उपन्यास "यूजीन वनगिन" में वनगिन की छवि
उपन्यास "यूजीन वनगिन" में वनगिन की छवि

वीडियो: उपन्यास "यूजीन वनगिन" में वनगिन की छवि

वीडियो: उपन्यास
वीडियो: एपिसोड 6 : वायलिन से ध्वनि कैसे उत्पन्न करें || सहज वायलिन शिक्षा|| Violin Gurukul 2024, जून
Anonim

वनगिन की छवि… कितनी बार पूरी तरह से अलग-अलग लोगों ने इसे लिया है और इसका कवरेज लेंगे?.. शायद सैकड़ों हजारों (स्कूल पाठ्यक्रम और उच्च शिक्षा के विशेष क्षेत्रों को ध्यान में रखते हुए) भी नहीं। सबसे अधिक संभावना है, लाखों बार रूसियों और विदेशियों ने उसके बारे में लिखने की कोशिश की। यह प्रतिष्ठित छवि न केवल अपनी कलात्मकता और सौंदर्यशास्त्र से आकर्षित करती है; एक समय में उन्होंने रूस को सामाजिक विकास के गतिरोध से बाहर निकालने के लिए सामाजिक और औद्योगिक प्रगति के उच्च पथ पर ले जाने के लिए 19वीं सदी की शुरुआत के बुद्धिजीवियों को वास्तव में प्रेरित किया।

वनगिन की छवि
वनगिन की छवि

पुश्किन के काम में "यूजीन वनगिन" का स्थान

अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन के शब्द दिमाग में आते हैं: "मैंने खुद के लिए एक स्मारक बनाया है जो हाथों से नहीं बना है …" क्लासिक ने खुद "यूजीन वनगिन" कविता में उपन्यास पर अपने सात साल के काम को एक उपलब्धि माना। यह उच्च समाज सहित आसपास के रूसी समाज पर "कवि, रूसी पारनासस में पहला" का एक अत्यंत ईमानदार दृष्टिकोण था। उन्होंने अपनी पीढ़ी के बारे में लिखा, और इससे उन्हें ताकत मिली … पहली बार, एक घरेलू लेखक यथार्थवाद की कलवारी की ओर बढ़ा और ईमानदारी से और अत्यधिक कलात्मक रूप से प्रस्तुत करने की कोशिश की, जो उस समय रूस के सबसे उन्नत लोगों को चिंतित करता था। यह उनकी पसंदीदा रचना थी। विशेष रूप से उसके लिए पुश्किनएक विशिष्ट "वनगिन" श्लोक के साथ आया - आयंबिक टेट्रामीटर की 14 पंक्तियाँ सूत्र CCddEffEgg के अनुसार तुकबंदी के साथ।

19वीं सदी के शुरूआती दौर के बड़प्पन दिखाने में निष्पक्षता

अलेक्जेंडर सर्गेइविच, यथार्थवाद के सिद्धांतों का पालन करते हुए, ईमानदारी और स्पष्ट रूप से दिखाया कि कुलीनता का सामाजिक स्तर, वास्तव में, रूसी राज्य का शासक, प्रगति की प्रेरक शक्ति नहीं रह गया है। पिछली शताब्दी का बड़प्पन - वे लोग जो कैथरीन युग में बने थे, जिसमें कोई गर्म रक्त और पितृभूमि के लिए कर्म और करतब करने का दृढ़ संकल्प दोनों देख सकता था - पतित। स्वर्ण XVIII सदी में जीत का गौरवशाली समय और रूस की महिमा का दावा गुमनामी में डूब गया है। अधिकारी रैंक में सेवा अब रईसों को पसंद नहीं आई। उच्च समाज के प्रतिनिधियों को रैंकों और पुरस्कारों की दौड़ से दूर ले जाया गया। वे उत्साहपूर्वक विभिन्न साज़िशों, साज़िशों में लगे रहे। अक्सर, रईस व्यक्तिगत भलाई और अपनी निजता को समाज के हितों से ऊपर रखते हैं। इसके अलावा, वे मुख्य राजनीतिक ताकत थे जो कि दासता बनाए रखने में रुचि रखते थे। आखिरकार, लाखों लोगों के भाग्य को नियंत्रित करने का अधिकार राज्य में उनके प्रभाव का आधार बना।

Onegin की निष्क्रियता उच्च समाज शिक्षा का एक उत्पाद है

उपन्यास में वनगिन की छवि
उपन्यास में वनगिन की छवि

यूजीन वनगिन 19वीं सदी की शुरुआत के अभिजात वर्ग की दूसरी, गैर-सेवारत पीढ़ी का प्रतिनिधि है। वनगिन अतीत में एक अधिकारी है, लेकिन वह निराश था और छोड़ दिया (पुश्किन के अनुसार, वह "और डांट, और कृपाण, और सीसा" से ऊब गया था)। 18 वीं शताब्दी के सुनहरे रंग की विशेषता, सम्राट के करीब समाज की एक परत बनाने के विचार के रूप में पितृभूमि की सेवा करना, सौ साल बाद अस्तित्व में रहा।कुलीनों के लिए प्रासंगिक। हालांकि ये उस समय के सबसे ज्यादा पढ़े-लिखे लोग थे।

यह उपन्यास के पाठकों को वनगिन की अत्यंत ईमानदार छवि को समझने में मदद करता है

शब्द के इस अद्भुत स्वामी पुश्किन का एक प्रयास, एवगेनी की छवि बनाने, कब्जा करने के लिए, पाठकों को रूस के शिक्षित युवाओं से एक विवादास्पद समकालीन की विशिष्ट विशेषताओं से अवगत कराता है, जिसमें ताकतें उठती हैं, विचार स्पार्कलिंग, जिसके पास, आखिरकार, एक निश्चित पूंजी और कनेक्शन है, स्पष्ट है, कुछ प्रगतिशील और आवश्यक महसूस करने के लिए पर्याप्त है। हालाँकि, वह निष्क्रिय है। उन्होंने अपने आस-पास के जीवन के एक बुद्धिमान पर्यवेक्षक की भूमिका निभाई, न कि इसमें भागीदार। वह कुछ हद तक एंडरसन की परी कथा "द लिटिल मरमेड" के संगमरमर के लड़के की याद दिलाता है। उनका आकर्षण, सौन्दर्य, मन शीतल है। शायद इसीलिए वनगिन की छवि दुखद है …

येवगेनी अपनी ताकत कहां लगा सकते थे?

ऐतिहासिक स्थिति के आधार पर अपने आर्थिक ज्ञान के साथ इस आदमी के पास वास्तव में अपनी ताकत लगाने के लिए कुछ था। रूसी अर्थव्यवस्था पिछड़ गई। कोई रेलमार्ग नहीं थे। पूंजीवादी उद्यम अपनी प्रारंभिक अवस्था में थे। दासता ने एक विशाल देश के मानव संसाधन को बांध दिया। हालांकि, वह निष्क्रिय है और आश्चर्यजनक रूप से, समाज उसे (एक व्यक्ति, निस्संदेह, उन्नत) इन महत्वपूर्ण कार्यों को हल करने के लिए प्रेरित नहीं करता है। रूसी समाज अनाकार है, यह उच्च समाज के प्रभाव के अधीन है। एक यूरोपीय (अधिक सटीक, फ्रांसीसी समर्थक) शिक्षा प्राप्त करने वाले महान युवा शुरू से ही पूरी तरह से सामाजिक रूप से विचलित हैं! उच्चतर की उसकी कृत्रिम, क्षणिक दुनिया को कितनी गहराई से चूसा हैप्रकाश!

डीसमब्रिस्ट आंदोलन का जेंडरमेस दमन

और उच्च समाज, कुल मिलाकर, व्यक्तिगत विशिष्ट लोगों के व्यक्तिगत स्वार्थों के अधीन है। जैसा कि हम देख सकते हैं, सर्कल बंद है। असली कैच -22! क्या यह डिसमब्रिस्ट आंदोलन के निर्माण की प्रेरणा नहीं थी? प्रगतिशील विचारों की उथल-पुथल के जवाब में, सम्राट निकोलस I, और फिर अलेक्जेंडर I (बाद में, कुछ हद तक), ने एक पुलिस शक्ति बनाने की योजना को चुना, एक योजना जो रूसियों के हितों के लिए विदेशी थी। दक्षिण में निर्वासित पुश्किन भी इस प्रकार के राज्य का शिकार हुआ। कविता में एक उपन्यास "वनगिन", कवि के दक्षिणी निर्वासन में सटीक रूप से बनाया जाना शुरू हुआ, दोस्तों के लिए धन्यवाद, साइबेरिया में "रूस में बाढ़ वाली अपमानजनक कविताओं" के लिए उनके प्रवास को अंतिम क्षण में बदल दिया गया, सजा को कम कर दिया गया।

पुश्किन का उपन्यास बदलाव का अग्रदूत है

आइए याद करते हैं कि प्रोफेसर टॉल्किन द्वारा लिखित प्रसिद्ध उपन्यास-त्रयी किन शब्दों से शुरू होती है। यह एक रोमांचक विचार के साथ शुरू होता है कि पूरे विश्व में, इसके सभी तत्वों में परिवर्तन महसूस किए जा रहे हैं, कि ये परिवर्तन करीब हैं, कि वे आने वाले हैं।

उपन्यास यूजीन वनगिन में छवियां
उपन्यास यूजीन वनगिन में छवियां

हमें ऐसा लगता है कि अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने अपने उत्कृष्ट कार्य के निर्माण की पूर्व संध्या पर एक सदी पहले भी ऐसा ही महसूस किया था। कविता में उपन्यास में वनगिन की छवि, 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में रूस की एक ऐतिहासिक कलात्मक और यथार्थवादी कृति, रूस में चालीस मिलियन लोगों में सुधार की आवश्यकता को व्यक्त करने और महसूस करने के साधन के रूप में कार्य करती है।

पुश्किन का उपन्यास अप्रचलित दासता के लिए एक शक्तिशाली बौद्धिक आघात था।

"वनगिन" - लोक कृति

एक और पहलू हैपुश्किन के काम में। याद रखें कि खुद अलेक्जेंडर सर्गेइविच के लिए, "यूजीन वनगिन" एक पसंदीदा काम था। कवि, अपने नायक के कारनामों का अनुसरण करते हुए, रूसी राज्य की एक अत्यंत व्यापक तस्वीर बनाता है। पुस्तक में, हम उच्च समाज के पात्रों, और स्थानीय रईसों और किसानों से मिलते हैं। समाज के सभी वर्गों के वास्तविक प्रदर्शन के अलावा, अलेक्जेंडर सर्गेइविच उस समय के स्वाद, फैशन और सामाजिक विचार की दिशा को प्रदर्शित करता है।

पुश्किन के उपन्यास में वनगिन की छवि
पुश्किन के उपन्यास में वनगिन की छवि

यही कारण है कि कवि के मित्र प्योत्र पलेटनेव ने उपन्यास को "पॉकेट मिरर" कहा, और विसारियन ग्रिगोरिविच बेलिंस्की ने इसे एक अत्यधिक लोक कृति कहा। और यह इस तथ्य के बावजूद है कि उपन्यास में वनगिन की छवि काफी हद तक उच्च समाज से जुड़ी हुई है। एक ओर, वह इसका तिरस्कार करता है, इसके सम्मेलनों की उपेक्षा करता है, पाठक को बहुत स्पष्ट रूप से दिखाता है कि "वहां से" लोग या तो गहरे ज्ञान या पितृभूमि के लिए निस्वार्थ कार्य से प्रतिष्ठित नहीं हैं। दूसरी ओर, वह खुद को उससे इतना दूर नहीं कर सकता कि वह अपनी राय और आकलन की पूरी तरह से उपेक्षा कर सके। अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने अपने नायक के बारे में लिखा है कि उच्च समाज "तिल्ली … उसके पीछे दौड़ा … एक वफादार पत्नी की तरह।"

वनगिन एक स्थानीय रईस बन जाता है

हम उपन्यास की शुरुआत में येवगेनी से मिलते हैं, जब वह, एक गरीब रईस, 1819 की सर्दियों में अचानक मृतक जमींदार का उत्तराधिकारी बन जाता है, जो उसका चाचा है। पुश्किन के उपन्यास में वनगिन की छवि, एक फ्रांसीसी ट्यूटर द्वारा लाई गई, हर उस चीज के प्रति उदासीन है जो कवि खुद प्यार करता था: रूसी भाषा, रूसी प्रकृति, लोक संस्कृति, लोकगीत। वह त्रुटिहीन हैफ्रेंच, जानता है कि कृपया बातचीत कैसे करें, "कोमल जुनून के विज्ञान" का मालिक है। अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने वनगिन के सिनेमाघरों और रेस्तरां के दौरे के बारे में सुरम्य रूप से बात की।

पुश्किन वनगिन
पुश्किन वनगिन

विरासत स्वीकार करने से पहले, उन्होंने अपने सर्कल के युवाओं के लिए सामान्य जीवन व्यतीत किया, इसे सैलून, गेंदों, रिसेप्शन, थिएटर पर बर्बाद कर दिया। हालांकि, सैलून के शिष्टाचार ने उन्हें घृणा की। वह आमंत्रणों से बचने लगा।

पुष्किन के उपन्यास में वनगिन की छवि एक शिक्षित रईस का एक प्रकार है जो दासता की हानिकारकता से अवगत है। वह ठंडे तार्किक दिमाग और आत्मा के बड़प्पन से प्रतिष्ठित है। यह विशेषता है कि, संपत्ति पर कब्जा करने के बाद, उन्होंने कोरवी को बदल दिया, जो कि किसानों के लिए भारी था, "हल्का छोड़ने वाला"। हालांकि, वह किसान अर्थव्यवस्था का सक्रिय मालिक नहीं बन पाया। शासक वर्ग के एक विशिष्ट प्रतिनिधि के रूप में, उन्हें समाज के लिए उपयोगी किसी भी कार्य की थोड़ी सी भी आवश्यकता महसूस नहीं होती है। साहित्यिक कार्य करने की कोशिश करने के बाद, उन्होंने जल्द ही इस व्यवसाय में रुचि खो दी, जैसा कि पुश्किन ने व्यंग्यात्मक रूप से लिखा था। वनगिन, एक स्थानीय रईस बनकर, एक उच्च समाज का व्यक्ति बना रहा। पिछली सभी परवरिश ने यूजीन को किसी भी गतिविधि के लिए अनुकूलन में नहीं डाला। उसके लिए, सार्वजनिक वस्तुओं का निर्माण करने वाले लोगों का जीवन का पूरा तरीका विदेशी है, इसमें रुचि नहीं है, और इसमें सक्रिय रूप से भाग लेने की इच्छा भी है। यह उल्लेखनीय, गहरे दिमाग वाला व्यक्ति, ग्रीक नायक एंटियस की तरह, अपनी जन्मभूमि से संबंध से वंचित, शक्तिहीन और बेकार दिखता है, जिसका जीवन में कोई उद्देश्य नहीं है।

प्यार की परीक्षा

येवगेनी के गांव में रहने के दौरान ही उनका चरित्र प्रकट होता है। एक ओर तो वह खालीपन की संगति से बचता है औरसीमित आसपास के जमींदार। दूसरी ओर, जैसा कि वनगिन के विश्लेषण से पता चलता है, वह प्यार की परीक्षा में खड़ा नहीं होता है।

वनगिन विश्लेषण
वनगिन विश्लेषण

उपन्यास के नायक की आंतरिक असंगति सबसे स्पष्ट रूप से तात्याना लारिना के साथ उसके संबंधों में प्रदर्शित होती है। अलेक्जेंडर सर्गेइविच के लिए तात्याना खुद उनके द्वारा बनाए गए सभी लोगों में सबसे प्रिय चरित्र है। वह, उपन्यासों पर लाई गई, यूजीन में "उसी" प्रकार के रोमांटिक नायक को देखा और ईमानदारी से उससे प्यार हो गया। 1820 की गर्मियों में लिखा गया उनका स्वीकारोक्ति पत्र, मानवीय भावनाओं की साहित्यिक अभिव्यक्ति की उत्कृष्ट कृति है।

यह माना जाना चाहिए कि उपन्यास "यूजीन वनगिन" में महिला चित्र, और विशेष रूप से तात्याना लारिना, उपन्यास के नायक की तुलना में बहुत अधिक स्वाभाविक हैं, वास्तविक लोक वास्तविकता से तलाकशुदा, उनके विचारों में मँडराते हुए। वह, मुख्य चरित्र के विपरीत, दुनिया के लोगों की धारणा, ईमानदारी के साथ निकटता के रूप में इस तरह की एक व्यक्तित्व विशेषता है। वह दुनिया के शोर और उपद्रव को "बहाना के लत्ता" कहती है। विसारियन बेलिंस्की ने तात्याना की छवि में "रूसीपन" के इस प्रदर्शन को बुलाया (जो एवगेनिया में पूरी तरह से अनुपस्थित था) - एक उपलब्धि।

वास्तव में, पुश्किन के तात्याना से पहले, कुलीनता के लोग और प्रतिनिधि कला में विरोध करते थे, लेकिन सिद्धांत रूप में जुड़े नहीं थे।

दोस्ती की परीक्षा

यूजीन वनगिन
यूजीन वनगिन

साहित्यिक नायक वनगिन को "प्रत्यक्ष बड़प्पन की आत्मा" द्वारा प्रतिष्ठित किया जाता है। जैसा कि पुश्किन ने उनके बारे में लिखा है, एवगेनी एक "अच्छे साथी" और उनके निजी दोस्त हैं। इसके अलावा, उपन्यास के लिए अपने स्वयं के एक दृष्टांत में, वह खुद को आगे दिखाता हैनेवस्की ब्रिज की रेलिंग पर वनगिन। यूजीन आत्मा से दोस्तों से जुड़ा हुआ है। एक उदाहरण अठारह वर्षीय उत्साही कवि व्लादिमीर लेन्स्की के साथ उनकी दोस्ती है। जर्मनी में शिक्षा प्राप्त करने के बाद, वह वहां रूमानियत की भावना से ओत-प्रोत थे। कवि होने के नाते, वह ऊर्जावान हैं, चतुराई से उत्साही कविताओं की रचना करते हैं। हालांकि, वनगिन के विश्लेषण से पता चलता है कि यह दोस्ती उच्च समाज के नियमों के अनुसार चलती है। गेंदों और पार्टी में एक साथ सुखद समय बिताने के अलावा, साथ ही साथ एक-दूसरे को मैत्रीपूर्ण सलाह देने के अलावा, इस तरह की दोस्ती ने प्रत्येक युवा के लिए एक बड़ा अहंकार ग्रहण किया। यह पूरी तरह से आपसी अपमान के पोषण के लिए अनुमति देता है, और कुछ छोटी और अस्थायी असुविधा के लिए एक दोस्त से बदला लेने का अवसर देता है।

14 जनवरी, 1821 को वनगिन और लेन्स्की के बीच द्वंद्व की कहानी, जो बाद के लिए दुखद रूप से समाप्त हो गई, प्राथमिक सामान्य ज्ञान के दृष्टिकोण से बिल्कुल बेवकूफ लगती है। प्रकाश की अवधारणाओं के बाद, एक कायर के रूप में ब्रांडेड होने के डर से, यूजीन वनगिन, जिनके पास एक ठंडा तेज दिमाग है, ने द्वंद्व को रद्द नहीं किया। उपन्यास के नायक, निश्चित रूप से, हथियारों का सहारा लिए बिना अपने रिश्ते को सुलझा सकते थे। उच्च समाज की नैतिकता ने उन पर बाहर से व्यवहार का एक निराशाजनक और अपर्याप्त पैटर्न थोपा।

द्वंद्वयुद्ध के बाद यूजीन वनगिन

1821 की सर्दियों में वनगिन एक यात्रा पर निकलती है। द्वंद्ववादियों के बीच यह रिवाज था - छोड़ने के लिए, ताकि बाद में, आगमन पर, गपशप कम हो जाए। और उसी समय तात्याना की शादी हो रही है। वनगिन, 1823/1824 में, ओडेसा में रहता है (कालक्रम वहां पुश्किन के रहने के साथ मेल खाता है)। और 1824/1825 की सर्दियों में वह सेंट पीटर्सबर्ग लौट आए।

यहाँ उसकी मुलाकात तात्याना से होती है। वह पहले से ही ईमानदार है। उसका दिल बर्फपिघला हुआ। यूजीन ने अपने प्यार की घोषणा की … हालांकि, तात्याना पहले से ही अलग है … परिवार की मां, पति की पत्नी, चूल्हा का रक्षक। अपनी आत्मा की गतिविधियों से ऊपर, वह अपने परिवार के संरक्षण के लिए एक व्यक्तिगत जिम्मेदारी महसूस करती है।

पुश्किन… वनगिन… तात्याना… शब्द के महान गुरु ने भावनाओं का क्या अद्भुत चित्र चित्रित किया है!

छवि का महत्व

पुष्किन के यूजीन वनगिन से शुरू होकर, रूसी साहित्य में "समय के नायकों" को चित्रित करने की परंपरा दिखाई देती है। अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन के साथ शुरू होने वाले क्लासिक्स ने आश्चर्य करना शुरू कर दिया कि वह कौन था - इस समय के लिए एक विशिष्ट व्यक्ति, जो समाज की प्रगति को निर्धारित करता है। पुश्किन के नायक के बाद, लेर्मोंटोव के ग्रिगोरी अलेक्जेंड्रोविच पेचोरिन जनता के सामने आए। वनगिन और पेचोरिन के तुलनात्मक विवरण से पता चलता है कि वे दोनों रईस हैं, उनका संदेह, अविश्वास कई तरह से 14 दिसंबर की घटनाओं के बाद रूस की आंतरिक लिंग नीति का फल है, लोगों के प्रति अविश्वास की नीति। इन दोनों व्यक्तित्वों का सार आसपास की वास्तविकता, स्वयं को खोजने और महसूस करने की इच्छा का विरोध है।

निष्कर्ष

वनगिन की तुलनात्मक विशेषताएं
वनगिन की तुलनात्मक विशेषताएं

वनगिन की छवि पुश्किन के काम के लिए एक मील का पत्थर है। उनके रस और कलात्मकता की प्रशंसा और प्रशंसा की गई है। यह एक ग्रे व्यक्तित्व नहीं है, वह एक बनावट वाला चरित्र है। वह एक गहरे दिमाग, प्रक्रिया के वास्तविक उद्देश्यों और लीवर का विश्लेषण और निर्धारण करने की क्षमता से प्रतिष्ठित है। वह लोगों के साथ अच्छा है। उपन्यास "यूजीन वनगिन" के विभिन्न चित्र उपन्यास के नायक के चुम्बकत्व से आकर्षित प्रतीत होते हैं।

इसमें भी विशेषताएं हैंआत्मकथात्मक। हालाँकि, कवि खुद को वनगिन के साथ पूरी तरह से नहीं जोड़ता है। वह अपनी अंतर्निहित कमियों की ओर इशारा करते हुए यूजीन को आदर्श नहीं मानते हैं। वह उसे अपना दोस्त कहता है। अलेक्जेंडर सर्गेइविच खुद को "लेखक की आवाज" से जोड़ते हैं।

पुश्किन का उपन्यास, जैसा कि आप जानते हैं, एक अधूरे कार्य के साथ समाप्त होता है। इसलिए, प्रत्येक पाठक को स्वतंत्र रूप से अनुमान लगाने का अधिकार है - क्या यूजीन खुद को ढूंढ पाएगा, या क्या वह अपना जीवन इस तरह से जीएगा - लक्ष्यहीन।

सिफारिश की:

संपादकों की पसंद

सेंट्रल हाउस ऑफ कल्चर के हॉल का मूल डिजाइन और नई योजना

कथा - यह क्या है? इसकी विशेषताएं क्या हैं?

"जिप्सी किंग्स" - फ्लेमेंको के राजा

ऐलेना डबरोव्स्काया, अभिनेत्री: जीवनी, व्यक्तिगत जीवन, फिल्मोग्राफी

जेम्स गार्नर: जीवनी, व्यक्तिगत जीवन, फिल्मोग्राफी

स्टीफन किंग की स्क्रीनिंग। राजा के कार्यों पर आधारित सर्वश्रेष्ठ फिल्में

"गायब" अंग्रेज महिला रोसमंड पाइक। हॉलीवुड अभिनेत्री की जीवनी, करियर और निजी जीवन

जेम्स वुड्स: फिल्मोग्राफी और अभिनेता का निजी जीवन (फोटो)

"अज़ाज़ेल" - जासूस एरास्ट फैंडोरिन की पहली जांच के बारे में एक उपन्यास

"एडवेंचर्स ऑफ द मास्टर": अकुनिन द्वारा निकोलस फैंडोरिन के बारे में पुस्तकों की एक श्रृंखला

प्लास्टिसिन से बनी लोमड़ी: वयस्कों और बच्चों के लिए एक संयुक्त शिल्प

बेट्टी ब्रोस्मर ने अपनी पसलियां निकाल दी थीं? बेट्टी ब्रोस्मर: 50 के दशक की पहली सुंदरता

अलेक्सी निलोव - जीवनी, फिल्में, निजी जीवन

गायिका हेलेना यूसेफसन: फोटो, जीवनी

जैक रेनोर एक अभिनेता है जो "ट्रांसफॉर्मर्स" में फिल्मांकन के लिए प्रसिद्ध धन्यवाद