोस्त बनो!" - जल्द ही लाखों बच्चों ने ये शब्द सुने।

मूल डिजाइन

रेजनिकोव ने कहा कि वह और हाइट एक महान विचार के साथ आए - एक प्लॉट-शिफ्टर बनाने के लिए, जहां एक बिल्ली चूहों का पीछा नहीं करेगी, बल्कि इसके विपरीत। वाकई, एक बेहतरीन विचार। जल्द ही रेज़निकोव को मुख्य विचार का दौरा किया गया जो उनकी संतानों का आधार था: किसी भी समाज में और किसी भी समय, शांति का शासन होना चाहिए, और हर कोई इसके लिए प्रयास करने के लिए बाध्य है। लेखकों ने सोचा कि इसे इस पर कैसे दिखाया जाएस्क्रीन, और जल्द ही फैसला किया कि बिल्ली कहेगी: "दोस्तों, चलो एक साथ रहते हैं!" यह मुहावरा बेहद सरल है, लेकिन यह बहुत मायने रखता है!

श्रमसाध्य कार्य

पहले एपिसोड को "रिवेंज ऑफ द कैट लियोपोल्ड" कहा गया और दूसरे को "लियोपोल्ड एंड द गोल्डफिश" कहा गया और वे अनुवाद की विधि द्वारा बनाए गए थे।

दूसरे शब्दों में, बहुत सारे छोटे तत्वों और पात्रों को काट दिया गया। फिर इन चित्रों को कांच पर बिछाया गया और धीरे-धीरे उन्हें हिलाते हुए, उन्होंने गति के प्रभाव को प्राप्त किया। इन सभी कार्यों का उद्देश्य बच्चों को अच्छाई की शिक्षा देना था। "दोस्तों, चलो साथ रहते हैं" - हर एपिसोड में स्क्रीन से आवाज आना चाहिए था।

कार्टून पर रोक, उस पर काम फिर से शुरू

1976 में, कलात्मक परिषद में प्रारंभिक श्रृंखला का प्रदर्शन किया गया था, जिसके बाद वे कार्टून को वीटो करना चाहते थे। उस समय, आयोग के प्रधान संपादक एक निश्चित ज़्दानोवा थे, और उन्होंने फैसला किया: निर्माण को शांतिवादी, चीनी समर्थक और सोवियत विरोधी माना जा सकता है।

उसने सोचा: बिल्ली ने चूहों को क्यों नहीं मारा, लेकिन उनके साथ शांति बनाने का फैसला किया? वह "दोस्तों, चलो एक साथ रहते हैं" वाक्यांश से भी शर्मिंदा थी। हालांकि, उस समय "लियोपोल्ड एंड द गोल्डफिश" नामक अगली श्रृंखला पर पहले से ही काम चल रहा था, और फिर भी इसे पूरा करने की अनुमति दी गई, और फिर केंद्रीय टेलीविजन पर भी प्रसारित किया गया। 1981 तक, धन्यवाद के कई पत्र जमा हो गए थे - दर्शकों को खुशी हुई। और लेखक अपनी संतानों के पास लौट आए, नई श्रृंखला पर काम शुरू हुआ।

और आज आधुनिक बच्चों को देखने में मजा आता हैयह कार्टून। "दोस्तों, चलो एक साथ रहते हैं," वे लियोपोल्ड के बाद दोहराते हैं, और यह खुशी के अलावा नहीं हो सकता। एक बुद्धिमान बिल्ली के लिए धन्यवाद, कम उम्र के बच्चे सीखना शुरू कर देते हैं कि कैसे व्यवहार करना है। माता-पिता को खुश होना चाहिए कि एक ऐसा कार्टून है जो बच्चों को सही दिशा में विकसित करने में मदद करता है। यह रचना अपनी प्रासंगिकता कभी नहीं खोएगी।