प्रदर्शन का कथानक "पर्दे के पीछे का शोर"। उत्पादन इतिहास

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

यह तकनीक विलियम शेक्सपियर के समय से ही प्रसिद्ध है, लेकिन लेखकों और निर्देशकों ने शायद ही कभी इसका इस्तेमाल किया हो। हालाँकि, एक अंग्रेजी नाटककार और उपन्यासकार माइकल फ्रेन ने यह कदम उठाया। उन्होंने नाटक की पटकथा लिखी। और इसलिए, पिछली शताब्दी के शुरुआती 80 के दशक में, उनके नाटक का लंबे समय से प्रतीक्षित प्रीमियर ग्रेट ब्रिटेन की राजधानी के मंच पर हुआ। अगले दर्शक उत्कृष्ट कृतियों द्वारा खराब किए गए ब्रॉडवे के मेहमान हैं, और फिर नाटक दुनिया भर में आत्मविश्वास से चलने लगा। इसे मंच के पीछे का शोर कहा जाता था।

माइकल फ्रेन की जीवनी

दुनिया भर में प्रसिद्धि मिलने से पहले ही, लेखक ने लंदन पब्लिशिंग हाउस के लिए एक संवाददाता के रूप में काम किया और नाटकों की रचना की।

रूसी में धाराप्रवाह होने के कारण, फ्रेन ने अंग्रेजी बोलने वाले लोगों के लिए एंटोन चेखव के कार्यों का अर्थ एक नए तरीके से प्रस्तुत किया, प्रतिभाशाली लेखक के नाटकों का अधिक विस्तार और ध्यान से अनुवाद किया, अर्थात्: "थ्री सिस्टर्स", " अंकल वान्या" और "द चेरी ऑर्चर्ड"।

नाटककार और उपन्यासकार का पहला एकांकी नाटक सफल नहीं था, लेकिन असफलता के बावजूद, माइकल फ्रेन ने काम करना जारी रखा, और परिश्रम का पहला फल मिला। लेखक का अगला काम -"वर्णमाला क्रम" - वर्ष की सर्वश्रेष्ठ कॉमेडी के रूप में इवनिंग स्टैंडर्ड का पुरस्कार जीता। माइकल फ्रेन के नाटक कोपेनहेगन, द डक इयर्स, पॉज़ और ऑफ़स्टेज नॉइज़ को तब थिएटर समीक्षकों ने सराहा था।

बाद वाली एक शानदार कॉमेडी है जो दर्शकों को रंगमंच के बैकस्टेज जीवन से परिचित कराती है। सबसे पहले, दर्शक एक नियमित थिएटर में अभिनेताओं के पूर्वाभ्यास को देखता है, फिर समानांतर में कार्रवाई को थिएटर के बैकस्टेज में स्थानांतरित कर दिया जाता है, और तीसरे अधिनियम में दर्शक आठ महीने पहले से ही इस नाटक को खेलने वाले अभिनेताओं के उतार-चढ़ाव का अनुसरण करते हैं। प्रीमियर के बाद।

स्थिति कॉमेडी

"नॉइज़ बिहाइंड द सीन" - मॉस्को सिटी काउंसिल का एक प्रदर्शन, जिसका प्रीमियर 1987 में हुआ था। पहली नज़र में, ऐसा लग सकता है कि अभिनेताओं के लिए अभिनय करना आसान है, क्योंकि यदि वे नहीं हैं, तो पेशे के पर्दे के पीछे के पक्ष को कौन जानता है। लेकिन शायद यही मुख्य कठिनाई है। पैरोडी की पैरोडी बजाना आसान नहीं है। ऐसा करने के लिए, निर्देशकों और अभिनेताओं के पास आरक्षित और आत्मविश्वास में पर्याप्त ताकत होनी चाहिए।

इरीना क्लिमोवा, एंड्री स्मिरनोव, एंटोन एनोसोव, तात्याना ख्रामोवा, गैलिना बॉब, एंड्री मेझुलिस और अन्य अद्भुत अभिनेता मॉस्को सिटी काउंसिल थिएटर में इस प्रदर्शन में शामिल हैं। कलात्मक निर्देशक - पावेल चॉम्स्की। मंच निर्देशक - अलेक्जेंडर लेनकोव।

कॉमेडी "बैकस्टेज नॉइज़" का प्लॉट

निर्माण का संक्षिप्त कथानक इस प्रकार है: प्रांतीय रंगमंच निर्देशक को "लव एंड सार्डिन्स" नाटक के मंचन के लिए आमंत्रित करता है। नाम से यह पहले से ही स्पष्ट है कि यह थिएटर किस स्तर का है और इसके सभी "रचनात्मक"समूह। निर्देशक लॉयड डलास की ओर से, मंडली को जीवंत करने का हर संभव प्रयास किया जाता है, लेकिन अभिनेता लगातार चीजों को सुलझा रहे हैं, मनोरंजक ढंग से मनमुटाव इत्यादि। यह सब दर्शकों की हंसी के तहत।

दूसरा कृत्य भी कम उत्सुक नहीं है। निर्देशक प्रदर्शन के प्रीमियर की घोषणा करता है, लेकिन उसके वार्ड खुद में व्यस्त हैं: वे एक-दूसरे से ईर्ष्या करते हैं, छिपते हैं, हारते हैं, प्रॉप्स को फिर से ढूंढते और छिपाते हैं। और इस समय मंच पर एक प्रदर्शन किया जा रहा है। अंत में, तीसरा अधिनियम - यहाँ सब कुछ एक ढेर में मिला दिया गया है। निर्देशक स्वयं, जिन्होंने पहले अभिनय में अभिनेताओं के साथ फलदायी रूप से काम करने की कोशिश की, और दूसरे अभिनय में मंडली को असफलता से बचाने के लिए, तीसरे अभिनय में खुद उनके जीवन में आ गए। और दर्शकों के लिए यह स्पष्ट नहीं है कि सच्चाई कहां है और कल्पना कहां है। सब कुछ इतना मिश्रित और उल्टा हो गया है।

अगर पहले अभिनय में "नॉयज बिहाइंड द सीन" परफॉर्म करने आए दर्शक संयम से हंसे, तो दूसरे और तीसरे एक्ट में उन्होंने अपनी भावनाओं को वापस नहीं रखा, उन्होंने दिल से तालियां बजाईं। अभिनेताओं ने खुद को पीछे छोड़ दिया है। तालियों का कोई अंत नहीं था। दर्शकों ने कलाकारों को स्टैंडिंग ओवेशन दिया।

नाटक का इतिहास

इस असामान्य प्रदर्शन को दर्शकों से प्यार हो गया, और रूस के कई शहरों में वे उत्पादन फिर से शुरू करते हैं, जिसे दर्शक खुशी से देखते हैं। प्रीमियर कई शहरों में आयोजित किए जाते हैं: सेंट पीटर्सबर्ग, प्रिमोरी, डेज़रज़िन्स्क, सेराटोव और पूर्व सीआईएस के अन्य शहर।

सोवियत काल में थिएटर के बारे में थिएटर का प्रदर्शन पहली बार 1987 में निर्देशक इन्ना डैंकमैन द्वारा किया गया था। उत्पादन एक बड़ी सफलता थी और थिएटर के प्रदर्शनों की सूची में दस सीज़न तक चली।

गर्म प्रतिक्रियाएंतीन या चार साल पहले थिएटर का दौरा करने वाले दर्शकों से प्राप्त प्रदर्शन, जब पहली बार अभिनेता अलेक्जेंडर लिंकोव ने एक निर्देशक के रूप में अपनी रचनात्मक शक्तियों की कोशिश की। दुर्भाग्य से, 2014 में सत्तर वर्ष की आयु में कलाकार का निधन हो गया। सोवियत दर्शकों ने उनकी फिल्म भूमिकाओं को लंबे समय तक याद किया। विशेष रूप से डेनिस्का के कारनामों के बारे में फिल्में, जहां अलेक्जेंडर लेनकोव ने आकर्षक रूप से नायक के पिता की भूमिका निभाई थी।

समीक्षा

दर्शक और आलोचक नाटक "शोर बिहाइंड द सीन" के बारे में क्या कहते हैं? उसके बारे में समीक्षा मिश्रित हैं। स्वयं निर्माता के अनुसार, यह एक तमाशा है जिसे उसी के अनुसार खेला जाना चाहिए। अगर दर्शक यह बात नहीं समझते हैं तो प्रोडक्शन उन्हें अश्लील लग सकता है. बेशक, प्रदर्शन की गुणवत्ता अभिनेताओं के प्रदर्शन और निर्देशक के काम पर निर्भर करती है, लेकिन हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि विचित्र अतिशयोक्तिपूर्ण है, जानबूझकर वर्णन की शैली को विकृत करता है। और मेलपोमीन के मंदिर में आने के बाद, थिएटर जाने वालों को एक जिज्ञासु प्रदर्शन देखने की तैयारी करनी चाहिए जो वास्तविकता को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करता है। और बेहतर होगा कि थिएटर के मेहमान इस कृति को देखने के लिए पहले से तैयारी कर लें।