"ओडिपस इन कोलन": लेखक, कथानक, पात्र, निर्माण की तिथि और इतिहास, आधुनिक प्रस्तुतियों, आलोचकों और दर्शकों की समीक्षा

2024 लेखक: Leah Sherlock | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 05:37

प्राचीन यूनानी साहित्य में सोफोकल्स का नाम अपने समय के ऐसे महान लेखकों के बराबर है, जैसे एशिलस और यूरिपिड्स। लेकिन इसके विपरीत, उदाहरण के लिए, एस्किलस, सोफोकल्स ने अपनी त्रासदियों में जीवित लोगों के बारे में बात की, नायकों की वास्तविक भावनाओं का चित्रण करते हुए, उन्होंने एक व्यक्ति की आंतरिक दुनिया को व्यक्त किया जैसा वह वास्तव में था।

सोफोकल्स ने अपनी त्रासदियों को मानवीय विचारों और अनुभवों से भर दिया, न कि बाहरी गुणों और देवताओं के जीवन से। सोफोकल्स की त्रासदियों में मनुष्य एक केंद्रीय स्थान रखता है। त्रुटिपूर्ण, अपूर्ण, त्रुटिपूर्ण, लेकिन वास्तविक, ऐसा ही एक व्यक्ति सोफोकल्स "हिप्पोलीटस", "ओडिपस रेक्स", "ओडिपस रेक्स इन कोलन" और अन्य त्रासदियों के कार्यों में प्रकट होता है।

सोफोकल्स के व्यक्तित्व के बारे में

सोफोकल्स का जन्म एथेंस के पास कोलोन गांव में हुआ था। यह स्थान एथेना, डेमेटर और पोसीडॉन को समर्पित वेदियों और वेदियों के लिए प्रसिद्ध है। त्रासदियों में से एक की कार्रवाई जो हमारे पास आई है, "ओडिपस इन कोलन", सोफोकल्स अपने गृहनगर में स्थानांतरित हो जाता है।

वह एक अमीर परिवार से आता है जिसने उसे दियाउत्कृष्ट शिक्षा। सोफोकल्स दो बार एथेंस के सैन्य कमांडर और विभिन्न जरूरतों के लिए खजाने के आवंटन के लिए परिषद के सदस्य चुने गए।

जीवन का सबसे महत्वपूर्ण लक्ष्य एथेंस शहर के रंगमंच के लिए त्रासदी लिखना था। उन्होंने नाटकों के निर्माण में एथेनियन मंच पर एशिलस के साथ प्रतिस्पर्धा की, और उनकी पहली त्रासदियों ने एशिलस पर एक आत्मविश्वास और बिना शर्त जीत हासिल की।

सोफोकल्स ने 123 त्रासदियों को लिखा, लेकिन उनकी केवल सात रचनाएँ ही हमारे पास आई हैं:

• ओडिपस रेक्स;
• "बृहदान्त्र में ईडिपस";
• एंटीगोन;
• "त्राचिन्यंकी";
• अजाक्स;
• इलेक्ट्रा;
• फिलोकेटेट्स।

सोफोकल्स, सेफलस ("द स्टेट", प्लेटो) के अनुसार, एक अच्छा चरित्र था, मिलनसार था और मजाक करना पसंद करता था, मनोरंजन, शराब और अन्य मौज-मस्ती का तिरस्कार नहीं करता था। हेरोडोटस के मित्र थे।

एक लंबा जीवन जिया और 90 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई। एथेंस में दफन। शहर के निवासियों ने उनके सम्मान में एक वेदी बनाई और साल में एक बार सोफोकल्स की महिमा की, जिसमें वह भी शामिल थे।

सोफोकल्स की रचनात्मकता

सोफोकल्स ने स्टेज प्रोडक्शन में कई इनोवेशन पेश किए। तीन अभिनेताओं ने त्रासदी में खेलना शुरू किया, और दो नहीं, जैसा कि पहले था। मैंने गाना बजानेवालों की रचना को बढ़ाकर 15 लोगों तक कर दिया, दृश्यों को अद्यतन किया, मुखौटे को थोड़ा संशोधित किया। सोफोकल्स की एक और उपलब्धि त्रासदियों में गाना बजानेवालों की भूमिका में कमी है। यह चरित्र के विचारों और छवि को प्रकट करने के लिए अभिनेताओं को अधिक समय देने के लिए किया गया था। इन नवाचारों ने प्रदर्शन के दौरान दर्शकों को लगातार तनाव में रखना संभव बना दिया।

सोफोकल्स की रचनात्मकता की विशेषता:

• जीवन के अलग-अलग दृष्टिकोण रखने वाले नायकों से टकराएं याराजनीतिक संरचना (ओडिपस और क्रेओन);
• नायकों के विचार समान हो सकते हैं, लेकिन पूरी तरह से विपरीत पात्र;
• सोफोकल्स कुशलता से पात्रों की मनोदशा को व्यक्त करते हैं: पहले ताकत में वृद्धि होती है, और फिर सुस्ती या लाचारी होती है, उदाहरण के लिए, ओडिपस की छवि;
• डायनेमिक डायलॉग्स, एक्टिव एक्शन;
• नायक स्वाभाविक होते हैं, परिस्थितियाँ वास्तविक जीवन के यथासंभव करीब होती हैं;
• मनुष्य को अपना भाग्य चुनने का अधिकार है, और वह देवताओं पर निर्भर नहीं है; वे केवल एक व्यक्ति के कार्यों का मूल्यांकन कर सकते हैं, और फिर किसी नश्वर को दंडित या पुरस्कृत कर सकते हैं।

त्रासदी की साजिश "कोलन में ओडिपस"

त्रासदी राजा ओडिपस की कहानी का एक सिलसिला है। 401 ईसा पूर्व में "ओडिपस एट कॉलन" का मंचन किया गया था, जब सोफोकल्स अब जीवित नहीं थे। उन्होंने 90 वर्ष की उम्र में त्रासदी लिखी थी, और थिएटर में प्रीमियर देखने के लिए जीवित नहीं थे।

ओडिपस ने खुद को अंधा कर लिया जब उसे पता चला कि राजा लाइउस, जिसे उसने मारा था, उसका पिता था और उसकी पत्नी वास्तव में उसकी माँ थी। ओडिपस अपनी बेटियों के साथ ग्रीस घूमने के लिए निकलता है। वह एथेंस - कोलन के उपनगरों में जाता है।

ओडिपस एरिनीस के ग्रोव में एक पड़ाव बनाता है, जहां वह शासक थेसियस के साथ बैठक की मांग करता है, क्योंकि शहरवासी ओडिपस को शहर में नहीं आने देना चाहते हैं। वे डरते हैं कि वह एथेंस पर संकट बुलाएगा और देवता शहर को शाप देंगे।

ओडिपस की बेटी इस्मीन, दृश्य पर दिखाई देती है। वह उसे बताती है कि उसके एक बेटे, एटेकल्स ने, एक और बेटे, पोलिनेइस को थेब्स के सिंहासन से हटा दिया था। वह अपने पिता से पॉलिनिस का समर्थन करने के लिए कहती है, क्योंकि भाइयों के बीच टकराव का नतीजा इस बात पर निर्भर करता है कि ओडिपस को कहाँ दफनाया जाएगा। जब इस्मीन छोड़ देता है, तो थिसस इसे संभाल लेता है। वह ओडिपस रेक्स का समर्थन करता है, वादा करता हैएथेंस की नेत्रहीन ओडीपस नागरिकता की कोई मदद और पुरस्कार।

ओडिपस पोसीडॉन के मंदिर में अपने बेटे पॉलीनीसेस से मिलने जाता है। बेटे ने थेब्स को लेने के लिए अपने पिता से मदद मांगी। ओडिपस ने अपने बेटे को मना कर दिया और भविष्यवाणी की कि उसके दोनों बेटे एक दूसरे पर लगाए गए घावों से गिर जाएंगे। ओडिपस की बेटी एंटिगोन, पॉलीनीसेस से थीब्स पर हमला न करने की भीख मांगती है, लेकिन उसका भाई नहीं सुनता।

गर्जन की आवाज। ओडिपस अपनी मृत्यु की आशा करता है और, थेसियस के साथ, बच्चों को छोड़ देता है। ओडिपस थेसियस को अपने दफन स्थान को गुप्त रखने के लिए कहता है। यह रहस्य थेसियस के उत्तराधिकारियों को दिया जाना चाहिए।

उत्पादन के अंत में, ओडिपस की बेटियों को आंसू बहाकर यह बताने के लिए कहा जाता है कि राजा को कहाँ दफनाया गया है। थेसस चुप हैं और उनके सामने सच्चाई प्रकट नहीं करना चाहते हैं। वह ओडिपस की बेटियों को थेब्स ले जाता है।

आधुनिक निर्माण

अर्जेंटीना और रूस में "ओडिपस रेक्स" और "ओडिपस इन कोलन" के सबसे शानदार आधुनिक प्रदर्शनों का मंचन किया गया।

ब्यूनस आयर्स में कोलन थिएटर, या कोलन थिएटर ने ओपेरा ओडिपस का अपने भव्य हॉल में मंचन किया। निर्देशक एलेक्स ओली ने दर्शकों को उन शाश्वत विषयों पर चिंतन करने के लिए आमंत्रित किया, जिनके बारे में सोफोकल्स बोलते हैं। ओपेरा कोलंबस थिएटर, ब्रुसेल्स के रॉयल थिएटर ला मोनाई, ग्रैन टीट्रे डेल लिसु (बार्सिलोना) और नेशनल ओपेरा (पेरिस, फ्रांस) की एक संयुक्त परियोजना थी। 1935 में पेरिस ओपेरा में प्रीमियर के लिए लिखा गया रोमानियाई एनेस्कु का संगीत आधुनिक उद्देश्यों और शास्त्रीय ध्वनि को जोड़ता है।

2016 में, वख्तंगोव थिएटर ने ग्रीस के राष्ट्रीय रंगमंच के समर्थन से एपिडॉरस के ग्रीक एम्फीथिएटर में एक नाटक का मंचन किया। ओडिपस को रिमास टुमिनास ने रखा था। ग्रीक और रूसी जनता ने सकारात्मक समीक्षाओं के साथ प्रदर्शन को पूरा किया। रूसी अभिनेता और ग्रीक गाना बजानेवालों, जिन्होंने मूल भाषा में गाया, ने कई दर्शकों को प्रभावित किया।

आंद्रेई कोंचलोव्स्की द्वारा मंचन

ओडिपस रेक्स की कहानी को आंद्रेई कोंचलोव्स्की के नाटक में एक आधुनिक ध्वनि मिली। कोलन में ओडिपस का 2014 में ओलम्पिको थिएटर (विसेंज़ा, इटली) में और 24 मार्च, 2018 को बीडीटी (सेंट पीटर्सबर्ग, रूस) में मंचन किया गया था।

दर्शकों के सामने एक आधुनिक तस्वीर दिखाई देती है: ओडिपस एक बेघर आदमी जैसा दिखता है, एंटिगोन उसके पीछे पीछे चल रहा है। पात्रों की उपस्थिति उनकी सामाजिक स्थिति से मेल खाती है: छेद वाली जींस, लंबे गंदे बाल, चिकना शर्ट। वे सुपरमार्केट से किराने का सामान ले जा रहे हैं। केवल गाड़ी में खाना नहीं है, लेकिन चीजें गंदी हैं या नहीं, समझना मुश्किल है।

एंटीगोन का किरदार अभिनेत्री यूलिया वैयोट्सस्काया ने निभाया है, जो निर्देशक की पत्नी हैं। वह ओडिपस की आंखें हैं, अपनी बेटी की मदद के बिना राजा इतनी लंबी दूरी की यात्रा नहीं कर सकता था। यूलिया वैयोट्सस्काया ने संवाददाताओं से स्वीकार किया कि उन्होंने एंटीगोन, जुनून और भावनाओं की छवि में बहुत प्रयास किया।

निर्देशक अपने भाग्य, जीवन और मृत्यु के विचार को एक आधुनिक व्यक्ति को समझने योग्य शब्दों में व्यक्त करना चाहते हैं। आंद्रेई कोंचलोव्स्की ने दूसरी दुनिया में संक्रमण के क्षण में एक व्यक्ति और उसके विचारों को दिखाने की कोशिश की।

आंद्रे कोंचलोव्स्की ने कहा कि सोफोकल्स को मंच पर रखना उतना ही मुश्किल है जितना कि चेखव याअन्य नाटककार। निर्देशक के दिमाग में, त्रासदी विचार और भावना में एक आधुनिक विचार को प्रकट करती है, और कपड़े सिर्फ एक बाहरी विशेषता है।

आंद्रेई कोंचलोव्स्की के निर्माण के बारे में दर्शकों और आलोचकों की समीक्षा

ओडिपस के जीवन के अंतिम दिनों के बारे में 2018 के प्रोडक्शन के प्रीमियर ने दर्शकों और थिएटर समीक्षकों के बीच मिश्रित भावनाओं का कारण बना।

समीक्षाओं के अनुसार, दर्शकों को आंद्रेई कोंचलोव्स्की का नाटक "ओडिपस इन कोलन" पसंद आया। हर किसी का अपना स्वाद होता है, कोई क्लासिक्स से प्यार करता है और आधुनिक प्रस्तुतियों को स्वीकार नहीं करता है, या इसके विपरीत। लेकिन "ओडिपस इन कोलन" की अधिकांश समीक्षाएँ सकारात्मक हैं। यदि हम सभी विचारों का योग करते हैं, तो हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि लोगों ने एक ही सांस में प्रदर्शन देखा। यह जीवन के विचार को बदल देता है, आपको जीवन के शाश्वत प्रश्नों के बारे में सोचने पर मजबूर कर देता है और अंत में आपको लगता है कि आपने अपना समय व्यर्थ में बर्बाद नहीं किया है। विशेष रूप से मॉस्को से सेंट पीटर्सबर्ग तक कई थिएटर जाने वाले प्रदर्शन के लिए आते हैं।

नाटक "ओडिपस इन कोलन" के बारे में आलोचकों की राय दर्शकों के विपरीत है, लेकिन इसलिए वे आलोचक हैं। प्रदर्शन का मुख्य नुकसान खराब प्लास्टिसिटी माना जाता है, केवीएन के स्तर पर हास्य की निम्न गुणवत्ता, कार्रवाई में जोर यूलिया वैयोट्सस्काया पर है, जिसके लिए प्रदर्शन का मंचन किया गया था (आलोचकों की राय), लेकिन इसमें कोई विचार नहीं है सब कुछ और उनके आने के लिए कहीं नहीं है।

खैर, कोंचलोव्स्की के निर्माण के बारे में अपनी राय बनाने के लिए, नाटक में जाना बेहतर है।