एनिमेटेड श्रृंखला "शमन किंग": आवाज अभिनेता

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

मुख्य एनिमेटेड श्रृंखला इसी नाम की मंगा थी, जो 1998 से 2004 तक 32 खंडों में प्रकाशित हुई थी। यह इतना लोकप्रिय था कि एनीमे अनुकूलन के अलावा, कई वीडियो गेम, एक संग्रहणीय कार्ड गेम, और विभिन्न प्रकार के व्यापार दिखाई दिए।

2006 से, शमन किंग के सभी एपिसोड रूसी स्क्रीन पर प्रसारित होने लगे। एनिमेटेड श्रृंखला ने न केवल अपनी उत्कृष्ट ड्राइंग और दिलचस्प कथानक के लिए, बल्कि इसके उत्कृष्ट आवाज अभिनेताओं के लिए भी दर्शकों का बिना शर्त प्यार अर्जित किया है।

कहानी

हर 500 वर्षों में एक राजा चुनने के लिए एक जादूगर टूर्नामेंट आयोजित किया जाता है। वह सबसे शक्तिशाली आत्मा के साथ एकजुट हो जाता है और पृथ्वी पर सभी जीवन को नियंत्रित करने में सक्षम हो जाता है।

एनिमेटेड श्रृंखला "द शमन किंग" के पहले एपिसोड की कार्रवाई स्टार ऑफ़ डेस्टिनी की उपस्थिति के साथ शुरू होती है। यह एक नए टूर्नामेंट की शुरुआत की घोषणा करते हुए, शाम के आकाश में घूमता है। नायक यो असाकुरा अपने आसपास के प्रतिभाशाली दोस्तों को एकजुट करता है, और साथ में वे एक साहसिक कार्य पर जाते हैं। तीसरी बार जीतने की कोशिश कर रहे मुख्य खलनायक हाओ को हराने से पहले उन्हें कई परीक्षणों से गुजरना होगा और बहुत कुछ सीखना होगा, हर बार मजबूत, अधिक शक्तिशाली और निर्दयी पुनर्जन्म होगा।

इस बारहाओ ने असाकुरा परिवार को चुना, इसलिए केवल यो ही उसके जुड़वां भाई के रूप में उसे हरा सकता है, लेकिन इसके लिए उसे महान प्राचीन योद्धा अमिदामारु की भावना से एकजुट होने की जरूरत है।

एनिमेटेड श्रृंखला शमन किंग में, निकिता प्रोज़ोरोव्स्की वह अभिनेता बनीं, जिन्होंने अनिदामारू, साथ ही ट्रे और रियो की आवाज़ दी। इस क्षेत्र में एक सच्चे पेशेवर, उनके नाम पर 989 पेंटिंग हैं! सबसे पहले 1939 में द विजार्ड ऑफ ओज़ था, जहाँ उन्होंने अंकल चार्ली को आवाज़ दी थी (बेशक, रूस में तस्वीर बहुत बाद में, 2000 के दशक में सामने आई थी), और आखिरी 2017 में जियोस्टॉर्म थी, जिसमें वह भूमिका के लिए जिम्मेदार हैं। रिचर्ड शिफ की। उन्होंने "द बॉडीगार्ड 3", "टीचर इन लॉ", "होमलेस", "फर्स्ट स्क्वाड" और "द अदर फेस" जैसी 40 फिल्मों और टीवी श्रृंखलाओं में भी अभिनय किया है।

यो असाकुरा

सबसे शक्तिशाली जादूगर, लेकिन साथ ही एक सरल और सरल आदमी। किसी भी चीज़ से अधिक, वह खाना और सोना पसंद करता है, एनिमेटेड श्रृंखला के अधिकांश चुटकुले ठीक इन्हीं गुणों पर आधारित होते हैं। उसे क्रोधित करना मुश्किल है, जब तक कि निश्चित रूप से, अपने दोस्तों को नाराज न करें। द शमन किंग के सीज़न 1 में, प्राचीन आत्मा अनिदामारू उसका संरक्षक बन जाता है। उसी समय, वह अपने पहले सबसे अच्छे दोस्तों से मिलता है: साधारण मानव मोर्टी (मूल जापानी संस्करण, मंटा में), साथ ही साथ रियो, लेन और होरो (उर्फ ट्रे रेसर)।

रूसी संस्करण में यो की आवाज का जवाब अभिनेता सर्गेई बिस्ट्रिट्स्की द्वारा एनिमेटेड श्रृंखला "किंग ऑफ शमन्स" में दिया गया था। उन्होंने 40 फिल्मों में अभिनय किया और 190 से अधिक भूमिकाओं में आवाज दी, उदाहरण के लिए, 2017 में - फिल्म वेरी बैड गर्ल्स में डीन विंटर्स का चरित्र।

मोर्टी मानता

मोर्टिमर एक साधारण लड़का है जिसके बिनाएक जादूगर की क्षमता, जो आत्माओं के अस्तित्व में विश्वास करता था और यो असाकुरा का पहला दोस्त बन गया। इस तथ्य के बावजूद कि वह सबसे कमजोर और सबसे छोटा है, मोर्टी अभूतपूर्व धैर्य दिखाता है, अपने दोस्तों के प्रति असीम रूप से वफादार है और यहां तक कि उनके लिए अपना जीवन बलिदान करने के लिए तैयार है।

अभिनेता अलेक्जेंडर कोमलेव ने एनिमेटेड श्रृंखला "किंग ऑफ शमन्स" में इस चरित्र की आवाज दी। उन्होंने "यरलाश" में छोटी भूमिकाओं के साथ अपना करियर शुरू किया, फिर "ब्रिज", "फ्रेंचमैन" और 2008 में टीवी श्रृंखला "मॉस्को स्माइल्स" थी, जिसके बाद वे अंततः डबिंग में चले गए। उनके खाते में 230 से अधिक विभिन्न फिल्में, कार्टून और श्रृंखलाएं हैं।

रयूनोसुके उमेमिया

रूसी अनुवाद में, इस चरित्र को केवल रियो कहा जाता था, ताकि दर्शकों, विशेष रूप से छोटे लोगों के लिए उसे याद रखना आसान हो जाए। पहली श्रृंखला में, वह एक खलनायक के रूप में दिखाई देता है, जो कॉर्नर्ड गिरोह का नेता है, जो योह पर हमला करने की कोशिश करता है और हार जाता है। अनिदामारू और उसके द्वारा दी जाने वाली शक्ति को देखकर, रियो हर कीमत पर एक जादूगर बनने का फैसला करता है और यो का प्रशिक्षु बनने के लिए कहता है।

वह एक सच्चा दोस्त बन जाता है और दुनिया के बारे में अपना दृष्टिकोण पूरी तरह से बदल देता है, वह अब बुरे कामों की ओर आकर्षित नहीं होता है। सबसे मजेदार परिस्थितियाँ उसके जीवनसाथी को खोजने और उसे अपनी रानी बनाने के असफल प्रयासों से संबंधित हैं।

Faust और एलिजा

अनन्त प्रेम की एक दुखद कहानी। पहली बार, फॉस्ट एक क्रूर नायक के रूप में प्रकट होता है, यहां तक \u200b\u200bकि जिसकी दृष्टि भी डरावनी होती है: उसकी आंखों के नीचे नीले घेरे के साथ पीला, वह एक व्यक्ति की तुलना में एक आत्मा की तरह दिखता है। फॉस्ट शमन किंग की उपाधि के लिए अपने रास्ते में आने वाली हर चीज को नष्ट करने की कोशिश कर रहा है। वह केवल इस बारे में सोच सकता हैउसकी प्यारी एलिजा का पुनर्जन्म, जो एक अज्ञात बीमारी से बहुत कम उम्र में मर गई।

यो की दया और धैर्य फॉस्ट को मानवता को याद रखने और उसके क्रोध को दूर करने में मदद करते हैं। दुर्भाग्य से, श्रृंखला के अंत तक भी, एलिजा के पुनरुत्थान की कोई उम्मीद नहीं है।

लेन ताओ

लेन ताओ भाग्य की त्रासदी में फॉस्ट और एलिजा के साथ अच्छी तरह से प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं। उसका परिवार क्रूर और निर्दयी है, अगर लेन उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा तो उसे नष्ट करने के लिए तैयार है। उन्हें भविष्य के जादूगर राजा के रूप में पाला जा रहा है और उन्हें किसी और चीज के बारे में सोचने की अनुमति नहीं है।

अधिकांश नायकों की तरह, लेन अपने दिल में बुरे इरादों और अंधेरे के साथ यो के पास आता है, लेकिन धीरे-धीरे बदलता है और यहां तक कि अपने परिवार और अपने भीतर के राक्षसों का सामना भी करता है।

एनीमे के जापानी संस्करण में, उनका एक पूर्ण परिवार है: पिता, माता और बहन, और अमेरिकी संस्करण में कोई पिता नहीं है, लेकिन एक दुष्ट चाचा है, इतना बड़ा कि वह विश्वास नहीं कर सकता अपने अस्तित्व की वास्तविकता में। अंत में, जब लेन उससे बेहतर हो जाता है, तो चाचा एक साधारण अकेले आदमी में बदल जाते हैं, उनकी नफरत के साथ अकेला छोड़ दिया जाता है।

शामन किंग में, निकिता प्रोज़ोरोव्स्की इस किरदार के लिए आवाज अभिनेता बनीं।

बस साये में रहो

बहुत समय पहले, वेब पर एक वीडियो सामने आया था कि शमां किंग एनिमेटेड सीरीज़ की कहानी वास्तव में कैसी दिखेगी। डबिंग अभिनेता मूल संस्करण के समान हैं: अलेक्जेंडर कोमलेव और एलेना चेबातुर्किना।

इस वीडियो में, यो खुद को सामान्य रूसी स्थानों में पाता है: मेट्रो में, गंदे प्रवेश द्वार में, टूटे हुए के बगल मेंमेलबॉक्स, वह रसोई में केफिर भी पीता है। इस समय, अभिनेता गाते हैं कि "पसंद महत्वपूर्ण नहीं है" और "आंखों से परिचित है।" अंत में, वे पूछते हैं कि वे इसे क्यों गाते हैं और "साधारण दोस्त" बनने के लिए रुक जाते हैं।

इस व्याख्या की असामान्य प्रकृति के बावजूद, मूल वीडियो बहुत बेहतर है, क्योंकि आपको चमत्कारों में विश्वास करने की आवश्यकता है, चाहे उम्र और रहने की स्थिति कुछ भी हो। शमन किंग दोस्ती, निष्ठा और दयालुता सिखाता है, और सुंदर उज्ज्वल चित्र यह सब बेहतर तरीके से समझने में मदद करता है। यह एनिमेटेड सीरीज बच्चों को जरूर दिखानी चाहिए।

इस एनीमे के दो संस्करण हैं - अमेरिकी और जापानी। पहले में, लगभग सभी नायकों का अंतिम नाम नहीं होता है और खूनी दृश्यों को काट दिया जाता है, साथ ही नायकों के कुछ नाम और प्रतिकृतियां बदल दी जाती हैं। यहां तक कि पात्रों के कुछ तत्वों को सेंसरशिप का सामना करना पड़ा, उदाहरण के लिए, एक लड़ाकू पिस्तौल को एक बच्चे के खिलौने से बदल दिया गया।