सिंड्रेला के बारे में सोवियत, रूसी और विदेशी फिल्में

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

यह लेख प्रसिद्ध फ्रांसीसी कथाकार चार्ल्स पेरौल्ट के रचनात्मक कार्यों को समर्पित नहीं है, बल्कि उनके शाश्वत प्रेम, भक्ति, मानवीय दया और कड़ी मेहनत की शानदार कहानी को समर्पित है। वह कोई भाषा या उम्र की बाधा नहीं जानती। एक सुंदर परी कथा "सिंड्रेला" समय से बाहर है। दुनिया के प्रमुख टेलीविजन स्टूडियो इसे फिल्माएंगे और संगीत इसे समर्पित होगा। उन्होंने एक से अधिक संगीतकारों को संगीत के अद्भुत टुकड़े बनाने के लिए प्रेरित किया। बोल्शोई थिएटर के मंच पर सर्गेई प्रोकोफिव के बैले का मंचन शानदार नहीं है? सांस रोककर आप गियोआचिनो रॉसिनी, यूजीन श्वार्ट्ज के नाटकों, डी. स्टीनबेल्ट, एन. इसोइरे, ई. वुल्फ-फेरारी और जूल्स मैसेनेट के ओपेरा को सुनते हैं। यहां कोई फालतू शब्द नहीं हैं, केवल संगीत है जो मानवीय भावनाओं और आकांक्षाओं के पूरे सरगम को प्रकट करता है। इस कहानी का कोई अंत नहीं है, यह सभी मानवीय मूल्यों की तरह अमर है। किलोमीटर की फिल्म फुटेज ने उन्हें फीचर फिल्मों, कार्टून और नाट्य प्रस्तुतियों में अमर कर दिया है। सिंड्रेला के बारे में फिल्में बच्चों और वयस्कों दोनों के लिए समान रूप से दिलचस्प हैं।

"सिंड्रेला" - हमारे बचपन की एक फिल्म

हर पीढ़ी की अपनी सिंड्रेला होती है, बुराईसौतेली माँ और आलसी बहनें। वे अपने युग के प्रतीक हैं। 1947 की ब्लैक एंड व्हाइट सिंड्रेला स्ट्रिप को कौन नहीं जानता? तीन पीढ़ियों के बच्चे इसे निर्विवाद रुचि और खुशी से देख रहे हैं। ठीक है, आप कैसे आश्चर्यचकित नहीं हो सकते जब एक दयालु जादूगरनी आपसे मिलने आती है और अपनी जादू की छड़ी की एक लहर के साथ आपको एक राजकुमारी में बदल देती है, चेरेविची को क्रिस्टल के जूते में, और एक कद्दू को एक सोने की गाड़ी में बदल देता है।

इस अद्भुत फिल्म को बनाने का विचार प्रसिद्ध थिएटर निर्देशक निकोलाई पावलोविच अकीमोव का था। एक मिलनसार, रचनात्मक टीम (पटकथा लेखक एवगेनी श्वार्ट्ज और निर्देशक नादेज़्दा कोशेवरोवा के साथ) एक अविस्मरणीय फिल्म बनाने में कामयाब रही, जिसमें अच्छे हास्य और बुरे व्यंग्य दोनों के लिए जगह है। सिंड्रेला की भूमिका में लघु यानिना ज़ेमो, एक बार एक बच्चे की कल्पना पर प्रहार करती है, उसमें हमेशा के लिए बस जाती है। किस स्त्रीत्व, सहजता और शालीनता के साथ उन्होंने यह भूमिका निभाई। हमारी दादी-नानी और मांओं को "बच्चे बनो, घेरे में बनो…" गीत गाना बहुत पसंद था।

हालांकि, कम ही लोग जानते हैं कि वह अपनी लोकप्रियता का श्रेय कलाकार - कोंगोव चेर्निना को देती हैं। सौतेली माँ की भूमिका में कितनी शानदार और प्यारी फेना राणेवस्काया थी। बेजोड़ हास्य, विडंबना और मुहावरों ने उनकी नायिका को अद्वितीय बना दिया। अपने पवित्र वाक्यांश को कौन याद नहीं करता है: "यह एक दया है, राज्य पर्याप्त नहीं है, मेरे पास घूमने के लिए कहीं नहीं है।" एरास्ट गारिन द्वारा निभाया गया सनकी राजा, जो मठ में जाने के लिए हमेशा तैयार रहता है, या ईमानदार लड़का पृष्ठ, जिसके शब्द ("मैं एक जादूगर नहीं हूं, मैं सिर्फ सीख रहा हूं") मुस्कान का कारण नहीं बन सकता, ठीक ही कर सकता है पंखों वाला कहलाओ।

सिंड्रेला का रंग संस्करण

इस तस्वीर की किंवदंती का सबसे अच्छा प्रमाण यह तथ्य है कि 1967 में फिल्म "सिंड्रेला" (1947) को फिल्म स्टूडियो "मॉसफिल्म" में फिर से बनाया गया था। और 2009 में, इस फिल्म का एक रंगीन संस्करण टीवी स्क्रीन पर जारी किया गया था, जिसे लेनफिल्म-वीडियो स्टूडियो, क्रुपनी प्लान कंपनी और अमेरिकन लीजेंड्स फिल्म स्टूडियो के सहयोग से बनाया गया था।

अतीत की पुरानी यादें

सिंड्रेला फिल्में हर परिवार में पसंदीदा बन जाती हैं। 1949 में, वॉल्ट डिज़नी पिक्चर्स ने चार्ल्स पेरौल्ट की परी कथा सिंड्रेला का एक अद्भुत कार्टून रूपांतरण बनाया। इसके बाद फुल-लेंथ सीक्वेल: सिंड्रेला 2: ड्रीम्स कम ट्रू (1949, द वॉल्ट डिज़नी कंपनी) और सिंड्रेला 3: एविल स्पेल (2002, द वॉल्ट डिज़नी कंपनी) थे। अनोखे एनिमेशन, रंगीन चित्र, दिलचस्प कहानी ने इन कार्टूनों को एनिमेशन की दुनिया में बेस्टसेलर बना दिया।

हाथ से तैयार सोवियत कार्टून सिंड्रेला, जिसे 1979 में सोयुज़्मुल्टफिल्म स्टूडियो में बनाया गया था, इस कहानी का एक सुंदर नया संस्करण बन रहा है। विशेष गर्मजोशी और गीतवाद के साथ, इवान अक्सेनचुक ने चार्ल्स पेरौल्ट के क्लासिक काम को स्क्रीन पर स्थानांतरित कर दिया। कार्टून में म्यूजिकल डिजाइन को खास जगह दी गई है। कहानी की रूपरेखा में पूरी तरह से फिट, संगीत आत्मा की गहराई को छूता है, भावनाओं और अनुभवों की पूरी शक्ति पर जोर देता है।

सपने शाश्वत होते हैं, समस्याएं वास्तविक होती हैं

कई लोगों को शायद सिंड्रेला के लिए रोमांटिक फिल्म थ्री नट्स याद है। इस फिल्म का प्रीमियर 1 नवंबर 1973 को हुआ थावर्ष का। लोकप्रिय फिल्म चेकोस्लोवाक फिल्म स्टूडियो बारांडोव और जर्मन फिल्म स्टूडियो बेबेल्सबर्ग के रचनात्मक कार्य का परिणाम थी। बोझेना नेम्त्सोवा की परी कथा "थ्री सिस्टर्स" फिल्म की पटकथा का आधार थी। अद्वितीय सुंदरता की शूटिंग मोरित्ज़बर्ग (जर्मनी), लेडनिस (चेकोस्लोवाकिया) और सुरम्य सुमावा जैसे महल में हुई।

इस फिल्म में चमत्कार परी गॉडमदर की भागीदारी के बिना हुआ। मैजिक हेज़ल जादू का स्रोत बन गया है। 19 साल की उम्र में लिबुशे शफ़रानकोवा ने अपनी पहली भूमिका निभाई - सिंड्रेला की भूमिका, जिसने योग्य रूप से राष्ट्रीय मान्यता और प्यार जीता। कई साल बाद, लिबुज़ ने अभी भी फिल्म निर्माण की दुनिया में सर्वश्रेष्ठ राजकुमारी का खिताब बरकरार रखा है। और निर्विवाद तथ्य यह है कि राजकुमार की भूमिका में पावेल ट्रैव्निचेक लगभग पूरी महिला दर्शकों का दिल जीतने में कामयाब रहे, केवल शौकिया सहानुभूति की असीमता की पुष्टि करता है, जिसे शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता है।

इस परी कथा ने कई यूरोपीय देशों में लोकप्रियता हासिल की है। क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, यह पारंपरिक रूप से जर्मनी, चेक गणराज्य और नॉर्वे में टेलीविजन पर दिखाया जाता है। शायद परियों की कहानी की इतनी अधिक लोकप्रियता बिल्कुल गैर-तुच्छ चीजों में निहित है। आखिरकार, हर कोई कम से कम एक फिल्म के लिए सिंड्रेला के भाग्य को साझा करना चाहता है।

मुक्ति, या समय की पुकार

1998 में, सिनेमाघरों ने फिर से सिंड्रेला की छवि की ओर रुख किया। फंतासी अमेरिकी फिल्म "द स्टोरी ऑफ इटरनल लव" स्क्रीन पर रिलीज हुई है। लेकिन चार्ल्स पेरौल्ट की इस स्वतंत्र रूप से दोबारा सुनाई गई परी कथा में, सिंड्रेला काफ़ी विकसित हुई है। "ख्वाब। हिम्मत। भाग जाओ" isफिल्म का नारा। ड्रयू बैरीमोर द्वारा निभाया गया मुख्य किरदार, पहले से ही एक रक्षाहीन, गरीब लड़की से बहुत कम मिलता-जुलता है। साहसी और बहादुर - वह न केवल अपनी सौतेली माँ, बल्कि भाग्य को भी चुनौती देने के लिए तैयार है। सोलहवीं शताब्दी के फ्रांस में घटनाएँ सामने आईं, और इसलिए संगीत की संगत पूरी तरह से अपरंपरागत और कहीं-कहीं साहसपूर्वक भी लगती है - टेक्सास रॉक बैंड का एक हंसमुख गीत। तस्वीर की शुरुआत अमेरिका में हुई, जहां कुल बॉक्स ऑफिस रसीदों का लगभग दो-तिहाई हिस्सा एकत्र किया गया था। आलोचकों ने तस्वीर को बिना ध्यान दिए नहीं छोड़ा, इसे एक वास्तविक नारीवादी कहानी कहा। हालांकि, फिल्म देखने वालों ने चित्र को पसंद किया, और बाद में उपन्यास, जिसकी कहानी का आधार फिल्म "द स्टोरी ऑफ इटरनल लव" थी।

प्यार के बिना जिंदगी जिंदगी नहीं होती

जैसे कि इन शब्दों के साथ, निर्देशक बिबेन किड्रॉन सिंड्रेला की अपनी आधुनिक छवि बनाते हैं, जिसे मार्सेला प्लंकेट ने निभाया है। टेलीविज़न फ़िल्म सिंड्रेला पहली बार 1 जनवरी, 2000 को यूके में रिलीज़ हुई थी, और आलोचकों के अनुसार, परियों की कहानी के सबसे परेशान करने वाले और आधुनिक संस्करण का खिताब जीतने लायक थी।

इस तथ्य के साथ बहस करना कठिन है कि भाग्य के मोड़ और मोड़ अप्रत्याशित हैं। अपनी फिल्म के लिए इस विचार को उधार लेते हुए, निर्देशक गेविन मिलर ने सिंड्रेला के भाग्य का अपना, नया और अपरंपरागत संस्करण पेश किया। प्लॉट ग्रेगरी मैगुइरे के सिंड्रेला: द बिग सिस्टर वर्जन से लिया गया था। और यह लेखक, जिसके पास एक वयस्क पाठक के लिए क्लासिक बच्चों की कहानियों को फिर से सुनाने का एक अजीबोगरीब तरीका है, को मौलिकता की कोई आवश्यकता नहीं है। यहाँ उपन्यास में"सिंड्रेला: बिग सिस्टर वर्जन" अपने पिता की समृद्ध उत्तराधिकारी से मुख्य पात्र क्लारा सिंड्रेला में बदल जाती है। जादू के बिना नहीं, बिल्कुल। और उसकी नई बहनें दुष्ट ईर्ष्यालु लोगों से उसके सबसे अच्छे दोस्त बन रही हैं।

अपने अंदर देखिए आप जितना सोचते हैं उससे कहीं ज्यादा मजबूत हैं

ब्रिटिश-अमेरिकी रोमांटिक कॉमेडी एला एनचांटेड का विश्व प्रीमियर 9 अप्रैल, 2004 को हुआ। निर्देशक टॉमी ओ'हावर के वयस्कों के लिए एक अद्भुत परी कथा एक फंतासी शैली से अधिक है। इसलिए, मुख्य चरित्र और उसके रहस्यमय निवासियों की रहस्यमय दुनिया से आश्चर्यचकित न हों: परियों और दिग्गजों, ट्रोल और कल्पित बौने, नरभक्षी और दिग्गज, अच्छे लोग और खलनायक। एक छोटी लड़की, एक जादू के कारण, आज्ञाकारिता के उपहार की मालिक बन जाती है, जो दुख की बात है कि उसके खिलाफ हो जाती है। फिल्म "एला एनचांटेड" को देखते हुए, कोई भी अनजाने में आश्चर्य करता है कि क्या हम इस जीवन में और यहां तक कि खुद के साथ भी हर चीज का सामना करने में सक्षम हैं।

उज्ज्वल और समृद्ध दृश्य, इस शैली के लिए असामान्य संगीत व्यवस्था, पात्रों में निहित हास्य सकारात्मक और जादू का एक विशेष, अविस्मरणीय वातावरण बनाता है। और अब आप एला के साथ एक हंसमुख गीत समबडी टू लव के साथ गुनगुनाने के लिए तैयार हैं।

कहां है सच और कहां है कल्पना?

और यह कहानी एक ऐसी लड़की की है जो एक परी कथा और एक राजकुमार दोनों में विश्वास करती है। फर्क सिर्फ इतना है कि वह गैरेज में बैठकर खुशी के सपने देखती है, जहां छापे के लिए शक्तिशाली ऑफ-रोड वाहनों को प्रशिक्षित किया जा रहा है। सिंड्रेला 4x4. यह सब इच्छाओं से शुरू होता है …”- एक फिल्म जिसका प्रीमियर 2008 में रूस में हुआ था। और इस वास्तव में दयालु और उज्ज्वल परी कथा का विचारअलेक्जेंडर बर्शक और यूरी मोरोज़ोव के स्वामित्व में।

उवे जानसन द्वारा "सिंड्रेला"

इसे थोड़ा भावुक होने दें, लेकिन मुख्य चरित्र की बाहरी विविधता के पीछे सिंड्रेला की फिल्में मानव आत्मा की अपरिवर्तनीय समृद्धि, सुंदरता और भावनाओं की ईमानदारी को छिपाती हैं।

जर्मन निर्देशक उवे जानसन ने परी कथा के अपने संस्करण को पूरे परिवार के लिए पेश किया, इसे ब्रदर्स ग्रिम द्वारा परी कथा के मूल संस्करण के जितना संभव हो उतना करीब लाया। 2011 में फिल्म "सिंड्रेला", जिसका विश्व प्रीमियर 25 दिसंबर को हुआ, काफी प्यारी और उज्ज्वल निकली: प्यार, न्याय, साहस और सम्मान के लिए एक जगह है। पराजित शत्रु से भी कभी बदला न लें - सुखद अंत के साथ यह इस आधुनिक परी कथा की मुख्य अपील है। सिंड्रेला (2011) को दर्शकों और आलोचकों से आलोचनात्मक प्रशंसा मिली।

सर्गेई गिरगेल का संस्करण

2012 में, निर्देशक सर्गेई गिरगेल ने दुर्भाग्यपूर्ण सौतेली बेटी, दुष्ट सौतेली माँ और सुंदर दूल्हे के बारे में कहानी का अपना संस्करण प्रस्तुत किया - मेलोड्रामा "होटल फॉर सिंड्रेला"। इस कहानी को शानदार कहा जा सकता है, लेकिन जीवन में हमेशा कुछ असामान्य, जादुई, गैर-तुच्छ के लिए जगह होती है। और यह आपको अवास्तविक लगे, लेकिन राजकुमार अभी भी मिलते हैं। आपको बस उन्हें एक हजार में से, एक लाख में से पहचानने में सक्षम होने की जरूरत है। "होटल फॉर सिंड्रेला" निष्पक्ष सेक्स के कई लोगों की पसंदीदा फिल्म है।

एक पुरानी कहानी और नए मोड़

फरवरी 12, 2015 बर्लिन महोत्सव में द वॉल्ट स्टूडियो द्वारा निर्मित अमर परी कथा "सिंड्रेला" का एक और रूपांतरण दिखाया गया थाडिज्नी कंपनी। कई मायनों में, चार्ल्स पेरौल्ट द्वारा परी कथा के कथानक को दोहराते हुए, लेखक फिल्म "सिंड्रेला" (2015) के कथानक को एक निश्चित विशिष्टता और मौलिकता देने में सक्षम थे। और शानदार अभिनेताओं का एक शानदार नक्षत्र एक पुरानी प्रेम कहानी की इस नई व्याख्या के प्रति किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ेगा। "सिंड्रेला" (2015) सर्वश्रेष्ठ फिल्मों की रेटिंग में शीर्ष स्थान नहीं छोड़ती है।

समापन में

इतनी सरल परी कथा की सफलता क्या है? यह कोई रहस्य नहीं है कि चार्ल्स पेरौल्ट एक लोक कथा पर सिंड्रेला की कहानी पर आधारित है, जहां एक व्यक्ति जिसके पास सपने के अलावा कुछ नहीं है, वह एक पल में सब कुछ पा लेता है। ऐसी कहानी को शायद ही सफल होने का अधिकार होता। लेकिन यह एक साधारण रीटेलिंग नहीं है, बल्कि एक निश्चित बिंदु तक एक यथार्थवादी, विश्वसनीय और कुछ हद तक सामाजिक इतिहास है। उच्च स्तर की सच्चाई पर ध्यान दें चार्ल्स पेरौल्ट जीवन का वर्णन करते हैं: सिंड्रेला को सीढ़ियों को साफ करना था और लकड़ी की छत के फर्श को रगड़ना था, बहनों के लिनन को इस्त्री करना और कॉलर को स्टार्च करना था। वह कितनी कुशलता से सिंड्रेला और उसकी बहनों की स्थिति के बीच की रेखा खींचता है।

दर्शक गरीब सौतेली बेटी के लिए करुणा और सहानुभूति से ओत-प्रोत है, वह कथानक को बिल्कुल वास्तविक मानता है, इसके शानदार मूल को भूल जाता है। और पहले से ही कुछ अवचेतन स्तर पर, हम एक परी की उपस्थिति और उसके चमत्कारों में विश्वास करते हैं, भले ही वे अल्पकालिक हों। हम अब यह नहीं देखते हैं कि वास्तविकता कहाँ समाप्त होती है और कल्पना कहाँ से शुरू होती है। या शायद हम अपने सपने को छोड़ना नहीं चाहते। लेकिन दयालु और व्यावहारिक कहानीकार ने चेतावनी दी कि वह अपने पाठकों को "अच्छे स्वाद वाले और पर्याप्त" के रूप में देखता हैयह समझने के लिए कि ये किस्से मनोरंजन के लिए लिखे गए हैं, और उनकी सामग्री बहुत गहरी नहीं है। फिर भी, सपने देखने के अवसर से खुद को वंचित न करें, क्योंकि "भविष्य उनका है जो अपने सपनों की सुंदरता में विश्वास करते हैं।"

सिंड्रेला फिल्में वास्तव में महान हैं। एक परी कथा की दुनिया में खुद को खोजने के लिए और कम से कम एक मिनट के लिए चमत्कार में विश्वास करने के लिए हर किसी को उन्हें देखना चाहिए। हैप्पी ब्राउजिंग!