श्रृंखला "एम्प्रेस की": समीक्षाएं, कथानक, अभिनेता और भूमिकाएं

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

क्या आपने कम से कम एक कोरियाई नाटक (यानी श्रृंखला) देखा है? यदि नहीं, तो शुरू करने के लिए सबसे अच्छी जगह अत्यधिक प्रशंसित महारानी की के साथ है। यह नाटक यूरोपीय संस्कृति की आवश्यकताओं को ध्यान में रखकर बनाया गया है (जैसा कि दक्षिण कोरिया की छायांकन में लोग इसे समझते हैं)। इसमें कथानक और पात्रों के तीखेपन को प्रकृति की सुंदरता, नायकों की उज्ज्वल राष्ट्रीय वेशभूषा, पारंपरिक रीति-रिवाजों और अन्य विदेशी चीजों से चिकना किया जाता है जो यूरोप के पर्यटकों को बहुत पसंद आते हैं।

21वीं सदी में नाटक और दक्षिण कोरियाई नाटक क्या है

टेलीविजन के आगमन और पृथ्वी के सभी देशों के निवासियों के बीच इसके बड़े पैमाने पर वितरण के कारण धारावाहिकों का उदय हुआ। यहां तक कि 1953 में रे बेडबरी (उपन्यास फारेनहाइट 451) ने भविष्यवाणी की थी कि लोग अन्य लोगों के जीवन (बात करने वाली दीवारों) को देखने में घंटों बिताएंगे। टेलीविजन के लिए धन्यवाद, श्रृंखला के नायक, हमारे रिश्तेदार और पड़ोसी बन जाते हैं, जो उनके आधार पर हमारे भीतर कई तरह की भावनाएं पैदा करते हैंव्यवहार, टीवी "पड़ोसियों को देखने के लिए खिड़की" बन जाता है।

कोरियाई नाटक बहुत पहले दिखाई दिया - 20वीं सदी के अंत में, लेकिन आकार लिया और 21वीं सदी में ही सुपर लोकप्रिय हो गया।

कोरियाई मेलोड्रामा, पूरी दुनिया में इस तरह की श्रृंखला की तरह, अवास्तविक रूप से भावुक, मार्मिक रूप से सुंदर (प्रसिद्ध कोरियाई शॉट्स), संगीत के साथ है (कोरियाई जोखिम नहीं लेना चाहते हैं और आमतौर पर अपने राष्ट्रीय संगीत का उपयोग नहीं करते हैं, लेकिन कोरिया के इतिहास के नाटकों में भी यूरोप और अमेरिका की शास्त्रीय या आधुनिक धुनें)।

नाटकों के कथानक बहुत कम ही मूल होते हैं: वे आम तौर पर दुनिया भर से सफल फिल्मों या श्रृंखलाओं के भूखंडों की पुनर्रचना और पुनर्लेखन होते हैं। अन्य लोगों की कहानियों और धुनों के सुंदर चयन में, दक्षिण कोरियाई नाटक सबसे पहले आता है।

एम्प्रेस की के बारे में कहा जाता है कि उनके पास दक्षिण कोरियाई विज्ञापन नहीं हैं। कपड़े, एक्सेसरीज़, भोजन और अन्य सभी चीज़ों के लिए ये विज्ञापन कोरियाई नाटकों की एक बहुत ही घटिया विशेषता है। और ऐतिहासिक नाटकों में यह नहीं है!

ऐतिहासिक नाटक "एम्प्रेस की" के लिए लोगों की समीक्षा

इस नाटक और अन्य दक्षिण कोरियाई नाटकों में क्या अंतर है? सबसे पहले, यह एक उत्कृष्ट दिशा, एक उज्ज्वल और मजबूत कलाकार है। मुख्य पात्रों का स्पष्ट आकर्षण आपको प्रत्येक प्रेम त्रिकोण के बारे में चिंतित करता है, उनके जीवन के लिए, उनके प्रेम के लिए जो दुनिया में सब कुछ मिटा देता है।

"एम्प्रेस की" के बारे में समीक्षा केवल सकारात्मक हो सकती है, क्योंकि फिल्म उज्ज्वल है, कथानक को चालाकी से और स्पर्श से मोड़ दिया जाता है, साथ ही दर्शक, ऑपरेटर के साथ, प्रकृति की प्रशंसा करते हैं,मध्ययुगीन पूर्व के नायकों, विदेशी कानूनों और अनुष्ठानों के कपड़े और हथियार। यानी सीरीज में वह सब कुछ है जो एक मेलोड्रामा में होना चाहिए। और विभिन्न देशों के दर्शकों की "एम्प्रेस की" की समीक्षाओं में केवल प्रशंसा और विस्मयादिबोधक चिह्न शामिल हैं।

महारानी की सारांश

श्रृंखला की कार्रवाई 14वीं शताब्दी में मंगोल युआन साम्राज्य में होती है, जब तोगों तैमूर राजवंश के अंतिम सम्राट सत्ता में आते हैं।

"एम्प्रेस की" का कथानक सरल है: कोरे (आधुनिक कोरिया के क्षेत्र में एक राज्य) का एक सुंदर आम पहले कोरियो के राजा की उपपत्नी बन जाता है, और फिर मंगोल में सम्राट की पत्नी और साम्राज्ञी बन जाता है। युआन साम्राज्य। जैसा कि अपेक्षित था, नाटक में एक प्रेम त्रिकोण है: एक सौंदर्य, एक आदमी गोरियो का राजा है और युआन के सिंहासन का युवा उत्तराधिकारी है। कथानक के अनुसार, भाग्य उन्हें चारों ओर घुमाता है, या तो राज्य के कानूनों की हिंसा, या बदमाशों की साज़िश, या पितृभूमि के लिए कर्तव्य का पालन करने की आवश्यकता का विरोध करता है। युद्ध, यातना और अन्य मध्ययुगीन दुःस्वप्न की सभी भयावहता पर्दे के पीछे रहती है। लेकिन पूरी फिल्म का मुख्य लेटमोटिफ "जस्ट सर्वाइव!" जैसा लगता है। कठोर, डरावना, सच। "एम्प्रेस की" के नायक शुद्ध, मजबूत और पवित्र रूप से अपनी मातृभूमि के लिए समर्पित हैं। इस परिदृश्य में, "एम्प्रेस की" के बारे में समीक्षा केवल नकारात्मक नहीं हो सकती। मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि साजिश का आविष्कार किया गया था, कि वास्तविक ऐतिहासिक प्रोटोटाइप सरल, कठोर और अर्थपूर्ण थे। लेकिन नाटकों के अपने नियम होते हैं।

एम्प्रेस की कास्ट

यहां आपको एक छोटी सी टिप्पणी करनी है। रूसी भाषा के स्रोतों मेंकोरियाई मूल के अभिनेताओं के नाम अक्सर लिखे जा सकते हैं, हालांकि अनुवादक चाहता है, इसलिए एक ही अभिनेता के लिए अलग-अलग नाम देखकर आश्चर्यचकित न हों। हम मानक अनुवाद परंपरा का पालन करेंगे। तो…

सही कास्ट ग्रेडिंग: जू जिन मो, पुराने गार्ड, और जी चांग वूक, युवा, विश्वसनीयता को जोड़ते हुए पूरे नाटक को सही तरीके से व्यवस्थित करते हैं। माध्यमिक भूमिकाओं के कलाकार, चित्र के लिए एक फ्रेम बनाते हैं, जहां कार्रवाई होती है, हालांकि उनकी भूमिकाएं काफी अभिव्यंजक होती हैं। दर्शकों को लंबे समय से कोरिया, हा जी वोन में व्यापक रूप से ज्ञात हथियारों को चलाने की सुंदरता और क्षमता याद है। छवि की स्थिति में बदलाव के साथ उनका पुनर्जन्म एक अलग अध्ययन के योग्य है।

दर्शक निश्चित रूप से सैन्य कौशल, कंगुल बजाने की क्षमता, यूरोपीय लोगों के लिए एक अजीब संगीत वाद्ययंत्र और चू जिन मो के दुर्लभ आकर्षण से आश्चर्यचकित होंगे, जिसके प्यार में पड़ना असंभव नहीं है। और सबसे कम उम्र के अभिनेताओं की युवा, भोली और आश्चर्यजनक रूप से दयालु आँखें - जी चांग वूक, इस अद्भुत तिकड़ी को सफलतापूर्वक पूरा करती हैं। यह देखने लायक है! "एम्प्रेस की" में, अभिनेता पूरी तरह से अभ्यस्त हो गए और भूमिकाओं में फिट हो गए, जिसके लिए वे दर्शकों से बहुत आभारी हैं।

इन तीनों अभिनेताओं द्वारा बनाई गई छवियां इतनी यादगार हैं और अपना जीवन जीते हैं कि अभिनेताओं के लिए नई भूमिकाओं के साथ सफलतापूर्वक काम करना जारी रखना मुश्किल होगा। आइए सीरीज के कलाकारों को करीब से जानते हैं।

सुंदर कुंजी का किरदार निभाने वाली अभिनेत्री

श्रृंखला के फिल्मांकन के समय, अभिनेत्री हा जी वोन पहले ही 27 फिल्मों में अभिनय कर चुकी हैं, कुल मिलाकर, अभिनेत्री की फिल्मोग्राफी35 कार्य शामिल हैं। एक अभिनेत्री और गायिका के रूप में उनकी मांग बस खत्म हो गई है। उन्हें एक स्कूली छात्रा के रूप में काम करने का पहला निमंत्रण मिला। हालांकि पहली भूमिका मिलने से पहले, उन्होंने ऑडिशन और ऑडिशन के दौरान 100 रिजेक्शन का अनुभव किया। एम्प्रेस की श्रृंखला में, अभिनेत्री को कई बार मौलिक रूप से बदलना पड़ता है: या तो वह पुरुषों के कपड़ों (सॉन्ग न्यान) में एक लड़ाई वाला लड़का है, फिर एक नौकरानी (न्यान यिंग), फिर एक महारानी (की सेउंग न्यान), या सिर्फ एक गहराई से प्यार करने वाली महिला। और अभिनेत्री पूरी तरह से सभी परिवर्तनों का सामना करती है, न केवल पोशाक बदलती है, बल्कि मुद्रा, चाल, बोलने का तरीका, रूप और मुस्कान भी बदलती है। और उसकी त्वचा भी असामान्य रूप से सुंदर, चिकनी और मानो अंदर से चमक रही हो। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि 1999 के बाद से, कई पुरुष हस्तियों ने अभिनेत्री हा जी वोन को साक्षात्कारों में अपने आदर्श प्रकार के रूप में संदर्भित किया है। वह न केवल एक गायिका और अभिनेत्री के रूप में पुरस्कार प्राप्त करती है, बल्कि गरीबों और विकलांग परिवारों की मदद करने वाले चैरिटी कार्यक्रमों में उनकी सक्रिय कड़ी मेहनत के लिए पुरस्कार भी प्राप्त करती है। और उसके पास इतने सारे फिल्म पुरस्कार हैं कि केवल एक चीज गायब है वह है ऑस्कर।

कोरिया के राजा की भूमिका निभाने वाले अभिनेता

श्रृंखला की शोभा बढ़ाने वाले मंच और फिल्म अभिनेता चू जिन मो का जन्म 1974 में हुआ था। 22 साल की उम्र से हटा दिया गया। फिल्मों में सर्वश्रेष्ठ अभिनय का काम "आइस फ्लावर", "योद्धा" और "200 पाउंड ऑफ ब्यूटी" है। बैड बॉयज़ 2 और एम्प्रेस की सर्वश्रेष्ठ सीरीज़ हैं। कुल मिलाकर, उन्होंने 28 फिल्मों और नाटकों में अभिनय किया। एक अद्भुत अभिनय खेल, एक उत्कृष्ट पुनर्जन्म ने उन्हें विभिन्न पुरस्कारों और पुरस्कारों के साथ-साथ प्रशंसकों और प्रशंसकों का एक समूह दिया। सफलतापूर्वक खेला गयाथिएटर में रेट बटलर गॉन विद द विंड। वह जानता है कि सब कुछ कैसे करना है: नृत्य करना, प्राचीन वाद्ययंत्र बजाना, प्राचीन मार्शल आर्ट और ताइक्वांडो का शौक है। हर कोई जो उन्हें जानता है, रोजमर्रा की जिंदगी और फिल्मों में उनके करिश्मे और आकर्षण पर जोर देता है, जिनका विरोध करना असंभव है। अभी भी अविवाहित।

युआन सिंहासन के उत्तराधिकारी की भूमिका निभाने वाले अभिनेता

जी चांग वूक, अपेक्षाकृत युवा होने के बावजूद (1987 में जन्म), पहले ही 19 फिल्मों और नाटकों में अभिनय कर चुके हैं। उन्होंने एक थिएटर अभिनेता के रूप में शुरुआत की, लेकिन 2006 में उन्होंने सबसे छोटे बेटे के रूप में अपने नाटक की शुरुआत की। श्रृंखला "एम्प्रेस की" ने उन्हें ध्यान देने योग्य और मांग में बना दिया, और श्रृंखला "के 2" - सभी कोरिया की पसंदीदा। इस श्रृंखला के लिए, जहां उन्होंने एक वास्तविक सुपरमैन की भूमिका निभाई, अभिनेता ने युद्ध प्रशिक्षण पाठ्यक्रम भी लिया। जी चांग वूक अच्छा गाते हैं, गिटार और पियानो बजाते हैं। वह वह था जिसने नाटक "एम्प्रेस की" के एकल को आवाज दी थी।

नाटक भाषा का रूसी में अनुवाद

"एम्प्रेस की" पहली बार रूसी में एक साथ अनुवाद में देखना सबसे अच्छा है, यानी बिना कैप्शन के, क्योंकि कोरियाई भाषण की तेज गति और बहुत सारे तनावपूर्ण संवाद आपको नाटक देखने की अनुमति नहीं देंगे आराम से। और यदि आप इसे फिर से देखना चाहते हैं, तो मध्यकालीन शीर्षक, विवरण और घरेलू वस्तुओं से संबंधित कई कोरियाई शब्दों के शीर्षक स्पष्टीकरण और संकेत, और कभी-कभी नायकों के कार्यों को और अधिक समझा जा सकता है। साथ ही, कोरियाई अभिनेताओं के पास आमतौर पर बहुत ही सुखद आवाज होती है, इसलिए क्रेडिट के साथ देखने पर अतिरिक्त बोनस मिलता है।

एफएसबी-स्टूडियो "ग्रीन." के सर्वश्रेष्ठ अनुवादों में से एकचाय" श्रृंखला "एम्प्रेस की" के लिए एक मूल और बहुत उपयुक्त स्क्रीनसेवर के साथ। यह अजीब तरह से एक घंटी, या एक घंटा, और एक चाय पार्क की आवाज़ को एक संकीर्ण हरे रेशम रिबन के रूप में एक कटोरे के ऊपर घुमाता है। यह सब एक काली स्क्रीनसेवर पृष्ठभूमि के खिलाफ आपको मंगोलियाई-चीनी-कोरियाई मध्य युग की असाधारण, सिनेमाई दुनिया में धीरे-धीरे विसर्जित करने की अनुमति देता है।

अंतिम निष्कर्ष और सिफारिशें

मेलोड्रामा के सभी प्रेमियों, ऐतिहासिक नाटकों के प्रेमी और एक शांत कथानक और सुंदर प्रेम के साथ शानदार लग्जरी फिल्मों के प्रशंसकों को फिल्म पसंद करनी चाहिए। यह उन लोगों के प्रति उदासीन नहीं छोड़ेगा जो पूर्व की विदेशी परंपराओं के साथ यूरोप के मध्ययुगीन जीवन शैली के समान आकर्षक और समान नहीं होना चाहते हैं। "एम्प्रेस की" उन लोगों को भी खुश करेगी जो उत्कृष्ट निर्देशन, उत्कृष्ट अभिनय, अच्छी तरह से मंचित लड़ाई के दृश्यों और श्रृंखला के अन्य दिलचस्प क्षणों और खोजों के साथ अच्छी तरह से बनाई गई फिल्मों को पसंद करते हैं।