2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37
अगस्त स्ट्रिंडबर्ग की "मिस जूली" का हाई-प्रोफाइल प्रीमियर मॉस्को में हुआ। राष्ट्र के रंगमंच, जहां येवगेनी मिरोनोव कलात्मक निर्देशक के रूप में काम करते हैं, ने जर्मन निर्देशक थॉमस ओस्टरमीयर के एक लोकप्रिय नाटक का मंचन करने के लिए आमंत्रित किया है।
उत्पादन का मूल संस्करण केवल एक बार जनता द्वारा देखा गया था। उसके बाद, सेंसरशिप के कारण प्रदर्शन पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। आज, "मिस जूली" एक ऐसा प्रदर्शन है जिसे दुनिया के कई देशों में थिएटर के मंचों पर दिखाया जाता है, और जिसे अत्यधिक लोकप्रियता हासिल है। मॉस्को में, स्ट्रिंडबर्ग की कहानी ने एक पूरी तरह से नई ध्वनि प्राप्त की, और नाटक की कार्रवाई को 21वीं सदी में रूस में स्थानांतरित कर दिया गया।
दिलचस्प शुरुआत
प्रदर्शन की प्रस्तावना के रूप में, मंच के पीछे एक स्क्रीन सेट पर, दर्शक निम्न चित्र देख सकते हैं: एक महिला सिर काट देती है और फिर धीरे-धीरे एक मुर्गे को पकड़ लेती है। मुर्गे के मरे हुए पंजे और चाकू की तेज आत्मविश्वासी हरकतें आवश्यक मूड बनाती हैं - दर्शकों को कठिन बातचीत के लिए तैयार करें।
येवगेनी मिरोनोव को निर्देशक की भूमिका के लिए आमंत्रित किया गयाथॉमस ओस्टरमीयर, क्योंकि उन्हें व्यापक रूप से लोगों के बीच संबंधों को विच्छेदित करने और महिलाओं के मनोविज्ञान को सूक्ष्मता से तलाशने की क्षमता के लिए जाना जाता है। मिरोनोव ने जर्मन निर्देशक के काम के बारे में अपनी छाप व्यक्त करते हुए कहा कि उनके प्रदर्शन से एक वास्तविक झटका लगता है, कि वह मंच पर अपने विचारों का अनुवाद करने में कठिन और तेज हैं। हालाँकि, नाटक "मिस जूली" अलग निकला - मिरोनोव के अनुसार, निर्देशक ने लगभग चेखोवियन बारीकियों का निर्माण किया।
नाटक के निर्माण का इतिहास
स्वीडिश नाटककार अगस्त स्ट्रिंडबर्ग ने 1889 में अपने नाटक का मंचन किया। हालांकि, प्रीमियर के बाद इसे बैन कर दिया गया था। जो हुआ उसका कारण काम की साजिश में निहित है, जिसे 19 वीं शताब्दी के रोमांटिक युग में नहीं माना जा सकता था।
साजिश के केंद्र में विभिन्न सामाजिक तबके के लोगों का दुखद प्रेम है। एक सुंदर रईस अपने दिल के आवेग के आगे झुक जाता है और अपने पिता के घर में एक नौकर की रखैल बन जाता है - एक सामान्य जीन। पात्रों के बीच संबंधों में कुछ भी उदात्त नहीं है, वे सिर्फ कामुक हैं - ऐसी तस्वीर, निश्चित रूप से, अपने युग के लिए पूरी तरह से अकल्पनीय थी। अगस्त स्ट्रिंडबर्ग द्वारा बनाए गए काम के शो केवल 17 साल बाद फिर से शुरू किए गए।
रूसी व्याख्या
जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, रूसी दर्शक नाटक का एक नया वाचन देखने में सक्षम थे। यह "मिस जूली" की कहानी थी जिसे आधुनिक रूस में स्थानांतरित किया गया था। नाटककार मिखाइल डर्नेंकोव के निर्देशन में थिएटर ऑफ नेशंस ने क्लासिक प्रोडक्शन के ऐसे संस्करण को बनाने का ध्यान रखा जो दर्शकों के दिल के करीब और समझने योग्य हो। मुख्य भूमिकाएँ मान्यता प्राप्त और बहुत प्रतिभाशाली द्वारा निभाई जाती हैंअभिनेता - येवगेनी मिरोनोव और चुलपान खमातोवा। नाटक की इस व्याख्या में केवल मिरोनोव ड्राइवर की भूमिका निभाता है, और खमातोवा - एक कुलीन वर्ग की बेटी। मुख्य पात्र एक दुखद छवि है जो बहुत सारी परस्पर विरोधी भावनाओं को उद्घाटित करती है।
"मिस जूलिया" पर काम
दो साल से अधिक समय से निदेशक के साथ सहयोग पर बातचीत चल रही है। नतीजतन, ओस्टरमीयर ने न केवल इस कारण से अपनी सहमति दी कि रूसी नाट्य परंपराएं बहुत मजबूत हैं। उन्हें नाटक की कहानी में भी दिलचस्पी थी, जो 21 वीं सदी में रूस में एक नए पढ़ने में हुई थी।
निर्देशक ने स्वीकार किया कि उन्होंने खुद रूसी वास्तविकता का अध्ययन नहीं किया था, इसलिए उन्होंने हर चीज में नाटककार पर भरोसा किया और अपने किसी भी प्रस्ताव को सही नहीं किया। इसके अलावा, ओस्टरमीयर ने उल्लेख किया कि प्रतिभाशाली रूसी अभिनेता "मिस जूलिया" के निर्माण में शामिल थे, जो अपनी भावनाओं की गहराई के साथ कार्रवाई को समृद्ध करने में सक्षम थे।
कार्रवाई शुरू करें
प्रदर्शन "मिस जूलिया" की कार्रवाई तुरंत एक पेचीदा तनावपूर्ण संवाद के साथ दर्शकों का ध्यान आकर्षित करती है, और फिर अधिक से अधिक तेजी से विकसित होती है। मुख्य पात्र अपनी दुल्हन को धोखा देता है। एक कुलीन वर्ग की बेटी, यूलिया, अपने जीवन में पहली बार खुद को आम लोगों की संगति में पाती है। नौकरानी क्रिस्टीना ने उसे धोखा देने वाले दूल्हे को माफ करने का फैसला किया। हीरो पूरी तरह से अपनी भावनाओं और रिश्तों में उलझे रहते हैं। जूलिया उन परिस्थितियों से बाहर निकलने का केवल एक ही रास्ता देखती है जिसने उसे निगल लिया है - आत्महत्या। और ये सभी नाटकीय घटनाएं शुद्ध गिरती बर्फ की पृष्ठभूमि में घटित होती हैं।
मुख्य पात्र
मिस जूली हमारे समय की नायिका की प्रतीक बन चुकी हैं, जिनका चरित्र और आंतरिक दुनिया कभी-कभी"अर्ध-स्त्री-अर्ध-पुरुष" के रूप में परिभाषित किया गया है। दर्शक नायिका के जीवन में केवल एक रात देख सकता है - उसकी आखिरी रात। नाटक के मूल संस्करण में, जूली एक गिनती की बेटी है, जो मिडसमर की रात को नौकरों के साथ एक घर में अकेली रह जाती है, अपने पिता के फुटमैन जीन द्वारा प्यार किए जाने के प्रलोभन के आगे झुक जाती है। उसके बाद, शर्म को सहन करने में असमर्थ नायिका ने आत्महत्या कर अपनी जीवन लीला समाप्त कर ली। जूली के अंतिम उन्मादपूर्ण फेंकने की व्याख्या शोधकर्ताओं द्वारा व्यक्तित्व के व्यापक क्षरण के संकेत के रूप में की गई है।
मिस जूली सच में जिंदगी के लिए तैयार नहीं है, न जाने कैसे जीना चाहती है। हर जगह वह एक अजनबी की तरह महसूस करती है और सभी से घृणा करती है। और, इससे भी बुरी बात यह है कि लड़की लाक्षणिक रूप से, आगे देखने के लिए बिल्कुल भी सक्षम नहीं है, उसे अपने लिए कोई भविष्य नहीं दिखता है। नाट्य कला के कई शोधकर्ता नाटक के लेखक की प्रस्तावना पर मुख्य चरित्र के चरित्र पर अपने निष्कर्ष निकालते हैं। इसमें, स्ट्रिंडबर्ग, बिना किसी छिपे हुए गर्व के और बहुत जिद के साथ दावा करते हैं कि "मिस जूली" नाटक में वह दर्शकों को एक बिल्कुल नया चरित्र दिखाने में कामयाब रहे। जूली के कार्यों, उनके अनुसार, सख्ती से प्रेरित हैं, और उसके दुखद भाग्य को कई सामाजिक-मनोवैज्ञानिक और यहां तक कि चिकित्सा कारणों से समझाया गया है। लड़की का चरित्र, निस्संदेह, मजबूत, उज्ज्वल है, हालांकि काफी अजीब है।
"गिरने" के कारण
एक अमीर, शिक्षित लड़की का जीवन इतना दुखद क्यों होता है? एक लड़की का चरित्र एक साथ कई अलग-अलग कारकों से टूट जाता है। मातृ पक्ष में, उसकी एक अपरिभाषित उत्पत्ति है, यही वजह है कि उसकी आत्मा में सामाजिक असुरक्षा बढ़ती है।यह नायिका के भाग्य और अपर्याप्त यौन शिक्षा के साथ-साथ उसके परिवार में अप्रत्याशित भौतिक जटिलताओं को पंगु बना देता है। जूली की संवेदनशील सोच में निहित विशेष शारीरिक और भावनात्मक उत्तेजना द्वारा अंतिम भूमिका नहीं निभाई जाती है। यह सब स्ट्रिंडबर्ग के बाद के काम, उनके तथाकथित "चैंबर पीस" के बहुत करीब है, जो "मिस जूली" की तुलना में लगभग बीस साल बाद दिखाई दिया।
जूली के चरित्र का सार
मुख्य पात्र की कहानी का सबसे महत्वपूर्ण रूप उसके पतन का मूल भाव है, जो मूल रूप से लड़की के जुनूनी सपने में सन्निहित है, जो बार-बार दोहराता है। आगे प्रोडक्शन में उसके साथ जो होता है, वह इस सपने का असली रूप है। नाटक के लेखक की कृतियों में नाट्य चिंतन की सबसे महत्वपूर्ण श्रेणी नींद है। उनके बाद के "चैम्बर नाटकों" में, जहां, कोई कह सकता है, कोई नायक नहीं हैं, लेकिन केवल पात्र हैं, वे बिल्कुल नींद के नियमों के अनुसार रहते हैं। इसलिए जूली, हालांकि वह एक स्पष्ट, सहानुभूतिपूर्ण और भावनात्मक नायिका है, उसी कानूनों के अनुसार रहती है। एक निश्चित अर्थ में, यह लड़की "हमारे सपनों के समान पदार्थ से बुनी गई है।" कहानी में उसके साथ जो होता है उसे एक कमीने नौकर के साथ काउंटेस के सामान्य "पतन" तक कम नहीं किया जा सकता है। घातक रसातल जो उसे जुनूनी सपनों के माध्यम से खींचती है, फुटमैन के साथ इस संबंध से कहीं अधिक गहरा है। और यह कोई संयोग नहीं है कि नाटक में यह काउंटेस जूली है जो सपनों के बारे में बातचीत शुरू करती है।
सपने सच होते हैं
एक लड़की का सपना होता है कि उसे हठपूर्वक नीचे, गहरा और गहरा खींचा जा रहा है, लेकिन केवल कुछ ही हस्तक्षेप करता है और उसे जाने नहीं देता है। उसे "नीचे जाने की जरूरत है", जूली अपने आंतरिक अस्तित्व के साथ जानती है, हालांकि उसे अपने दिमाग से इसे महसूस करने की संभावना नहीं है,इसलिए, आत्महत्या करके अपने जीवन को समाप्त करने का निर्णय उसे एकमात्र सही लगता है। हालाँकि, नायिका आत्महत्या कर लेती है, जैसे कि एक सपने में - वह सम्मोहन की स्थिति में प्रतीत होती है, उसे पूरी तरह से पता नहीं है कि उसके साथ क्या हो रहा है। वह जूली, जो मन और आत्मा सपनों की दुनिया से संबंधित है, एक अर्ध-शानदार दुनिया, पूरी तरह से केवल एक ही बात समझती है - अपने स्वयं के अंत की अनिवार्यता। लेकिन नायिका के चरित्र की प्रकृति अभी भी दोहरी है, उसके होने के किनारे पर जूली पूरी तरह से वास्तविक दुनिया के संपर्क में आती है, उसी दुनिया के साथ जिसमें कमी जीन और विशेष रूप से रसोइया क्रिस्टीना दोनों हैं, जो वास्तविकता की वास्तव में आक्रामक स्थिरता का प्रतीक है, काफी मजबूती से स्थापित है। दूसरी ओर, जूली बहुत अधिक नाजुक, अस्थिर प्राणी है, जो उसके सपनों और वास्तविकता को वह कैसे देखती है, के बीच लगातार उसकी आत्मा से फटी रहती है।
उसकी छवि का वास्तविक पक्ष कष्टदायी आंतरिक पीड़ा में व्यक्त किया गया है: भय है, और एक कमजोर, लेकिन अभी भी मौजूदा आशा है, और वर्तमान घटनाओं को उलटने का प्रयास करता है। आलोचकों के अनुसार, जूली एक ऐसी कमीनी के साथ वास्तव में ईमानदार होने की कोशिश कर रही है जो उसे पूरी तरह से अलग मानसिक संगठन के कारण समझने में सक्षम नहीं है। लेकिन लड़की को सिर्फ अपनी बात कहने की जरूरत है, और यह उसके लिए किसी के सामने कोई मायने नहीं रखता, हालाँकि, उसके पास और कोई नहीं है जिससे वह बात कर सके। इसके अलावा, नायिका जीन को आत्महत्या के लिए "उपकरण" के रूप में इस्तेमाल करने का फैसला करती है।
मॉस्को के प्रदर्शन की समीक्षा
"मिस जूली" दर्शकों की समीक्षा बहुत विवादास्पद है,हालांकि, और कई नाट्य प्रस्तुतियों के रूप में, विशेष रूप से एक सामाजिक-मनोवैज्ञानिक अभिविन्यास के साथ। मूल रूप से, दर्शकों की नकारात्मक समीक्षा उनके अनुसार, एक चिकन और एक कुत्ते की हत्या के एपिसोड में मंच पर दिखाए गए अन्यायपूर्ण क्रूरता से जुड़ी हुई है। इसके अलावा, कई टिप्पणियों में कहा गया है कि नाटक की कार्रवाई को आधुनिक रूस में स्थानांतरित करने के निर्णय ने किसी भी अर्थ के कथानक से वंचित कर दिया, क्योंकि 19 वीं शताब्दी में "गिरावट" और त्रासदी आधुनिक दुनिया के लिए पूरी तरह से हास्यास्पद लगती है। कुछ का तो यह भी कहना है कि नाटक देखने के बाद उन्होंने अपनी आत्मा पर एक भारी अवशेष छोड़ दिया।
बेशक, यह मत भूलो कि ये केवल निजी राय हैं, उन पर पूरी तरह से भरोसा करना एक गलती होगी। इसके अलावा, प्रदर्शन की कोई कम सकारात्मक समीक्षा नहीं है, जो काफी हद तक अभिनेताओं के शानदार नाटक के लिए नीचे आती है, जो सचमुच अपने पात्रों के जीवन के मंच पर रहते हैं और बिना किसी निशान के अपने पेशे को दे देते हैं। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि "मिस जूली" नाटक के टिकट एक साल से अधिक समय से बिक्री पर हैं, और हर कोई मंच पर जो कुछ भी देखता है उससे अपना प्रभाव लेता है।
सिफारिश की:
नाटक "द ओल्ड मेड": दर्शकों की समीक्षा, अभिनेता और प्रदर्शन की अवधि
नादेज़्दा पुष्किना द्वारा नाटक में वर्णित कहानी के साथ पहली बार "जब वह मर रही थी", रूसी दर्शकों ने 2000 में फिल्म "आओ सी मी" में मुलाकात की। इसका मंचन ओलेग यानकोव्स्की और मिखाइल एग्रानोविच ने किया था। लेकिन पहले, प्रोडक्शन सेंटर "टीटरडॉम" ने "द ओल्ड मेड" नाटक प्रस्तुत किया, जिसकी समीक्षा बहुत गर्म थी। इस मार्मिक कहानी को दर्शकों ने इसकी पतली कहानी के लिए याद किया। यह पुराने समय और आज की वास्तविकताओं को जोड़ती है।
बच्चों के लिए एक नाट्य प्रदर्शन के लिए परिदृश्य। बच्चों के लिए नए साल का प्रदर्शन। बच्चों की भागीदारी के साथ नाट्य प्रदर्शन
यहाँ सबसे जादुई समय आता है - नया साल। बच्चे और माता-पिता दोनों एक चमत्कार की प्रतीक्षा कर रहे हैं, लेकिन जो, अगर माँ और पिताजी नहीं हैं, तो सबसे अधिक अपने बच्चे के लिए एक वास्तविक छुट्टी का आयोजन करना चाहते हैं, जिसे वह लंबे समय तक याद रखेगा। इंटरनेट पर उत्सव के लिए तैयार कहानियों को खोजना बहुत आसान है, लेकिन कभी-कभी वे बहुत गंभीर होते हैं, बिना आत्मा के। बच्चों के लिए नाट्य प्रदर्शन के लिए लिपियों का एक गुच्छा पढ़ने के बाद, केवल एक ही चीज बची है - सब कुछ खुद के साथ आने के लिए
किशोरों के लिए प्रदर्शन: समीक्षा, समीक्षा। हाई स्कूल के छात्रों के लिए प्रदर्शन
बच्चों को बचपन से ही उच्च कला से परिचित कराना बहुत जरूरी है - सबसे पहले थिएटर से। और इसके लिए यह जानना अच्छा होगा कि टीनएजर्स के लिए क्या प्रोडक्शंस हैं और उन्हें किन थिएटरों में देखा जा सकता है। मास्को में, काफी कुछ हैं
नाटक "लव पोशन": दर्शकों ने प्रदर्शन के बारे में समीक्षा की
कई कहानियां थिएटर अपने दर्शकों को बताने के लिए तैयार है। प्रसिद्ध लेखकों की रचनाएँ बहुतों के लिए रुचिकर हैं। आज, दर्शक "लव पोशन" नाटक देख सकते हैं। लेख में उत्पादन, कथानक और दिलचस्प तथ्यों पर प्रतिक्रिया पर चर्चा की जाएगी
नाटक "ए दुःस्वप्न ऑन लुर्सिन स्ट्रीट" के बारे में समीक्षा। व्यंग्य थिएटर में प्रदर्शन "ए नाइटमेयर ऑन लर्सिन स्ट्रीट": टिकट
नाटक "ए नाइटमेयर ऑन लर्सिन स्ट्रीट" एक हत्या के बारे में एक मजेदार कहानी है। एक अजीब दुःस्वप्न - ऐसा वाक्यांश वाडेविल की साजिश का संक्षेप में वर्णन कर सकता है। मुख्य भूमिका फ्योडोर डोब्रोनोव द्वारा निभाई जाती है, जिसे टीवी श्रृंखला "मैचमेकर्स" पर व्यापक दर्शकों के लिए जाना जाता है।